Un o'r anecdotau mwyaf ailadroddus yw un y teirw ymladdwr Luis Miguel Dominguín a adawodd ofn ar ôl cyfarfod angerddol ag Ava Gadner. Roedd hi, yr actores fawr, wedi synnu ei gweld yn rhuthro allan o ystafell y gwesty a gofyn iddo i ble roedd yn mynd. Trodd ac esboniodd yn elatedly ble roedd yn mynd i fynd, dywedwch wrthi!
Wel gwybod Manuel Vincent bod dyfodiad Ava Gardner i Sbaen yn y chwedegau yn ddaeargryn i fyd diwylliannol a gwleidyddol y dyddiau hynny. Oherwydd i'r actores anadlu awyr iach i'r gymdeithas, roedd hiraeth am ryddid yn cael ei gyfaddef ym mhwyllgor petit gan bron pawb.
Mae David, dyn ifanc sydd wedi treulio blynyddoedd cyntaf ei fywyd yn anadlu awyr Môr y Canoldir, yn gadael ei ddinas i ymgartrefu ym Madrid a chyflawni breuddwyd: cwrdd ag Ava Gardner a dod yn gyfarwyddwr ffilm. Ar ôl iddo gyrraedd, fe gyflwynodd ei hun yn yr Ysgol Sinematograffeg yn benderfynol o basio'r arholiadau mynediad.
Mae'n gynnar yn y chwedegau ac yn Sbaen mae byd cyfan sy'n gysylltiedig â chelf, sinema a llenyddiaeth yn mwynhau nosweithiau llawn hudoliaeth, hwyl ac yn hynod o rhad ac am ddim. Nosweithiau ffilm sy'n cael eu dilyn gan ddyddiau pan mae realiti’r wlad yn boddi wedi’i gorchuddio gan batina tywyll a gormesol unbennaeth Franco.
Mae ffuglen a realiti yn croestorri yn y nofel hon wedi'i gosod yn hanes diweddar Sbaen. Gyda'i feistrolaeth arferol, mae Manuel Vicent yn portreadu yn Ava yn y nos y ffin ansefydlog rhwng amser tywyll a dirywiol ac un arall sydd, gyda gwyntoedd cyntaf y newid, eisoes yn dechrau ymddangos ar y gorwel.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel "Ava at night", gan Manuel Vicent, yma: