Mae yna nofel drosedd Môr y Canoldir sy'n rhedeg fel cerrynt rhwng Gwlad Groeg, yr Eidal a Sbaen. Mewn tiroedd Hellenig sydd gennym Petros markaris, yn yr Eidal mae'n dyblygu Andrea Camillery ac ar ei ochr orllewinol, roedd y anfesuradwy Váquez Montalban yn eu disgwyl tan yn ddiweddar.
Felly mae pob nofel gan un o'r awduron hyn yn gyfle newydd i ymchwilio i darddiad genre sydd bellach yn ogoneddus yn ei ymdrech i ddatgelu’r trallod cymdeithasol rhwng yr ominous a’r troseddol, ond yn y gorffennol ddim mor hawdd mynd ati’n rhydd.
Heddiw mae hi i fyny i Markaris, ddim ar gael i ddigalonni yn ei ymdrech i ddatgelu i ni raddau trachwant dynol. O'r gofodau pŵer lle mae cyflwr pethau yn cael ei weithgynhyrchu, gyda'r teimlad wedi ymddiswyddo nad oes unrhyw beth yn mynd i newid, dim ond cymeriadau fel y Comisiynydd Jaritos sy'n dod yn arwyr y symbolaidd.
Ac ar gyfer hynny, mae'n rhaid i chi ddod o hyd i gymhelliant digon dwys i wynebu popeth. Ac, fel sy'n digwydd yn aml, mae ffocws drygioni yn gorffen troi i'r man rydyn ni'n ei ddisgwyl leiaf.
I Jaritos, mae genedigaeth hir-ddisgwyliedig ei ŵyr yn dod â newid sylweddol yn ei fywyd preifat. Fodd bynnag, mae'r llawenydd ar gyfer y digwyddiad emosiynol hwn yn cael ei gysgodi gan yr alwad yn cyhoeddi llofruddiaeth dyn busnes enwog, gŵr gwesty, sy'n adnabyddus am ei gyfraniadau elusennol.
Grŵp terfysgol newydd? Dial personol? Cyn gynted ag y bydd yr ymchwiliad yn cychwyn, mae maniffesto yn ymddangos yn honni marwolaeth y dyn busnes, heb egluro, fodd bynnag, y rhesymau; Rhaid i'r heddlu ddarganfod hynny, y maen nhw'n ei ddisgrifio fel henchman pŵer.
Dim ond nodi bod y gwestywr yn haeddu marwolaeth. Nid chi fydd yr unig ddioddefwr y mae'r grŵp rhyfedd hwn yn ei gymryd. Mae pob un ohonyn nhw'n anadferadwy, mae'n debyg. Hyd nes i Jaritos ddechrau cloddio.
Mae Márkaris yn canolbwyntio, unwaith eto, ar y canolfannau gwneud penderfyniadau, lle mae polisïau poblogaidd mewn gwirionedd yn ffasâd syml sy'n cuddio realiti mwy gwaedlyd, yn llawn rhagrith.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel "Hour of the Hypocrites", y llyfr gan Petros Markaris, yma: