Wrth siarad â'r derminoleg gyfredol, gyda'r duedd brand gwlad honno, mae'n debyg na fydd unrhyw un wedi gwneud mwy dros frand Mecsico na Juan Rulfo. Awdur cyffredinol, un o'r rhai sy'n cael ei edmygu fwyaf ar fyd llenyddol y byd. Y tu ôl iddo fe welwn awdur Mecsicanaidd enwog a chyfoes arall: Carlos Fuentes, na chyrhaeddodd, er iddo gynnig nofelau gwych inni, y rhagoriaeth honno sy'n nodweddiadol o athrylith.
Fel ar adegau eraill, hoffwn gyflwyno rhifyn gwych sy'n dod â'r darllenydd yn agosach at holl waith yr awdur. Yn achos Juan Rulfo, dim byd gwell na'r blwch coffa hwn o'i ganmlwyddiant:
Mae gan yr XNUMXfed ganrif ychydig o awduron eithriadol. Ymhlith y grŵp dethol hwn byddem bob amser yn gweld y ffotograffydd hwn yn gallu portreadu realiti o dan lu o hidlwyr tuag at gyfansoddiad mor heterogenaidd ag y mae'n hudolus.
Awdur cwlt, gyda Pedro Páramo argyhoeddodd feirniaid a darllenwyr. Cymeriad ar anterth Macbeth o Shakespeare, gyda'i anadl drasig ei hun, gyda'r cyfuniad angheuol hwnnw o uchelgeisiau dynol, nwydau, cariad a rhwystredigaeth.
Ond mae gan Juan Rulfo lawer mwy. Nid yw'r campwaith hwn yn y pen draw yn cysgodi'r cyfan o waith llenyddol sydd, er nad yn ddwys, yn sefyll allan am ei arwyddocâd a'i ddwyster aruthrol.
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Juan Rulfo
Pedro Paramo
Ychydig mwy fyddai ar ôl i'w ddweud fel cyflwyniad o'r nofel hon. Mae gan y Macbeth Sbaenaidd-Americanaidd y fantais o fod yn agosach atom ni, o idiosyncrasi sy'n fwy nodweddiadol o'r byd Sbaenaidd. Yn y modd hwn gallwn arogli'r pwynt trasig hwnnw o'r bod dynol o flaen ei ewyllys i rym a chyferbyniad ei hanfod farwol.
Crynodeb: Ers ei hymddangosiad ym 1955, mae'r nofel hynod hon gan y Mecsicanaidd Juan Rulfo wedi'i chyfieithu i fwy na deg ar hugain o ieithoedd ac wedi arwain at ailgyhoeddiadau lluosog a pharhaol mewn gwledydd Sbaeneg eu hiaith. Rhaid ystyried y rhifyn hwn, yr unig un a adolygwyd ac a awdurdodwyd gan Sefydliad Juan Rulfo, fel ei argraffiad diffiniol.
Mae Pedro yn gymeriad a ddaeth yn raddol yn gacique treisgar, barus, sy'n dod i feddu ar bopeth gan ddefnyddio unrhyw ddull, ond serch hynny mae'n teimlo cariad diderfyn at Susana San Juan. Ni all Pedro Páramo gael cariad ei annwyl Susana a'i anobaith yw ei adfail.
Y Gwastadedd Llosgi
Ar ryw adeg cyfaddefodd Juan Rulfo fod y set o straeon a gasglwyd yn y gyfrol hon yn fath o ergyd gyffredinol o Pedro Páramo, braslun, cyfres o ymagweddau ystlysol at ei nofel wych.
A’r gwir yw bod awyrgylch tebyg o straeon mor amrwd yn eu datblygiad yn y set ag y maent yn theatraidd yn eu cyflwyniad.
Crynodeb: Ym 1953, ddwy flynedd cyn Pedro Páramo, cyhoeddwyd casgliad o straeon o dan y teitl El llano en Llamas. Teimlai darllenwyr y foment, fel y rhai ar hyn o bryd, y cwestiynau a anwyd ynddynt: Pwy yw Juan Rulfo? Pam ei fod yn ysgrifennu'r hyn y mae'n ei ysgrifennu, cymaint o anghyfannedd, bod rhyddiaith mor ddifrifol ac yn llawn poen, unigrwydd a thrais?
Mae'r rhifyn hwn eisiau agor y drysau i'r atebion ac mae'n cynnig testun diffiniol "El Llano en llamas" wedi'i gywiro gan Sefydliad Juan Rulfo. Heb amheuaeth, un o'r testunau pwysicaf yn llenyddiaeth Sbaeneg yr XNUMXfed ganrif.
Y ceiliog euraidd
Ar gyfer Juan Rulfo, roedd y sinema yn cynnig magnetedd arbennig. Gall stori sydd wedi'i hadrodd yn dda, gyda'r cymeriadau cywir, ledaenu arwyddocâd y gwaith.
Wrth i amser fynd heibio, efallai na fydd y prif gymeriadau'n cael eu cofio, ond bydd y plot bob amser yn aros. Yr hyn a feddyliwyd amdano fel sgript oedd y llyfr hwn.
Crynodeb: Wedi'i chreu'n wreiddiol gyda'r disgwyliadau o fod yn sgript ffilm, mae'r "stori" hon i rai, i eraill yn "nofel fer", yn rhagori ar y ffilm a saethwyd gyda'r un enw ym 1964.
Wedi'i ysgrifennu'n wreiddiol ym 1950, fe gyrhaeddodd newyddion cyntaf y ddrama i'r wasg ym mis Hydref 1956, yng nghyd-destun cynhyrchu ffilm, ac ailymddangosodd yn y blynyddoedd canlynol. Ym mis Ionawr 1959 cofrestrwyd y testun (wedi'i deipio o lawysgrif Rulfo) mewn swyddfa ar gyfer y gweithdrefnau hyn.
Mae fel gweddill gweithiau Rulfo, rhagorol, efallai'r gwaith hawsaf i'w ddarllen gan yr awdur hwn a hefyd y lleiaf hysbys. Mae'n adrodd bywyd dyn o'r bobl sydd, ynghanol anffawd, yn cyflawni cyfoeth a lles ac, fel yng ngweddill gweithiau Rulfo, sydd â chanlyniad rhesymegol a realistig ond trasig.
