Mae Brwydr Rufus yn cyrraedd diwedd ei trioleg «Tair deddf y cynnig»Mewn cyflwr perffaith a chyfadrannau llawn. Delwedd deiliad lle Eduardo Mendoza Mae'n ein cadw ni'n heini ac wedi ein bwydo'n dda i gyflawni'r antur triptych unigryw hon. Cadarnhau Rufo Batalla rôl flaenllaw mewn danfoniadau, y chwedlonol mewn rhyw ffordd Ceferino Sugranes mae'n dod o hyd i'w nemesis ynddo. Ac yn y synthesis rydyn ni i gyd yn dod o hyd i stori a fydd yn ennill tir dros amser, pan fydd gwaith Mendoza yn dechrau cael ei ddadansoddi gyda'r syniad cyfannol hwnnw o'r ysgrifennwr a ymddiriedwyd yn nhystiolaeth ei amser ...
Mae'n ymddangos bod anturiaethau Rufo Batalla yn anelu am ddŵr cefn pan fydd yn priodi aeres gyfoethog, ond ni all anghofio'r Tywysog Tukuulo a'i wraig goeth. Mae trawsnewidiad gwleidyddol cythryblus Sbaen wedi ildio i ffyniant economaidd sy'n ymddangos fel na fydd byth yn dod i ben.
Yn y cyfamser, mae cwymp Wal Berlin yn arwain at broses drawsnewid sy'n nodi cwymp yr Undeb Sofietaidd, ac yn sydyn daw'r hyn a oedd yn ymddangos yn wallgof, concwest teyrnas Livonia. Bob amser am resymau y tu hwnt i'w reolaeth, mae Rufo Batalla yn teithio i Lundain, Efrog Newydd, Fienna neu Moscow ac yn wynebu sefyllfaoedd anarferol, wedi'i orfodi i chwarae rolau na fyddai erioed wedi eu dewis. Ond pan mae'n darganfod bod y gwasanaeth cudd-wybodaeth Sofietaidd ar ôl y tywysog, mae Rufo yn sylweddoli nad yw'n hawdd cymodi bywyd teuluol a bywyd asiant cudd.
Mae'r darllenydd yn cynorthwyo ffenomenau cymdeithasol cam olaf yr XNUMXfed ganrif trwy syllu amhrisiadwy Rufus Batalla wedi'i rannu rhwng bodolaeth llwm a'i ymrwymiad i'r esgus i orsedd operetta. Fodd bynnag, nid oes unrhyw beth sy'n digwydd iddo yn gwneud iddo golli ei gyffes. Mae diwedd y ganrif yn cyhoeddi newidiadau anadferadwy, ond bydd rhai sicrwydd bob amser yn parhau: ffydd mewn rheswm, celf, a rhyddiaith ddisglair a miniog y storïwr mawr Eduardo Mendoza.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel «Transbordo en Moscow», gan Eduardo Mendoza, yma: