3 llyfr gorau gan Manuel Vicent

Mae dau awdur ar y sîn lenyddol Sbaeneg gyfredol sy’n sefyll allan am gydbwysedd nad yw’n hawdd ei gyflawni, ceinder eu ffurfiau, eu harddwch a naratif sy’n trosglwyddo emosiynau a theimladau. Beth sydd wedi bod yn nofelau a grëwyd ar gyfer darllenwyr heriol.

Un o'r ddau a enwir yw Javier Marias. Rwy'n dod â'r awdur arall i fyny heddiw i argymell beth yw ei dri llyfr gorau i mi, ac nid yw'n neb llai na Manuel Vincent.

Yn achos Manuel, daw'r gorchymyn iaith iddo trwy ddiffiniad. Gyda’i radd ddyneiddiol driphlyg (Y Gyfraith, Athroniaeth a Newyddiaduraeth), ac mae hyn yn wir yn gamp het, gellir deall bod y wybodaeth am amgylchedd naturiol naratif wedi ei ffrwythloni a’i drin yn fawr iawn.

A phan fydd yn digwydd eich bod chi, fel Manuel Vicent, yn dewis newyddiaduraeth yn y pen draw, mae'n digwydd bod ysgrifennu llyfrau yno eisoes, ar flaenau eich bysedd.

Daeth Manuel Vicent o hyd i beth i'w ddweud (rhywbeth sylfaenol i awdur go iawn, y tu hwnt i'r golygyddion golygyddol a chymysg parod a chymeriadau cyfryngau) ac roedd ganddo'r amser i'w ddweud. A phawb mor ddiolchgar ei fod mor, hei.

3 nofel a argymhellir gan Manuel Vicent

Baled o cain

Teitl hyfryd ar gyfer cyfansoddiad rhyfeddol o heterogenaidd. Senarios yn ôl ac ymlaen, cymeriadau wedi'u cydblethu gan y teimlad sylfaenol bod ysbryd Cain yn llifo fel cerrynt trwy'r amser a'r lle.

Alaw felancolaidd yw baled Cain, sydd cyn gynted ag y bydd yn eich gwthio tuag at ddagrau wrth iddi eich gwthio fel ffynnon yn wyneb anghyfiawnder.

Crynodeb: O Hynafiaeth Feiblaidd anialwch Genesis i asffalt Efrog Newydd, mae popeth yn hwylio yng nghalonnau meidrolion, mewn môr o felyster. Yn y nofel hon, Ballad of Cain, gorymdeithiau coll a dinasoedd chwedlonol, alawon yr enaid a theimladau’r cnawd yn gymysg.

Mae Manuel Vicent yn ein hatgoffa sut mae proffil y ffratricid yn uno â'n cof, yn troseddu amser a bywydau yn crwydro'r ddaear yn ailymgnawdoli mewn ffigyrau olynol.

Regata

Mae dau ddarlleniad i'r regata, un o weithiau olaf Manuel Vicent. Neu dri neu fwy, yn dibynnu ar y darllenydd-ddarllenydd. Dyma sydd gan y baradwys a roddwyd inni ar y Ddaear.

Gall pob un ohonom gymryd rhan ynddo i'r graddau ein bod am gredu mewn ymddangosiadau neu wybod sut i werthfawrogi'r realiti eithaf. Ac mae llenyddiaeth, yn enwedig yn nwylo awdur fel Don Manuel Vicent, yn offeryn perffaith i’n harwain mewn math o drasigomedy o gymeriadau i chwilio am eu tynged fwyaf caredig.

Crynodeb: Gallai'r baradwys fawr honno, baradwys ar y Ddaear, fod yn lle fel Circea, y gofod y mae dychymyg yr awdur yn ei gyflwyno inni ar lan Môr y Canoldir disglair, lle mae Dora Mayo yn mwynhau diffuantrwydd hyd at bwynt hapusrwydd gormodol.

Roedd Dora yn gobeithio dianc mewn regata trwy Fôr y Canoldir docile, yn dof am gyfoeth posh a nouveau. Ond yn y diwedd mae'n cael ei adael heb fentor a heb docyn i'r cwch. Ac mae'n gorffen dychwelyd i Madrid, gan edrych mewn trechu am le newydd i gredu ynddo mewn rhywbeth eto, ond gyda'i enaid yn cael ei faich gan y cromfachau hanfodol hwnnw ar lannau Môr y Canoldir.

Mae'r regata yn dod o hyd i gyfranogwyr newydd ac yn dechrau ei log hedonistaidd. Mae llygaid llenor yn rhoi gwrthbwynt i gymaint o fraster cymeriadau heb enaid na scruples, o leiaf o ran ymddangosiad. Er bod pwysau eu bodolaethau dibwys yn cyfateb i'w gwrthddywediadau a'u hunanoldeb.

Ond mae pawb yn gwybod eu bod nhw'n agored i niwed. Ac yn yr eiliadau y maent yn tybio eu presenoldeb amherthnasol, boed hynny o flaen codiad haul mawreddog neu o flaen bywiogrwydd sydyn y môr, maent yn ennyn eu hanffawd ac yn darganfod eu hamddiffynfeydd truenus y maent yn ceisio gorchuddio'r gwagle â hwy.

Bydd gorwel Môr y Canoldir yn gweld genedigaeth dyddiau newydd tan yr un olaf sydd ar ôl. Hyd y wawr honno heb edmygwyr, Y deffroad hwnnw heb ymwybod; y diwrnod y mae Môr y Canoldir dilys yn ymddangos yn dragwyddol i bawb. A bydd distawrwydd yn tawelu adleisiau olaf ffars ein bywydau.

Ava yn y nos

Un o'r anecdotau mwyaf ailadroddus yw un y teirw ymladdwr Luis Miguel Dominguín a adawodd ofn ar ôl cyfarfod angerddol ag Ava Gadner. Roedd hi, yr actores fawr, wedi synnu ei gweld yn rhuthro allan o ystafell y gwesty a gofyn iddo i ble roedd yn mynd. Trodd ac esboniodd yn elatedly ble roedd yn mynd i fynd, dywedwch wrthi!

Wel gwybod Manuel Vincent bod dyfodiad Ava Gardner i Sbaen yn y chwedegau yn ddaeargryn i fyd diwylliannol a gwleidyddol y dyddiau hynny. Oherwydd i'r actores anadlu awyr iach i'r gymdeithas, roedd hiraeth am ryddid yn cael ei gyfaddef ym mhwyllgor petit gan bron pawb.

Mae David, dyn ifanc sydd wedi treulio blynyddoedd cyntaf ei fywyd yn anadlu awyr Môr y Canoldir, yn gadael ei ddinas i ymgartrefu ym Madrid a chyflawni breuddwyd: cwrdd ag Ava Gardner a dod yn gyfarwyddwr ffilm. Ar ôl iddo gyrraedd, fe gyflwynodd ei hun yn yr Ysgol Sinematograffeg yn benderfynol o basio'r arholiadau mynediad.

Mae'n gynnar yn y chwedegau ac yn Sbaen mae byd cyfan sy'n gysylltiedig â chelf, sinema a llenyddiaeth yn mwynhau nosweithiau llawn hudoliaeth, hwyl ac yn hynod o rhad ac am ddim. Nosweithiau ffilm sy'n cael eu dilyn gan ddyddiau pan mae realiti’r wlad yn boddi wedi’i gorchuddio gan batina tywyll a gormesol unbennaeth Franco.

Mae ffuglen a realiti yn croestorri yn y nofel hon wedi'i gosod yn hanes diweddar Sbaen. Gyda'i feistrolaeth arferol, mae Manuel Vicent yn portreadu yn Ava yn y nos y ffin ansefydlog rhwng amser tywyll a dirywiol ac un arall sydd, gyda gwyntoedd cyntaf y newid, eisoes yn dechrau ymddangos ar y gorwel.

Gweithiau eraill gan Manuel Vicent

Maen nhw'n dod o'r môr

Unwaith eto y môr fel cefndir, fel lleoliad neu fel dadl, yn dibynnu ar yr olygfa sy'n cyfateb. Fel y dywedodd Serrat, dyma a aned ym Môr y Canoldir Crynodeb: Nofel o gariad, llongddrylliadau a dychweliadau yw Son de Mar. Mae'r holl farw yn dychwelyd os yw'r cariad yn eu galw gyda'r grym angenrheidiol.

Mae prif gymeriad y nofel hon yn gymhlethffordd sy'n dychwelyd ar ôl deng mlynedd, ond mae'r ffaith hon hefyd yn digwydd bob dydd ar asffalt y ddinas. Yn ôl y llawlyfr atgyfodiad, y gofyniad cyntaf i gael eich atgyfodi yw bod yn fyw, hyd yn oed os yw bywyd yn eich trochi bob dydd yn nyfnder y moroedd. Yn yr achos hwn bydd cariad bob amser sy'n eich galw o unrhyw lan a bydd angen i chi ddychwelyd ato.