Debe ser cosa de su vista directa al océano Pacífico, ese enorme azul donde uno puede desembarazarse de memoria y pasado. La cuestión es que un buen puñado de narradores chilenos recientes ostentan el privilegiado honor de abordar la narrativa más honda. Desde el ya desaparecido y mitificado Robert Bolano munggah Alexander Zambra ngliwati geguritan saka Nicanor Parra utawa narasi paling populer saka Isabel Allende.
Claro está que uniformar es todo un atrevimiento, aún tomando lo de la procedencia de los creadores de turno como imaginario compartido. Porque resulta contradictorio bautizar como corriente lo que cada cual escribe con la intención de exorcismo o en busca de placebos propios. Pero nuestra razón es así, acostumbrada a las etiquetas con difícil solución. Algo bien distinto es que, compartiendo idiosincrasia, patrones morales, circunstancias sociales y una influencia geográfica tan abrumadora como es el dibujo del Chile como costa de Pacífico de norte a sur, algo acabe compartiéndose en esa motivación primera…
Descubrir a Alejandro Zambra es recrearse en su vis poética heredada del mismísimo Parra para dejar que el lirismo se acabe ensombreciendo por una prosa devastadora. En medio de este singular proceso del lenguaje unos personajes que sobreviven al brillante adorno y al sometimiento cruel posterior del realismo sin miramientos. Las acciones no están libres de connotaciones crítica en vertientes sociales, morales y políticas. Algo para lo que, al fin y al cabo, acaba un poeta asaltando una prosa en la que ya sí desnudar toda clase de realidades.
Top 3 novel paling apik dening Alejandro Zambra
Pujangga Chili
Kita miwiti saka pangenalan kubur sing mbukak. Kabeh sing bakal kedadeyan ing novel iki kedadeyan saka puisi pujangga Chili sing nemokake ayat-ayat urip sing ora cocog. Lan dheweke ora bakal dadi salah sawijining sing paling bisa nggawe omong kosong. Bebener iku urip wis musicality diwaca saka seri numerik, mung sing kadhangkala, kita kabeh ngerti, sawise seri paling hambar saka nomer jackpot ends munggah.
Kanggo umume novel iki, Gonzalo minangka pujangga sing pengin dadi pujangga lan bapak tiri sing tumindak kaya-kaya dheweke dadi bapak kandung Vicente, bocah lanang sing ketagihan panganan kucing sing pirang-pirang taun mengko gelem sinau ing universitas amarga idham-idhamane yaiku dadi pujangga, sanajan piweling saka Carla, ibune sing kesepian kanthi bangga, lan saka León, bapak sing biasa-biasa wae nglumpukake mobil dolanan.
Mitos kuat puisi Chili - tokoh cilik ujar, sing nuduhake keputusan Akademi Swedia, manawa wong Chili dadi juara puisi jagad kaping pindho - ditinjau maneh lan ditakokake dening Pru, wartawan gringo sing dadi saksi tanpa sengaja saka angel dipahami lan jagad pahlawan sastra lan impostor sing kuat.
«La verdadera seriedad es cómica», decía Nicanor Parra, y esta novela sobre poetas que desprecian las novelas lo demuestra brillantemente. El laberinto masculino actual, los trágicos vaivenes del amor, las familias –o familiastras– fugaces, la omnipresente desconfianza en instituciones y autoridades, el deseo valiente y obcecado de pertenecer a una comunidad en parte imaginaria, el sentido de escribir y de leer en un mundo hostil que parece desmoronarse a toda velocidad… Son muchos los temas que este libro hermoso, contundente y desenfadado pone encima de la mesa. Autor de obras que se han vuelto emblemáticas, como Bonsai, Cara mulih, Dokumenku o Faksimili, Alejandro Zambra nggawe novel anyar kanthi buku iki sing negesake dheweke minangka salah sawijining swara dhasar literatur Amerika Latin ing abad iki.
Bonsai lan urip pribadi wit
Compendiar obras de Zambra siempre es un acierto porque el trasfondo de su obra siempre está ahí, como ese hilo que consigue darle sentido a todo. La potencia inconfundible del relato de este narrador consigue hacer de la literatura un equilibrio entre fondo y forma de inusitado valor. Quien hace de la novela un visor para descubrir filosofías de vida de sus personajes, caleidoscópicas impresiones sobre una vida siempre mutable a cada nuevo personaje que la divisa, este tipo de narradores son los que ciertamente hacen valiosa crónica de una época porque rescatan la parte más trascendentemente humana de todo.
Amarga kondhisi serius lan ora sopan, Julio, protagonis bisu saka Bonsai - novel sing menehi debut narasi Alejandro Zambra sing apik banget - pungkasane nggawe percoyo awake dhewe yen luwih becik ngunci awake dhewe ing kamar kanggo ngati-ati tuwuh bonsai tinimbang ngumbara liwat jalur literatur sing ora kepenak.
Ing Private Life of Trees, novel nomer loro penulis, Verónica ora bisa diterangake telat lan buku kasebut terus nganti dheweke bali utawa nganti Julián yakin dheweke ora bakal bali. Napa maca lan nulis buku ing jagad sing bakal rusak? Pitakon iki nggumunake loro karya Alejandro Zambra sing dikumpulake ing volume iki, minangka gerbang kanggo salah sawijining panulis paling menarik ing generasi anyar.
Cara kanggo mulih
Miwiti saka maksim sing ujar manawa ora nate bali menyang papan sing seneng, kasunyatane wis negesake manawa iki pancen nasib kita, supaya bali. Minangka salah sawijining perkara sing kudu ditinggalake mbiyantu lan tuwuh, lan liyane yaiku magnetisme sing ora bisa dilalekake saka awake dhewe, sing narik kawigaten kita minangka kekuwatan fisik sing padha karo gravitasi, gumantung karo Telluric. Dheweke mesthi bali lan kita mung bisa milih cara paling apik kanggo mulih.
Cara kanggo mulih ngandhani babagan generasi sing, kaya sing dicritakake narator, sinau maca utawa nggambar nalika wong tuwa dadi mitra utawa korban diktator Augusto Pinochet. Novel katelu sing ditunggu-tunggu dening Alejandro Zambra nuduhake Chili nalika pertengahan taun wolung puluhan umur bocah lanang umur sangang taun.
Panulis nuduhake perlune literatur bocah, kanggo tampilan sing cocog karo versi resmi. Nanging ora mung babagan mateni bapak, nanging uga ngerti tenan apa sing kedadeyan ing taun kasebut. Pramila novel kasebut mbukak konstruksi dhewe, liwat buku harian sing panulis nyathet keraguan, tujuane lan uga kepiye wanita sing ngganggu pengaruhe karyane.
Kanthi tliti lan melankolis, Zambra nggambarake babagan Chili sing biyen lan saiki. Cara kanggo mulih Iki minangka novel paling pribadi dening salah sawijining juru crita paling apik ing generasi anyar. A buku sing nandheske apa Ricardo Piglia wis ngandika bab Alejandro Zambra: "A writer apik banget, banget perceptive ing pasuryan saka macem-macem formulir."
