Nid yw'r gwir byth yn dod i ben, gan Sergi Doria

llyfr-y-gwir-byth-yn dod i ben-byth

Mewn cytgord perffaith â'r nofel La maleta de Ana, gan Celia Santos, mae'r nofel hon am y gwirionedd hwnnw nad yw byth yn gorffen yn dweud wrthym am fenyw arall. Mae'r ffaith nad hi ei hun yn y diwedd sy'n ein cyflwyno i'w bywyd, ond ei mab Alfredo, yn cyfrannu pwynt ...

Parhewch i ddarllen

Cês dillad Ana, gan Celia Santos

llyfr ana-suitcase

Nid yw byth yn brifo cynnal adolygiad hanesyddol o safbwynt mwy ffeministaidd. Ar ôl canrifoedd o leisiau cwbl dawel, mae'n bryd adolygu sawl eiliad i gwblhau'r senarios a arweiniodd ni yma. Ond dewch ymlaen, does dim rhaid i chi fynd yn ôl i'r Oesoedd Canol i ddod o hyd i ddyledion gydag ef ...

Parhewch i ddarllen

Diflannu Josef Mengele, gan Olivier Guez

llyfr-y-diflaniad-o-josef-mengele

Pan ddechreuais ysgrifennu fy nofel "The Arms of My Cross," cydamseriad y ffodd Hitler i'r Ariannin ynddo, holais hefyd am ffoadur gwirioneddol ddarluniadol arall o Natsïaeth: Josef Mengele. A’r gwir yw bod gan y mater ei friwsionyn ... Pwy bynnag oedd cyfarwyddwr mwyaf aberrant ...

Parhewch i ddarllen

Dyddiau heb ddiwedd, gan Sebastian Barry

diwrnodau llyfrau-heb-ddiwedd

Er gwaethaf ei bod yn un o'r gwledydd mwyaf modern, hanes yr Unol Daleithiau, o'r 1776 hwnnw o'i annibyniaeth a'i sefydliad ffederal, mae gwlad fawr Gogledd America wedi nodi rôl flaenllaw yn nyfodol y byd. Ond roedd yr agwedd ffederal a'i sefydliad tuag at hunanbenderfyniad hefyd yn golygu ei ...

Parhewch i ddarllen

Os nad ydych chi'n gwybod y geiriau, hum, gan Bianca Marais

llyfr-os-chi-ddim-yn-gwybod-y-llythyren-hum

Er 1990 dechreuodd De Affrica ddod allan o apartheid. Rhyddhawyd Nelson Mandela o’r carchar ac roedd gan bleidiau gwleidyddol du gydraddoldeb yn y senedd. Cyflawnwyd yr holl wahanu cymdeithasol effeithiol hwn gydag amharodrwydd nodweddiadol gwynion breintiedig a chyda'r gwrthdaro o ganlyniad. Rhaid…

Parhewch i ddarllen

Eich enwau i gyd, gan Fernando García Pañeda

llyfr-pob-eich-enwau

Yn eiliadau gwaethaf yr Ail Ryfel Byd, cuddio oedd yr unig obaith i Iddewon yr Almaen, milwyr y Cynghreiriaid coll yn y tu blaen, neu unrhyw un arall a oedd angen dianc rhag y gyfundrefn Natsïaidd. Roedd Brwsel yn un o'r dinasoedd lle'r oedd y grwpiau gwrthiant yn gweithio orau'r rhai ...

Parhewch i ddarllen

Bywyd Pur. Bywyd a Marwolaeth William Walker, gan Patrick Deville

llyfr-pura-vida-patrick-deville

Yn y diwedd, mae'r stori'n cynnig gweledigaeth wahanol, math o wir ddisgleirdeb dynol diolch i gymeriadau grotesg a rhyfedd fel William Walker. Pobl wallgof wedi'u hargyhoeddi gan ddelfrydau byrfyfyr ar gyfer antur ac sydd yn y diwedd yn datgelu'r trallod mawr a'r cynlluniau tanddaearol y mae dynion mawr tybiedig eraill yn eu myfyrio am eu ...

Parhewch i ddarllen

Yr Agenda, gan Éric Vuillard

llyfr-archeb-y-dydd

Mae pob prosiect gwleidyddol, waeth pa mor dda neu ddrwg, bob amser yn gofyn am ddau gymorth cychwynnol sylfaenol, y poblogaidd a'r economaidd. Rydym eisoes yn gwybod bod y fagwrfa a oedd yn Ewrop yn y cyfnod rhwng y ddau ryfel wedi arwain at dwf poblogaethau fel Hitler a'i Natsïaeth sefydledig ...

Parhewch i ddarllen

Chwyldro'r lleuad, gan Andrea Camilleri

llyfr-y-chwyldro-y-lleuad

Tan yn ddiweddar, roedd siarad am Andrea Camilleri yn siarad am y Comisiynydd Montalbano. Hyd nes, yn 92 mlwydd oed, mae hen Camilleri da wedi penderfynu troi o gwmpas ac ysgrifennu nofel hanesyddol a ffeministaidd hyd yn oed ... Oherwydd bod ffigur Eleonora (neu Leonor de Moura yr Aragón) yn y ddinas ...

Parhewch i ddarllen

Mewn Gwesty Malmo, gan Marie Bennett

llyfr-a-gwesty-yn-malmo

Yn gyfarwydd â ni (heb arfer yn ôl pob tebyg) â chysylltu nofelau Nordig â genre noir, nid yw byth yn brifo mynd ar daith o amgylch llawer o genres eraill a ddatblygwyd gyda llwyddiant a chan gorlannau da yn unrhyw un o'r gwledydd Sgandinafaidd hyn. Mae Marie Bennett yn enghraifft dda o awdur gwrth-gyfredol sy'n tyfu (o leiaf ...

Parhewch i ddarllen

Canto castrato, gan César Aira

llyfr-gân-castrato

Yn Sbaen fe'u gelwid yn gaponau, gyda'r cyffyrddiad mwy traddodiadol hwnnw sy'n troi'r tramor yn rhywbeth mwy cyffredin. Yn union yn achos y castrati, mae'n debyg y byddai'r term Sbaeneg hwn, sydd eisoes yn cael ei ddefnyddio, yn diffinio gyda mwy o lwyddiant y ddelwedd ddim llai sinistr o'r plant canu ysbaddu ar gyfer ...

Parhewch i ddarllen

Before You Came, gan Lisa Wingate

llyfr-cyn-chi-cyrraedd

Nid dwyn plant yw patent unigryw ein gwlad, lle mae lleianod a bydwragedd diegwyddor yn ogystal â phobl gyfoethog yn awyddus i ddod yn rhieni mewn unrhyw fodd yn cyflawni'r lladradau mwyaf sinistr, y rhai a oedd yn masnachu mewn bywydau newydd a gymerwyd o wely'r fam. Mewn gwirionedd mae gwrthnysig y bod dynol wedi ...

Parhewch i ddarllen