Роман е составен од исто толку приказни и затоа од потенцијални последици колку што живеат ликовите во него. Па знаеш Хавиер Маријас, решена да победи назад a Томас Невинсон на таа маглина на потенцијални протагонисти на милост и немилост на имагинацијата на нараторот. И така за Берта Исла имаат за цел сериска или барем втора шанса да ги затворат прашањата што се во тек.
Кога работите се случуваат вака, од неочекуваната сила на нов протагонист (за кој се чини дека самиот писател открива несомнени нијанси), новата приказна ја буди фасцинацијата на самиот писател. Фасцинација преточена во интензивна, моќна приказна, одлучувачка во заплетот и решителна во најтрансценденталниот поим што исто така се поврзува со својот дел од не-фикцијата ...
„Јас избегал образовани на антички, и никогаш мислев дека јас отидоа кај нарачајте а ден тој ќе убие на жена. Кај жени што не ги познавам допир, тие не се погоди, тие не се пред штета«
Двајца мажи, еден во фикција и еден во реалност, имаа можност да го убијат Хитлер пред да ја започне Втората светска војна. Врз основа на овој факт, Хавиер Маријас ја истражува долната страна на „Нема да убиеш“. Ако тие луѓе можеби требаше да го застрелаат Фирер, Дали е можно тоа да се направи против некој друг? Како наратор на Tomás Невинсон, „Можете да видите дека убивањето не е толку екстремно или толку тешко и нефер, ако знаете кој.
Томас Невинсон, сопругот на Берта Исла, паѓа во искушение да се врати во Тајните служби откако отсуствувал и му се предлага да отиде во северозападниот град за да идентификува лице, половина Шпанец и половина Северноирски, кое учествувало во нападите врз ИРА и ЕТА пред десет години. Ние сме во 1997 година. Нарачката носи печат на неговиот двосмислен поранешен шеф Бертрам Тупра, кој преку измама веќе го условуваше својот претходен живот.
Романот, надвор од заплетот, е длабок одраз на границите на она што може да се направи, на дамката што избегнувањето од поголемо зло речиси секогаш ја носи и на тешкотијата да се утврди што е тоа зло. Наспроти позадината на историските епизоди на тероризам, Томас Невинсон е исто така приказна за тоа што се случува со некој на кого веќе му се случило с and и на кого, очигледно, ништо друго не може да му се случи. Но, додека не се завршени, секој ден пристигнуваат ...
Сега можете да го купите романот „Томас Невисон“, од Хавиер Маријас, овде:
Ве молиме направете превод на англиски јазик.