Mae'r math hwnnw o epithet macabre sy'n gwasanaethu fel teitl y llyfr hwn eisoes yn rhoi oerfel i chi cyn i chi eistedd i lawr i ddarllen. O dan yr oerfel anarferol sy'n plagio Caeredin yn y gaeaf lle mae'r plot yn digwydd, rydyn ni'n dod o hyd i agweddau sordid o nofel gwir drosedd.
Oherwydd bod John Rebus, y ditectif a grëwyd gan yr awdur hwn gymaint o flynyddoedd yn ôl, yn cadw achosion sydd ar ddod heb les na chau yn bosibl. Mae rhai ohonyn nhw, fel yr un ym marwolaeth María, yn gwybod eu bod nhw'n wynebu enigmas a pheryglon dwfn, y rhai sy'n cael eu noddi gan bŵer gwleidyddol llygredig, yn cael eu temtio neu eu dychryn gan maffias a chylchoedd sy'n cau ar yr hen mobster Bill Ger Cafferty.
Ond yr hyn nad oes neb yn ei wybod yw hynny arolygydd Rebus nid yw'n hoff o fusnes anorffenedig, ni waeth pa mor hen a hen sefydlog ydyn nhw. Mae'n bosibl bod llofrudd neu lofruddion María yn ystyried eu hunain y tu allan i Gyfiawnder. Efallai hyd yn oed fod Cyfiawnder ei hun yn anodd ei gael yn wyneb erlyn rhai troseddwyr.
Rhwystrau mawr torpedo unrhyw ymgais i ddatrys y mater hwn sydd ar ddod. Ond mae John Rebus yn glir yn ei gylch, mae'n rhaid i'r gwir ddod allan ie neu ie. A lle nad yw cyfiawnder yn cyrraedd, gellir dod o hyd i ddewisiadau amgen bob amser i'r euog dybio eu dedfryd.
Mae ffigurau llenyddol arwyddluniol eisoes, fel yr Arolygydd Rebus, a ymddangosodd yn ôl ym 1987, yn cydgrynhoi genres llenyddol fel hyn, y genre du puraf. Mewn lleoliad rhewllyd, gyda phrinder golau yn nodweddiadol o brifddinas yr Alban, mae popeth yn digwydd wedi'i lapio mewn teimlad o dywyllwch, gydag awyrgylch leaden. Dim ond Rebus all ddod â rhywfaint o olau, hyd yn oed os yw mewn mynegiant ffigurol, fel bod y gwir yn hidlo trwodd fel pelydr bendigedig o olau. Ar ôl cymaint o flynyddoedd yn y swydd, wedi troi’n gyn-ysmygwr yn ei chwedegau, nid yw Rebus byth yn rhoi’r gorau iddi.
Gallwch brynu'r llyfr Marwolaeth wedi'i rewi, y nofel ddiweddaraf gan Ian Rankin, yma: