За она што се сака се сонува. Она што го движи внатрешниот механизам со страст завршува со подигнување на конструкцијата на која секој чувствува, живее и, се разбира, сонува.
Овој роман многу од тој сон се оствари во највистинската форма на пропаднатиот премин. Бидејќи секој сонувач знае дека сонот не е крај или достигнување, ниту секако нешто материјално.
Младите Чешката писателка Ана Цима Во овој роман тој н places става на прагот на својот сон, на својата страст. И на неверојатен начин на кој авантуристот лукасно го раскажува своето најново патување, Ана станува Јана да н take одведе од едната на другата страна, од замислената Јапонија до онаа вистинската, потресена во литературна дремка преполна со впечатоци од соништата.
Кога седумнаесетгодишната Јана пристигнува во својот сон Токио, таа сака да остане засекогаш. Наскоро се уверил во непредвидливите последици што може да ги има ова. Willе се најдете заклучени во магичниот круг на раздвижената населба Шибуја.
Додека младата верзија на Јана талка низ градот, доживува вонредни ситуации и го наоѓа својот пат дома, дваесет и четиригодишната Јана студира Јапонологија во Прага, се стреми да добие стипендија во Токио и, заедно со студент, станува ти ја крши главата со превод на јапонска приказна.
Напишан на забавен, свеж и разговорен јазик, првиот роман на младиот јапонолог се занимава со потрага по пат кон друга култура, двосмисленоста на реалниот свет и стапицата на остварување на сонот.
Сега можете да ја купите книгата „Се разбудив во Шибуја“, од Ана Цима, овде: