Y 10 awdur Eidalaidd gorau

Genre ar gyfer genre mae rhai cymesureddau rhwng llenyddiaeth Eidaleg a Sbaen. Bydd yn beth Môr y Canoldir a rennir, o hynodrwydd a ailadroddir ar y ddwy ochr i lannau mwyaf gorllewinol y Mare Nostrum. Deellir y tebygrwydd yn well o'r XNUMXfed ganrif lle mae symbiosis diwylliannol yn dod o hyd i fwy o lety rhwng cyfeirwyr o un ochr a'r llall. Ers Vazquez Montalban gyda Camilleri i José Luis Sampedro gydag Italo Calvino.

Mae llawer o awduron yn canfod mwy neu lai o synergeddau achlysurol ar y ddwy ochr. A bod credu mewn cyd-ddigwyddiadau yn fater o ffydd fawr. Felly ar gyfer darllenydd gyda chyfeiriadau Sbaeneg wedi'u lleoli ar y brig, gallwch chi hefyd fwynhau'r adroddwyr Eidalaidd ar ochr arall y drych.

Mae'n digwydd gyda cherddoriaeth neu gydag unrhyw gelfyddyd arall. Mae'r dylanwadau bob amser, yn y lle cyntaf, yn rhai sy'n deillio'n ymarferol o'r tellwrig, o'r lleoliad daearyddol, o'r hinsawdd a hyd yn oed o'r golau. Y tu hwnt i ddylanwadau bob amser i'w croesawu a hyd yn oed yn angenrheidiol o leoedd eraill, mae celf yn cadw hynodrwydd fel sonata cefndir sy'n siglo unrhyw waith.

Gadewch i ni fynd yno gyda'r awduron hynny o'r Eidal a achubwyd ar gyfer y wefan hon. Rwyf wedi gwneud sylwadau arno droeon ond rwy’n ei gofio unwaith eto, fy nghynefin naturiol yw’r XNUMXfed a’r XNUMXain ganrif. Er mwyn osgoi llabyddio rhai mwyaf clasurol a phurwyr y lle…

10 Awdur Eidalaidd Gorau a Argymhellir

Umberto eco

Dim ond semiolegydd parhaus all ysgrifennu dwy nofel fel Pendulum Foucault neu The Island of the Day Before a pheidio â difetha yn yr ymgais. Umberto eco Roedd yn gwybod cymaint am gyfathrebu a symbolau yn hanes y ddynoliaeth, nes iddo arllwys doethineb ym mhobman yn y ddau lyfr ffuglen hyn tuag at gyrhaeddiad eithaf ystyr y bod dynol.

Ar y dechrau (ac i lawer o ddarllenwyr hefyd yn y pen draw), gallant ymddangos yn nofelau rhy drwchus, lle mae cyfrinach hynod ddiddorol i'w datgelu yn cael ei deall ond sy'n symud ymlaen yn rhy araf, gan graffu ar fanylion sy'n dianc rhag llai o ddiddordeb gan y darllenydd cyffredin mewn dyfnderoedd damcaniaethol.

Nawr bod yr awdur hwn wedi ein gadael, efallai y byddwn yn gweld ei eisiau. Mae ei etifeddiaeth wedi cael ei arddel gan Dan Brown o Javier Sierra yn y panorama cenedlaethol, i enwi dau etifedd teilwng. Ond, heb dynnu oddi arno, nid oes gan yr un o'r awduron dirgelwch cyfredol gymaint o ddoethineb am yr enigmas mawr sy'n ein poeni ni fel gwareiddiad.

Ysgrifennodd Umberto Eco draethawd dyneiddiol ac athronyddol hefydFel y Proffeswr da ei fod. Boed yn delio â llenyddiaeth ffuglen neu bynciau mwy real, roedd Eco bob amser yn llwyddo i swyno miliynau o ddarllenwyr. A dyma eich gem:

Italo Calvino

Mae'n sicr mai'r proffesiwn urdd heterogenaidd neu ysgrifennwr yw'r mwyaf achlysurol oll. Darganfod eich bod am ddweud rhywbeth a'ch bod fwy neu lai yn gwybod sut i ddweud wrtho yw'r ffordd fwyaf dilys i ddod yn awdur. Mae popeth arall yn ymddangos i mi, yn ddiffuant amherthnasol. Yn ddiweddar rwy'n gweld math o "ysgolion ysgrifennu" yn amlhau, fel y byddai fy nhaid curmudgeon yn ei ddweud: ast, dim byd mwy.

Daw hyn i gyd, er nad yn fawr iawn, gan y ffaith bod un o'r mawrion fel Italo Calvino Mae'n cadarnhau'r mwyafswm y mae'r ysgrifennwr yn ei wneud, ond yn ei wneud ei hun. Dim byd mwy hunanddysgedig na dechrau ysgrifennu dim ond er ei fwyn. Os ydych chi'n chwilio am adnoddau neu syniadau, os oes angen cefnogaeth neu atgyfnerthiad arnoch chi, cysegrwch eich hun i rywbeth arall.

Do dywedais yn iawn ni fyddai un o'r mawrion, Italo Calvino, byth yn meddwl am fod yn awdur wrth astudio peirianneg, fel ei dad. Dim ond amser yn ddiweddarach, ar ôl yr Ail Ryfel Byd, daeth o hyd i le fel newyddiadurwr byrfyfyr ar yr un pryd ag y dechreuodd ymddiddori mewn Llenyddiaeth.

Mae dau Calvinos, hyd yn oed tri neu hyd yn oed bedwar (rwy'n cymryd yr ail yn arbennig). Ar y dechrau, roedd am adlewyrchu'r realiti llym hwnnw o ryfel ac ar ôl y rhyfel. Peth arferol yng ngoleuni realiti erchyll. Ond flynyddoedd yn ddiweddarach byddai'n dod o hyd i'w lwybr mwyaf llwyddiannus: ffantasi, alegorïaidd, gwych ...

Hyd nes iddo hefyd flino ychydig ar y duedd wych honno a gorffen mewn swrrealaeth, a rhaid mai dyna sydd ar ôl gennym wrth inni agosáu at y diwedd a darganfod yr ffug gyfan. Caeodd y dychweliad i'r traethawd a'r cymdeithasol fel ffenomen astudio ei flynyddoedd llenyddol cyn y strôc a ddaeth ag ef i ben ym 1985.

Andrea Camillery

Meistr yr Eidal Andrea Camillery roedd yn un o'r awduron hynny a lenwodd filoedd o dudalennau diolch i gefnogaeth ei ddarllenwyr ledled y byd. Dechreuodd ddod i'r amlwg yn y 90au, ffaith sy'n dangos y dyfalbarhad ac ysgrifennu galwedigaethol fel sylfaen ar gyfer eu hirhoedledd hanfodol yn ymestyn i ddu ar wyn.

En un o'i weithredoedd olaf, Peidiwch â chyffwrdd â mi, Parhaodd Andrea i ddangos y cyfleuster hwnnw ar gyfer cyfansoddiad plotiau genre heddlu du hyd yn oed yn ei oedran datblygedig. Mae'n ymddangos bod rhinwedd sydd wedi'i hyfforddi'n dda gyda chi bob amser. Mae ei leoliad clasurol, lle mae'n datblygu ei blotiau du yn feistrolgar, yn ddwfn yn Sisili, p'un ai mewn gofodau go iawn neu wedi'u dyfeisio, ond bob amser â gwreiddiau ynys fawr yr Eidal.

Yma gadawaf un o'i weithiau mwyaf unigryw lle mae Camilleri yn crynhoi hiwmor, gyda blas arbennig o saltpeter Môr y Canoldir, gydag arddangosiad o'r anrheg ddiymwad hwnnw i godi lleiniau crog gyda rhwyddineb annifyr fyth. Ymarfer addysgu bach ar gyfer unrhyw awdur hunan-barch:

Claudius Magris

Ymhlith yr awduron Eidalaidd mwyaf hynafol a chydnabyddedig, mae sefyll allan a Claudius Magris Mae wedi dod yn awdur ac yn gefn popeth, gyda’r drwydded honno y mae oedran yn ei rhoi i’r rhai sydd wedi chwarae’r chwarteri ym mhob math o frwydrau.

Yn absenoldeb Andrea Camillery wedi gwneud awdurdod llwyr i naratif yr Eidal, mae Magris yn codi'r trastros er nad yw'n cymryd rhan yn yr un genre. Oherwydd y cwestiwn mewn llenyddiaeth yw y deellir o hyd mai'r hynaf yw'r doethaf, fel yn y gorffennol mewn grym ...

Felly mae edrych ar lyfryddiaeth Magris eisoes yn weithred o barch. Yn fwy byth felly pan ddarganfyddir bod ei agweddau ffuglen a ffeithiol yn cydgyfarfod yn rheolaidd fel llednentydd sy'n bwydo ei gilydd, gan gyfansoddi sianel o lenyddiaeth a gwirionedd, o estheteg ffurfiol ond hefyd o ymrwymiad.

Mae Magris yn un o'r awduron hynny sy'n newid ei weithiau yn ôl yr angen i lenyddiaeth arall sy'n fwy cynnil o ran cynnwys ac yn fyrfyfyr o ran cynhaliaeth. Dyma waith unigryw gan Magris:

Baricco Alessandro

y mae llenyddiaeth gyfredol yr Eidal yn mwynhau amrywiaeth clodwiw yn ei phrif awduron. Oddi wrth a Erri DeLuca bod hyd yn oed heddiw yn cael ei ddiystyru ar lenyddiaeth sy'n gorlifo â sensitifrwydd ac ideoleg drawsnewidiol, hyd at a Camilleri ddihysbydd yn ei rôl fel rheolwr y nofel dditectif a throsedd hyd yn oed yr ieuengaf fel Savaidd, yn realistig i ddyfnderoedd cymdeithas, Moccia yn ei rôl fel prif gynheiliad y genre rhamantus neu'r swynol Luca D'Andrea, ffenomen lenyddol Ewropeaidd ddiweddar.

Hanner ffordd trwy'r genhedlaeth rydyn ni'n dod o hyd i a Baricco Alessandro y mae ei Mae llyfryddiaeth eisoes yn caffael dimensiwn sylweddol ac y mae ei argraffnod yn darparu gwahaniaeth ffurfiol a thematig yr hoffech chi fwy neu lai, ond sy'n dod i ben â phwynt o fri, stamp sy'n cysylltu gwaith ac awdur ar unwaith oherwydd ei fod yn mynd at eu straeon fel pe baent eu hunain. genre. yn ceisio.

Mae'n wir y gall ei lyfrau weithiau fod yn rhy "arbrofol", ond nid yw'n llai gwir fod ei allu i syndod yn dod â ffresni a bwriadoldeb trawsrywiol o arddull sydd, er gwaethaf popeth, yn hawdd i bob darllenydd. Dyma un o lyfrau gorau Baricco:

Natalia Ginzberg

Cysylltir y cyfenw Levi yn gyflym yn yr Eidal â'r frwydr wrth-ffasgaidd o lenyddiaeth i wleidyddiaeth. Ond y gwir yw hynny Natalia Ginzberg Nid oes gan (Natalia Levi mewn gwirionedd) unrhyw beth i'w wneud â'i chyfoes, ei chyd-Eidalwr a hefyd Iddewig Primo Levi.

A dyna'n union yr hyn a ysgogodd llenyddiaeth eu cyfarfod siawns ar ryw achlysur. Ond yn y pen draw yn amherthnasol. Ni chododd unrhyw wreichionen ac mae'n hysbys hyd yn oed bod Natalia wedi gwrthod rhai o'i gweithiau wrth weithio yn nhŷ cyhoeddi Einaudi.

Felly dilynodd pob un ei yrfa a'i fywyd. Cysyniadau o yrfa lenyddol a bywyd a ddaeth i fod yn rhywbeth anorchfygol (fel cronicl ac ymrwymiad o'r gŵyn) yn yr amseroedd anodd y bu'n rhaid i'r ddau fyw o'u hieuenctid.

Gyda baich amseroedd caled, daeth Natalia yn fath o awdur tystiolaethau sydd heddiw’n ymddangos fel nofelau trosedd. Darlleniadau gwahanol iawn i'r rhai ar y pryd i chwilio am empathi â'r ewyllys i oresgyn yr ominous trwy eu cymharu ag adolygiad cyfredol.

Oherwydd nawr, mae darllen Natalia yn deffro'r teimlad hwnnw o ddieithrwch yn agosatrwydd annealladwy at y bwystfilod a all ein preswylio fel bodau dynol. Yn y cyfamser, ar un adeg neu'r llall, mae goresgyn yn cael ei ystyried yn allu diymwad y bod dynol, bob amser.

eri de Luca

Efallai unwaith i'r cyd-ddigwyddiad cenhedlaeth bennu mewn ffordd benderfynol waith creadigol cymaint o awduron yn gysylltiedig, er pleser neu heb lawer o wybodaeth, â'r tueddiadau cyfredol.

Y pwynt yw bod dau storïwr o'r 50au heddiw, yn awgrymu naratif yr Eidal fel Baricco Alessandro y eri de Luca maen nhw'n edrych cymaint fel wy i gastanwydden. Ac yn ddiffuant mae'n rhywbeth i fod yn ddiolchgar am hynny ar hyn o bryd mae pawb yn gorffen creu, paentio, cyfansoddi cerddoriaeth neu ysgrifennu, am a sut maen nhw eisiau.

Mae hen dda Erri De Luca bob amser wedi cadw'r pwynt telynegol hwnnw sy'n addurno fel cyffyrddiad gorffen â chwmpas trosgynnol y bach, o'r ffocws darllen sy'n amrywio fel chwyddo i weld y dwylo sy'n caress neu'r un ystum yng nghanol storm fawr, o gymylau duon sy'n corrach ffigur y ddau berson hynny sy'n wynebu ei gilydd.

Nid yw galwedigaeth lenyddol Erri yn dweud ei fod yn rhywbeth hynod o anhydrin. Ond yng ngherdd y llenor, weithiau'n union yw casglu profiadau, rhoi eich hun i orchwylion eraill i roi diwedd i ffydd o'r hyn a gafodd ei fyw ac o'r argraffiadau ar bopeth a welwyd, a fwynhawyd, a ddeallwyd neu hyd yn oed wedi'i felltithio. Dyma un o'i weithiau gorau:

Susanna tamaro

Mae yna ryw genre arloesol yn yr Eidaleg tamaro. Mae fel petai'r alegorïaidd a ddarganfuwyd yn yr awdur hwn yn ofod cydfodoli newydd rhwng y realaeth agosaf at ein traed ac ysbrydolrwydd yn gwneud ffantasi, dymuniadau, atgofion, gobeithion. Yn y cydbwysedd hwn rhwng y delynegol a'r weithred, mae unrhyw nofel gan yr awdur hwn yn cyrraedd y dimensiwn hwnnw yn unig sydd ar gael iddi, fel byd newydd.

Gyda phwynt gwych weithiau, gyda'i ysbrydoliaeth efallai o'r Italo Calvino crëwr straeon byrion, mae llyfryddiaeth sylweddol Susanna eisoes yn ein harwain gyda'r saib hwnnw mewn llenyddiaeth sy'n dod yn well gyda gorffwys i ddarganfod naws.

Y pwynt yw dechrau gyda'r chwilfrydedd angenrheidiol a chymryd y pwynt hwnnw gan awdur gwahanol sy'n sibrwd ei straeon wedi symud rhwng gwyntoedd meddal yr haf, fel ceryntau melancolaidd neu alawon ymlaciol, bob amser o amgylch cariad, bywyd, marwolaeth a'r enaid, ie yw hynny gall ddod yn llenyddiaeth limpid.

Elena Ferrante

I lawer mae'n annhebygol, i'r eithaf, nad yw rhywun sy'n cyflawni gogoniant ei waith eisiau bod yn hysbys, yn peri i garpedi coch, yn gwneud cyfweliadau, yn mynychu galas posh ... Ond mae'r achos Elena Ferrante, y ffugenw sy'n cysgodi un o enigmas llenyddol mawr ein dyddiau.

I'r awdur (mae rhywfaint o ymchwil credyd isel yn rhoi enw go iawn wedi'i daflu o'r diwedd), mae'r gorchudd cyfan hwn yn gwasanaethu achos naratif heb y myfyrdod na'r consesiwn lleiaf. Mae pwy bynnag sy'n cymryd rheolaeth Ferrante yn mwynhau bod yn grewr heb gyfadeiladau na naws, heb yr hunan-sensoriaeth honno (fwy neu lai wedi'i wreiddio ym mhob awdur) rhwng cydwybod a'r syniad o ôl-effeithiau'r hyn a ysgrifennir.

Mae yna flynyddoedd lawer eisoes Mae Ferrante wedi bod yn ysgrifennu llyfrau. A'r peth mwyaf chwilfrydig am ei achos yw bod ei chwilfrydedd wedi'i ddirymu ychydig ar ôl tro gan werth ei nofelau. Mae yna rai o hyd sy'n pendroni o bryd i'w gilydd Pwy yw Elena Ferrante? Ond mae darllenwyr wedi dod yn hollol gyfarwydd â pheidio â rhoi wyneb i bwy bynnag sy'n ysgrifennu ar yr ochr arall.

Wrth gwrs, ni allwn ddiystyru nad yw rhyw fath o strategaeth y tu ôl i'r weithdrefn olygyddol enigmatig hon wedi'i chuddio i ennyn chwilfrydedd ... Os felly, gadewch i neb gael eu camarwain, y peth pwysig yw bod nofelau Ferrante yn dda. Ac nid yw darlleniad da byth yn ffug.

Ac felly mae'r hud yr oeddech chi bob amser yn ceisio amdano yn cael ei gynhyrchu o'r diwedd Ferrante fel person neu'r prosiect Ferrante. Mae naratifau bywiog ac ar yr un pryd yn ein gosod o flaen portreadau hyper-realistig o fodolaeth, gyda golwg ddofn ar olygfa o'r XNUMXfed ganrif y mae'n ymddangos bod yr awdur yn ddyledus iddi, neu y gallai rhywbeth fod wedi'i golli ynddo. Straeon bron bob amser am fenywod, prif gymeriadau cariad, torcalon, nwydau, gwallgofrwydd ac ymrafaelion.

Maurice de Giovanni

El itirian noir, felly, yn unol â Sbaeneg yn ei gwreiddiau Lladin gyda troedleoedd a maffias sy'n canolbwyntio ar lygredd wedi'u gosod ar bob lefel, byddwch bob amser yn colli ffigur fel Camilleri.

Ac eto, diolch i awdur fel Maurice de GiovanniBydd y blas hwn ar lenyddiaeth droseddol yn dal i fod mewn grym yn ei agwedd ar ymchwiliad yr heddlu sydd, o dan ei sêl benodol, yn cynnal y patrymau hynny o awduron heddlu mawr ail hanner yr XNUMXfed ganrif.

I'r perwyl hwnnw o dreiddiad ym mhob cylch cymdeithasol a gwleidyddol tuag at lygredd sy'n gallu arwain at droseddau, mae de Giovanni hefyd yn ein cyflwyno i'w gymeriadau fetish bod nofel ar ôl nofel yn cyflwyno'r isfyd hwnnw y mae realiti yn cael ei gynnal arno. Bron bob amser gyda llwyfan Napoli, dinas yn llawn cymaint o swyn â chwedlau a hanes du.

Mannau a rennir ym mhob haen gymdeithasol lle mae uchelgeisiau, nwydau, yr awydd i unrhyw gwota pŵer a brad yn cynllwynio i ddod i'r amlwg o bryd i'w gilydd gyda'u llwyth o gyfochrogrwydd crai â'r croniclau go iawn sydd weithiau'n dotio'r newyddion pan fydd pethau'n mynd allan o law.

Nid yw ei holl gynhyrchiad nofelaidd wedi cyrraedd ein gwlad. Ond mae pob un o'r straeon newydd sy'n cyrraedd yn ei gadarnhau fel awdur sylfaenol i gariadon yr heddlu gyda'r aftertaste caled hwnnw sy'n ennyn emosiynau dwys.