Π‘Π΅ Π³Π»Π΅Π΄Π° Π΄Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Π΅ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ . ΠΠ° Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΠ΅Π½ Π€ΠΎΠ»Π΅ΡΡ, ΠΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΡΠΈ ββΠ²Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°Ρ Π½ΠΈΠ· Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠΎΠ° ΡΠΈΠ΄ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π»Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π³Π°ΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅, Π»ΠΎΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΠΈ.
ΠΠΎΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ° Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ° Π€ΠΎΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΎΡ Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ²ΠΈΠΎΡ. ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π» ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ ΡΡΠ°Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π·Π° Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ Π·Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈ.
Π Π·Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ ΡΡΠ³Π½Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΠΏΠΊΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΌΡ Π. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½Π°ΡΠ° Π·Π΅ΠΌΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠ° Π΄ΠΎΠ°ΡΠ° ΠΎΠ΄ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ.
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ° Π΄Π΅Π»ΠΎΡΠΎ Π½Π° Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ° ΠΊΡΠΊΠ° Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠ° Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π·Π° ΠΊΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠ²Π° Π·Π±ΠΎΡ, Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠΊΠ° Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ° Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ·, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠΊ. ΠΠ°ΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ΅Ρ.
Π’ΠΎΠΏ 3 ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄
NY
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΡ ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ° Π³ΡΠ°Π΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΊ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΡ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈ ΡΠ° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ²Π° ΡΠ°Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠ° Π·Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ ΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ° ΡΓ¨, Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ° Π½Π°ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π»Π°ΡΠ° ΠΌΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠ°.
ΠΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΎ Π΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΡΠ°Π², Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈ Π°ΠΌΠ±ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΡ Π²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡ, Π΄Π° ΠΌΡ Π΄Π°Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π΄Π° Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ° Π½Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΡ Π°ΠΏΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π΄ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ΅.ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π°... ΠΠΈΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄Π° Π½Π°Π²Π»Π΅Π·Π΅ Π²ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΎΡ ΠΌΠ°Π΅ΡΡΡΠ°Π»Π΅Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ ΡΠΎΠ°:
β400-ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΡΡΠΎΡΠΊ Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅Π½Π° ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ½ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ. ΠΠΎΡΠ½ΡΠ²Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π½Π° ΠΠ½Π΄ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΈ Π³ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ²Π°Π»Π΅ Π½ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ²ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΈ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°ΡΠ° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° ΠΠΌΠΏΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΈΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π·Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠΎΡΠ° Π²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ° ΠΆΠΈΠ²Π΅Π΅Π» ΠΠΎΠ½ ΠΠ΅Π½ΠΎΠ½.
ΠΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π° Π²ΠΎΡΠ½Π°, ΠΡΡΠΎΡΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ°; ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½Π°, ΡΡΡΠΎΡΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΄ΠΎΠ° ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΠΈ Π³ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ° Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π³Π°Π½ΠΎΡ Π²ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ ΠΏΠ°Π΄ΠΎΡ Π½Π° 29-ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΡ Π½Π° 11 ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠ·ΠΈΠ½Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°: Π‘ΡΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½Ρ, Π₯ΠΎΠ»Π°Π½ΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡ Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΡ ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌ; ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ½Π° Π²ΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΊ; ΠΠ΅Π½ Π€ΡΠ΅Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ ΡΠ΅ Π·Π°Π»Π°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°; ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»Π½, ΠΊΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΠΆΠ° Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π²ΠΎ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ.
ΠΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΓ¨, Π·Π° ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΠΎΠ° Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½Π° Π·Π° ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π»ΡΡΠ΅: Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈ, Ρ ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΈ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΈ, Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΈ, Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π·Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈ, ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π°Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΠ»ΠΈΡ, ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΈ, ΠΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°Π»ΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΅Π·ΠΈ, Π»ΡΡΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈ ΠΈ Π³Π°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ.
ΠΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ² ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎ ΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠ² Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π° ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ°Π² Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΡΠ°. Π’ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π° Π΅Π΄Π½Π° ΠΈΠ»ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ° Π²ΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΊ, Π²ΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π³Π° ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΄Π΅.
ΠΠ°ΡΠΈΠ·
ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ· Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π²ΡΠ²Π°Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡ. ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΎΡ Π³ΡΠ°Π΄ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π΅ ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΠ° ΡΡΠΎ Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄ XNUMX Π²Π΅ΠΊ Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΡΡΠΎ Π³ΠΎ Π½Π°Π±ΡΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½Π°, Π·Π°ΡΠ»Π΅ΠΏΠ΅Π½Π° ΠΎΠ΄ ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΈΠ² Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΎΡ Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π»Π΅Π·Π΅ ΠΎΠ΄ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠΌΠ½Π°Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΡ Π²Π΅ΠΊ. .
Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΎΡ Π³ΡΠ°Π΄ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΎΡ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΊΡΡΠΆΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈΠ· ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π΅ΡΡΠ²Π° Π½ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΎΡΠ°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΈ ΡΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π³ΠΈ ΡΡΠ²Π°Π°Ρ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»Π½ΠΈ, Π½Π°ΡΠΏΡΠΎΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ»Π°Π²Π΅Π½ Π³ΡΠ°Π΄.
ΠΠ΄ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡ Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅; ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΠΎΡ Π΄Π²ΠΎΡ Π²ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π½Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈ; ΠΎΠ΄ Ρ Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡ Π½Π° Belle Γpoque, ΠΊΠΎΠ³Π° ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π·Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΡΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ° Π²ΠΎΡΠ½Π°.
ΠΠ΄ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ·Π³ΡΠ±Π΅Π½Π°ΡΠ° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄ 1920-ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Les Deux Magots Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ°, Π±ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΡΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΎΡ Π±ΡΠ½Ρ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Ρ 1968 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°... ΠΠΌΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π΅Π½, ΡΠ΅Π½Π·ΡΠ°Π»Π΅Π½, Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ.
ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½
ΠΡΠ²ΠΈΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π·Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ. Π, ΠΈΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠΎΠ±Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠΎ ΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎ ΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π½ΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π΅Π½ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ.
Π ΠΏΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ°, Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΠΏ ΠΊΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ° ΠΎΠ΄Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π° ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ° Π΅ΡΠ° Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠ°Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΊΠ½Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ»ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ Π²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Π°. ΠΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ΅Π½ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡ: ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½.
ΠΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°Π»Π° ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π±Π° Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ° Π²ΠΎΡΠ½Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈΠ½Π²Π°Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° Π»Π΅Π³ΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π¦Π΅Π·Π°Ρ Π²ΠΎ 54 ΠΏ.Π½.Π΅., ΠΊΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ½ΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π°ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ»ΠΎΡΠ± Π²ΠΎ ΠΊΠΎΡ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ Π³ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ, Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΡΠ° Π΅ΡΠ°... ΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π°Ρ Π²ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ°Π°Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΊΠΎΠΈ ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²Π°Π°Ρ Π½ΠΈΠ· Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅. Π‘Π΅ΠΊΠΎΡΠ° Π΅ΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° ΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ, ΡΡΡΠ°ΡΡΠ°, Π΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ±Π°ΡΠ° Π·Π° ΠΎΠΏΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½ Π³ΡΠ°Π΄.
ΠΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π²Π°Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΄ (comme ceux de MichΓ¨le d'ailleurs) ΠΈ j'enrage de ne pouvoir me rΓ©galer avec New York, Parisβ¦.enfin tous ceux qui n'ont pas Γ©tΓ© traduits
ΠΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°?