Предупредување за навигаторите, синопсисот на овој роман може да биде уште еден роман. Но, тоа е дека важните работи не се објаснуваат така, на милост и немилост на обична синтеза. Ако е потребно да се пресоздава во материјата, во дејството или во мотивациите на ликовите, тогаш тоа да се пресоздаде е од синопсисот. Секоја добра приказна е вечно враќање, кружен ефект или игра на бесконечни огледала што дава многу од себе и што го прави невозможно да се сумира.
Заплет со вистинска кука не може да се постави во сценарио кое не ја контемпира таа универзална центрипетална сила помеѓу онанизмот, себичноста, папокот и најмногу етноцентризмот што со задоволство го покрива сето горенаведено како широка наметка. Прашањето е како она што се гледа, што се размислува со задоволство, го намалува урнебесното нешто кога повторно се открива од рефлекторите на другите. Останатите, да, сите оние кои на крајот раскажуваат нечиј живот како да се асептични водичи во музејот Прадо.
Ова е роман за четворица уметници од генерација без среќа кои, откако ги изгубиле своите соништа и идеали, се наоѓаат затворени во гаража каде што еден убав ден се појавува чудно суштество и им нуди злокобен договор.
Ова е роман за животот на еден фински писател вљубен во Шпанија по име Фолке Инго, кој случајно е автор на авантурите на четирите гореспоменати типови.
Ова е роман за разновидна група ликови кои од фуснотите, апостилот и коментарот на текстот на Фолке Инго: неговиот шпански преведувач, неговата мајка Финска, бирократска професорка во Министерството за хуманитарни науки, родителите на еден од уметниците затворени во гаражата, претседателот на Клубот на Амигос де Грегорио Моран и поранешниот директор на чудниот кино клуб во Санта Колома де Граменет.
Ова е роман за серија психофонии во кои се појавуваат бесконечност историски личности, составени од бунтовници со кауза, убиени идеалисти, револуционерни водачи, герилци кои станаа шефови на држави, ангажирани пучисти и диктатори од целиот свет. Од Агостињо Нето до Лумумба. Од Франко до Мусолини.
Ова е роман за политички утопии и сурови реалности каде што коегзистираат Клаус Барби, Модиано, Гадафи, Бинг Крозби, Кола Као, Лос Конгитос, Мауриат, Мориак, Мауроа, детективот Канон, CNT, полковникот Сандерс од Кентаки, пржено пилешко, Лос Вез. и Joseph Beuys, меѓу многу други.
Ова е роман - како што кажува неговиот наслов - за кинеската година на Бафало, која паднала во 1973 година, но и во претходните и следните години, како што се 1961 и 1985 година.
Ова е роман за… Почитуван читател, подобро престанете да прашувате и нурнете директно на овие страници. Уживањето, смеата, емоциите, чудењето се загарантирани. Затоа што ова е еден вид тотален роман, напишан со неисцрпна инвентивност, поп етер и нескротлива ерудиција. Урнебесен и трогателен наратив на наративи, политички радикални и естетски субверзивни.
Книга што претставува нов чекор напред во прекрасната и единствена книжевна кариера на Хавиер Перез Андухар, писател од местицо Барселона и нејзините предградија, и без предрасуди застапник на културата на киосците, популарната кинематографија и високата литература. Обединувајќи ги сите овие состојки поетско чувство на реалност, со Годината на Бафалото има напишано блескава книга за сите нас.
Сега можете да го купите романот „Годината на Бафалото“, од Хавиер Перез Андухар, тука:
