Pe buasai awdur yn Sbaen gyda chwaeth nodedig ar y nofel fer fel cerbyd naratif a oedd Fernando Marias. Awydd i stripio'r gwaith i dynnu'r artiffisial ohono ac awgrymu o ystum cyntaf y prif gymeriad neu'r olygfa gyntaf y byddwn yn mynd iddi gydag anesmwythder digwyddiadau sy'n rhaeadru drosom.
Nid oes ganddo ddim i'w wneud â brasddarllen y stori, gyda'r swbstrad hwnnw lle gall yr hyn a adroddir fod yn fwy neu'n llai deinamig, mae'n ymwneud â gwerthfawrogi'r disgrifiad i baentio brwsh yn hytrach nag ymchwilio i'r manylion.
Mae'n amlwg bod galwedigaeth yr awdur fel sgriptiwr hefyd yn cyfiawnhau'r rhinwedd synthetig hwn mewn llawer o'i weithiau. O’r testun i’r ddelwedd, boed ar y sgrin neu drwy ddychymyg rhydd pob darllenydd. Y pwynt yw ein bod yn Fernando MarÃas yn mwynhau nofelau i ymgymryd â nhw ar gyfer taith pellter canol sydd ar yr un pryd yn dod yn daith wych i ddyfnderoedd bodolaeth ei gymeriadau.
Ac mai'r tro cyntaf i Fernando benderfynu ymgymryd â nofel hirach, fe gipiodd wobr Nadal am y nofel. Pethau o chwaeth at lenyddiaeth yn y mesur syml a syml sy’n cynhyrchu boddhad personol heb ildio i achosion coll a diffrwyth eraill o ysgrifennu i’r oriel...
Y 3 nofel orau a argymhellir gan Fernando MarÃas
Byddaf yn marw heno
Yn yr un modd ag y mae Chronicle of a Death Foretold yn doreithiog yn y ffeithiau hysbys, gan chwalu’r realiti a ragflaenodd ac a ddilynodd y farwolaeth trwy ddialedd, mae’r gwaith hwn yn ymdrin ag ymdriniaeth rhwng y gwych, yr oneirig a’r hynod sinistr, cynllun meistrolgar i y dial a fydd yn ennyn chwerthiniad o foddhad o'r tu hwnt.
Cyflawnais hunanladdiad un mlynedd ar bymtheg yn ôl... Dyma sut mae Tonight I Will Die yn dechrau, nofel annosbarthadwy lle adroddir dial trwyadl ac erchyll sy'n cymryd yr holl amser, un mlynedd ar bymtheg, i'w chwblhau.
Ar ffurf epistolaidd, mae’n cynnwys y llythyr y mae dihiryn soffistigedig, Corman, yn ei anfon at Delmar, yr heddwas a’i arestiodd a’i gloi i fyny. Ar ôl cynllunio popeth yn ei gell, mae Corman yn cymryd ei fywyd ei hun, ond ei farwolaeth ef yn union sy'n gosod y mecanwaith cymhleth ar waith.
Targed? Cael Delmar, ar ôl dioddefaint cyfrifedig iawn, i gyflawni hunanladdiad un mlynedd ar bymtheg yn ddiweddarach. Annwyl ddarllenydd: yn eich dwylo mae gennych lyfr melltigedig, efallai'r rhyfeddaf mewn llenyddiaeth gyfoes Sbaeneg, yn hynod ddiddorol fel swyn a phoenus fel brad, y mae ei dudalennau'n manylu ar weithrediad La Corporación, sydd heddiw yn chwedl drefol gwlt y mae ei naws realiti yn gyson. ehangu.
Ynys y Tad
Newid trydydd. Ac mae'n wir y gall gwaith i siarad am dad fod yn feibl, gyda'i ddarnau ysgytwol a'i ddysgeidiaeth heb esiampl. Yn sicr, nid yw llinellau cam tad yn anchwiliadwy cyn nac ar ôl aros yn y byd gyda'i gof syml a llyfr yn dystiolaeth.
Pan oedd yn fach, teithiodd ei dad foroedd y byd am fisoedd maith. Un diwrnod ymddangosodd wrth ddrws tÅ· Bilbao. Nid oedd y bachgen yn ei adnabod. "Pwy yw'r dyn yna?" gofynnodd.
Hanner ffordd rhwng y cof a ffantasi, mae’r llyfr hwn yn codi ar ôl marwolaeth Leonardo MarÃas, pan mae ei fab Fernando yn gadael i’w hun gael ei gario i ffwrdd trwy ysgrifennu fel dewis amgen i alaru ac yn treiddio’n ddi-ofn i bob cornel ohono’i hun a’i berthynas â’r cymeriad anghyraeddadwy hynny yw y tad morwr yng ngolwg y plentyn, y llanc, y gwr ieuanc ydoedd a'r dyn ydyw heddyw.
Tad a mab yn cychwyn ar dirwedd plentyndod a'i ddiffygion, i'r diddordeb cynnar mewn llenyddiaeth a sinema; teithlen wedi'i phoblogi gan fôr-ladron a thugs, gan ofnau a chwedlau, gan bresenoldeb arwr dirgel sy'n dod yn gyfeirnod hanfodol.
Yn y rhyddid y mae’n datblygu’r daith honno ag ef, mae Fernando MarÃas yn canfod y cydbwysedd rhwng hiraeth a sylweddoliad, rhwng ofn a sicrwydd. Teyrnged i lenyddiaeth a sinema lle mae'n defnyddio nifer o ffyrdd o adrodd straeon.
llosgi y llyfr hwn
“Fe wnaethon nhw dy amlosgi â nofel o fy un i yn eich dwylo. Dyna pam rydw i'n ysgrifennu'r llyfr hwn. Tan yr eiliad honno wnes i erioed feddwl y byddwn yn dweud ein stori. Roeddwn i wedi llwyddo i ddod i delerau â’r ffordd hir i’ch pen chi, ac ar adegau, nid wyf yn gwybod a feiddiwn ei ddweud, roeddwn i eisiau cymaint i ddod, a disgrifio’r ddioddefaint honno oedd gennych yn anad dim. wedi ymddangos fel heresi. Ond wedyn dysgais eich bod wedi cael eich amlosgi â’r nofel yn eich dwylo ac yno, heb ddychwelyd na thrugaredd, y ganed y llyfr hwn.
Fi'n cofio a ti wedi marw. Ni fyddem byth wedi gallu dychmygu diwrnod y cwtsh cyntaf y byddem yn ei arwain cymaint yn ddiweddarach yn y ddeialog hon.» Stori wir am gariad, marwolaeth a dadwreiddio a ddechreuodd ym Madrid yn yr wythdegau ac sy'n dod i ben heddiw. Hunangofiannol, hapfasnachol, alcoholig, sbectrol. Nid oes unrhyw un pwy oedden nhw wedi breuddwydio y bydden nhw.
