Ar y dechrau, nid oedd yn amlwg i mi beth a ddaliodd fy sylw yn y nofel hon. Cyflwynwyd ei grynodeb yn syml, heb esgus mawr na chynllwyn enigmatig. Mae'n dda ei bod hi'n stori garu, ac nad oes rhaid gorchuddio nofel ramantus ag unrhyw soffistigedigrwydd.
Ond yn y diwedd, yr union beth a barodd imi oedi ar y nofel hon. Mewn cyfnod pan mae popeth yn ildio i'r cyflwyniad fflachlyd i'w werthu ar unwaith, gwnaeth symlrwydd ei ffordd ymhlith darlleniadau eraill i mi roi'r gorau iddo.
A dyna sydd i'w gael rhwng y tudalennau hyn. Tawelwch meddwl, cariad a ddeellir fel y greddfau dynol symlaf. Hamdden yn yr iaith i wneud i'r darllenydd ddeall yr hyn y gall dau berson ddod i garu ei gilydd.
Dim byd mwy a dim llai. Oherwydd mewn gwirionedd mae soffistigedigrwydd yn y stori. Y dyddiau hyn mae'n soffistigedig iawn bod cariad a chyfeillgarwch yn cydgyfarfod mewn perthynas. Y peth diddorol am y nofel hon yw ei bod yn gwneud ichi gymryd rhan yn symlrwydd caru rhywun o flaen popeth ac yn anad dim. Roedd yr anodd yn hawdd. Heb gymhellion tywyll eraill nac ychwanegiadau artiffisial.
A phwy a ŵyr, efallai y gallaf hyd yn oed eich helpu heb fod yn un o’r llyfrau hunangymorth soporig hynny. Mae empathi â chymeriadau a roddir i symlrwydd cariad a chyfeillgarwch heb ragfarn yn troi allan i fod yn antur beryglus yn ein byd, pan nad oes ond angen datgysylltiad penodol oddi wrth unigolyddiaeth amlwg, hunanoldeb wedi'i farcio a'r hyn y byddant yn ei ddweud.
Kim a Laura. Mor wahanol ac mor hudolus gyfartal yn y gofod cyffredin hwnnw a grëwyd. Cytgord dau enaid sy'n ysgrifennu pob tudalen o'r llyfr, pob golygfa a sefyllfa ni waeth pa mor andwyol neu hyd yn oed arferol y mae'n ymddangos. Deallir cymhlethdod fel y ddeialog rhwng dau enaid.
Darlleniad argymelledig i ryddhau'ch hun rhag gorlwytho, gorbwysleisio ac ailgysylltu â chi'ch hun a'r rhai o'ch cwmpas.
Nawr gallwch brynu The Two of Us, y nofel ddiweddaraf gan Xavier Bosch, yma:
1 sylw ar «Y ddau ohonom, gan Xavier Bosch»