Y Bachgen yn yr Eira, gan Samuel Bjørk

llyfr-y-bachgen-yn-yr-eira

Mae'r nofel drosedd Norwyaidd gyfredol wedi'i hysgrifennu rhwng ugeiniau o ddau gerddor roc sydd cyn gynted ag y byddan nhw'n gweiddi o flaen meicroffon neu'n cyd-fynd â'u gitâr fel petaen nhw'n teimlo i ffwrdd o unrhyw sŵn ac yn barod i ecsbloetio'r wythïen greadigol arall honno rhwng straeon am y genre ...

Parhewch i ddarllen

Dyfroedd Tywyll, gan Robert Bryndza

dyfroedd llyfr-tywyll-Robert-Bryndza

Yn y genre noir, mae gwerthwyr llyfrau digymell yn lluosi ym mhobman. Yn Sbaen mae gennym achos y dyn ifanc disglair a sarhaus Javier Castillo, i enwi un o'r rhai amlycaf. Yn y DU mae ganddyn nhw Robert Bryndza sy'n anelu ar yr un lefel o ...

Parhewch i ddarllen

Lucia yn y nos, gan Juan Manuel de Prada

llyfr-lucía-en-la-noche

Un o ddychweliadau mwyaf disgwyliedig y naratif ffuglennol Sbaenaidd oedd un Juan Manuel de Prada a oedd, o'i ddechreuad ieuenctid, bob amser yn amlygu ei hun fel athrylith greadigol anfesuradwy. Y tu hwnt i'w gyflwr cyfryngau, ei erthyglau a'i gariad amlwg at ideoleg o ...

Parhewch i ddarllen

Achos Hartung gan Soren Sveistrup

llyfr-yr-achos-hartung

Yn ei ochr Denmarc mae gan y nofel drosedd Nordig Jussi Adler-Olsen ddwys o amgylch ei olygfa heddlu benodol o Adran Q a Soren Sveistrup addawol sydd newydd ymuno â'r noir mwyaf gogleddol o'r sgriptiau ar gyfer cyfresi teledu. Ac mae gan y nofel hon lawer ...

Parhewch i ddarllen

The Ashes of Innocence, gan Fernando Benzo

llyfr lludw-diniweidrwydd

Ar y dechrau, mae cyfieithu llenyddiaeth gangster i unrhyw le heblaw am Chicago neu Efrog Newydd yn swnio'n rhodresgar. Ond yn y diwedd, rydw i bob amser yn tueddu i roi sylw i'r beiddgar, i'r anghofrwydd creadigol hwnnw sydd yn yr achos hwn yn ein harwain i fewnforio dychmygol Americanaidd unigryw i'w addasu ...

Parhewch i ddarllen

Problemau hunaniaeth Carvalho, gan Carlos Zanón

problemau llyfr-carvalho-hunaniaeth-problemau

Mae'n enedigol dda i fod yn ddiolchgar. Ac mae talu teyrnged i un o'r mwyaf o'r genre du clasurol Sbaenaidd fel Vázquez Montalbán i fod yn ddiolchgar iawn. Mae Carlos Zanón wedi dechrau ei wneud gyda'r nofel newydd hon sy'n adfer ysbrydion Carvalho ac ysbrydion cymdeithas ...

Parhewch i ddarllen

Bleiddiaid Prague, gan Benjamin Black

llyfr-y-bleiddiaid-o-prague

Daw’r rhaniad arferol rhwng John Banville a’i ffugenw Benjamin Black gyda’r nofel hon i fath o synthesis gyda gwaith sydd, o dan lofnod ei alias, yn cynnig darlleniad dwbl o ffuglen hanesyddol neu noir. Felly, mae'r awdur Gwyddelig yn crynhoi'r llinell blot ddwbl hon ...

Parhewch i ddarllen

Blodau dros Uffern, gan Ilaria Tuti

llyfr-blodau-dros-uffern

Mae etifeddiaeth Camillleri yn ddiogel. Mae storïwyr cyfredol Eidalaidd amrywiol ac arloesol yn benderfynol o dorri i mewn i'r genre noir gyda bywiogrwydd annisgwyl y lleisiau newydd. Fe ddigwyddodd y llynedd gyda Luca d’Andrea a «Sylwedd drygioni» a daeth o hyd i’w ateb cyn gynted ag y dechreuodd ...

Parhewch i ddarllen

Gorfododd y Diafol Fi, gan FG Haghenbeck

llyfr-y-diafol-orfodi-fi

Mae yna nofelau y mae eu teitl a hyd yn oed eu clawr yn fy atgoffa o'r hyn a ddarganfuodd y rhai ohonom a ymwelodd â siopau fideo'r 80au i chwilio am ffilm actio. Ar adegau roedd yn ymddangos bod yn rhaid i'r cloriau a'r teitlau syntheseiddio popeth mewn delwedd a theitl syml ond ...

Parhewch i ddarllen

Y dull 15/33, gan Shannon Kirk

llyfr-y-cynllun-15-33

Mae dial yn ddadl mor bwerus â chariad. Mae llenyddiaeth ar ei hanterth straeon serch gwych a'r gweithiau mwyaf helaeth wedi'u hadeiladu o amgylch y dial oeraf, yr un sy'n canolbwyntio holl ddeallusrwydd ac ewyllys dynol, yr un sy'n aruchel teimladau trechu, digalondid ...

Parhewch i ddarllen

Cuddio, gan Lisa Gardner

llyfr-hide-away-lisa-gardner

Yn ôl yn 2005, daeth y Ditectif Bobby Dodge i'n bywydau. A’r tro hwn mae Lisa Gardner yn dychwelyd ato i drosglwyddo’r tyst i’r ditectif Warren. Mae'r trawiadau brwsh sy'n cysylltu'r nofel newydd hon â gwreiddiau Bobby yn y nofel flaenorol "Sola" yn briodol ...

Parhewch i ddarllen

Achos menywod marw Japan, gan Antonio Mercero

llyfr-yr-achos-y-japanese-dead

Pan gyflwynodd Antonio Mercero ei nodwedd gyntaf, cyn belled ag y mae nofel drosedd yn y cwestiwn, o'r enw "The End of Man", fe wnaethon ni ddarganfod awdur a oedd fel petai'n edrych ar genre ditectif y daeth â phersbectif arloesol iddo. Roedd ei nofel yn cydbwyso ei phwysau rhwng trosedd ...

Parhewch i ddarllen