Yr Americanwr Emma cline wedi dod o law ei gymeriadau i'w cynnig llenyddiaeth sy'n llawn empathi i goncro hanner y byd ag ef, gan aros i'r cyfrwng arall gael ei swyno gan ei ffyrnigrwydd a wnaed yn rhyddiaith. Ac nid yw'n fformiwla hud naratif. Y cwestiwn yw rhoi’r gwirionedd hwnnw i’r bobl sy’n byw yn y golygfeydd, o’r prif gymeriad i ystum olaf y cymeriad mwyaf amherthnasol yn natblygiad y plot.
Efallai ei fod yn arwydd o’r oes a’i groniclwyr newydd..., llenyddiaeth sydd wedi’i thrwytho yn y weledigaeth person cyntaf honno o fywyd sy’n mynd o’r ystum cychwynnol i’r ymchwilio i gymhellion dyfnaf bod. Rhywbeth tebyg i'r hyn y mae pawb yn ei ddangos ar eu rhwydweithiau cymdeithasol, dim ond gyda'r ddyled amhrisiadwy o ddysgu popeth mewn syrthni diymwad yn y pen draw, mewn grym mewngyrchol lle mae dweud ein byd yn y pen draw yn realiti llenyddol.
Ac nid bod Emma yn siarad â ni am Instagram neu Facebook. Ni allai dim fod ymhellach o'i fwriad. Ond mae'r dehongliad rhydd hwn yn cynnig y cipolwg hwnnw ar y ffordd o ymgorffori ei gymeriadau a ysoddir gan y rheidrwydd o blotiau sy'n benderfynol o ddweud popeth. Rydyn ni'n mynd o deimlo'r ysfa rywiol fwyaf anffafriol i'r ofn eithaf, mwyaf parlysu. Amlygir popeth yn berffaith mewn ystum, mewn mynegiant, mewn ymadrodd sy'n swyno ein henaid oherwydd y cywirdeb hudolus hwnnw o rywun sy'n canfod y geiriau cywir yn wyneb anfeidredd unrhyw affwys neu dwll du.
Y llyfrau a argymhellir orau gan Emma Cline
Y merched
Mae bod i bob mudiad rhyddfrydol ei ochr dywyll yn rhywbeth naturiol dderbyniol, gan ystyried y natur ddynol mewn brwydr fewnol gyson rhwng da a drwg. O gomiwnyddiaeth i hipis, gwerthwyd popeth fel her i'r hyn a sefydlwyd er mwyn sicrhau lles pawb. Hyd nes y bydd delfrydu ac iwtopia yn gwrthdaro â'r realiti mwyaf annifyr.
California. Haf 1969. Mae Evie, merch ifanc ansicr ac unig ar fin mynd i fyd ansicr oedolion, yn sylwi ar grŵp o ferched mewn parc: maen nhw'n gwisgo'n sloppily, yn mynd yn droednoeth ac yn ymddangos eu bod nhw'n byw'n hapus ac yn ddi-glem, tra eu bod nhw'n ymyl normau. Ddiwrnodau yn ddiweddarach, fe wnaeth cyfarfyddiad siawns ysgogi un o'r merched hynny - Suzanne, ychydig flynyddoedd yn hŷn na hi - i'w gwahodd i ymuno â nhw.
Maent yn byw ar ranch unig ac yn rhan o gomiwn sy'n troi o amgylch Russell, cerddor rhwystredig, carismatig, ystrywgar, arweinydd, guru. Yn ffasiynol ac yn ddryslyd, mae Evie yn plymio i droell o gyffuriau seicedelig a chariad rhydd, trin meddyliol a rhywiol, a fydd yn achosi iddi golli cysylltiad â'i theulu a'r byd y tu allan. A bydd drifft y comiwn hwnnw sy'n dod yn sect sy'n cael ei ddominyddu gan baranoia cynyddol yn arwain at weithred o drais creulon, eithafol.
Mae'r nofel hon yn waith debutante sydd, o ystyried ei hieuenctid, wedi gadael beirniaid yn ddi-le oherwydd yr aeddfedrwydd anarferol y mae'n cerfio seicoleg gymhleth ei chymeriadau. Mae Emma Cline yn adeiladu portread eithriadol o freuder y glasoed a'r broses stormus o ddod yn oedolyn. Mae hefyd yn mynd i’r afael â mater euogrwydd a’r penderfyniadau a fydd yn ein nodi ar hyd ein hoes. Ac mae'n ail-greu'r blynyddoedd hynny o heddwch a chariad, o ddelfrydiaeth hipi, lle eginodd ochr dywyll, dywyll iawn.
Ysbrydolir yr awdur yn rhydd gan bennod enwog yn y cronicl du Americanaidd: y gyflafan a gyflawnwyd gan Charles Manson a'i deulu. Ond yr hyn sydd o ddiddordeb iddo yw nid ffigwr y seicopath demonig, ond rhywbeth llawer mwy annifyr: ni chollodd y merched angylaidd hynny a gyflawnodd drosedd erchyll ac eto, yn ystod yr achos, eu gwên. Beth a'ch arweiniodd at wthio'r terfynau? Beth oedd canlyniadau gweithredoedd a fydd bob amser yn aflonyddu arnynt? Mae'r nofel ddisglair ac annifyr hon yn eu cylch.
Harvey
Mae awdur fel Cline yn dod allan yn agored i ddadlau. Ac yn ddwfn i lawr, mae angen y math hwn o naratif ar lenyddiaeth, rhywbeth fel y Virginie Despentes Yankee. Y ddwy ddynes sy'n cymryd baton y llenyddiaeth fwyaf dieflig o'r pinsiad moesol neu'r brathiad i chwilio am waed.
Pedair awr ar hugain ar ôl dedfryd ei dreial, mewn tŷ a fenthycwyd yn Connecticut, mae Harvey yn deffro ar doriad y wawr yn chwyslyd ac aflonydd, ond yn llawn hyder: America yw hon, ac yn America nid yw'r rhai sydd fel ef yn cael eu condemnio. Roedd yna amser pan drodd pobl eu cefnau arno, ond buan y disodlwyd y bobl hynny gan bobl newydd: ac mae'r bobl oedd yn ei ffafrio, mae Harvey yn meddwl, yn dal i orfod eu talu'n ôl.
Maent wedi ceisio dinistrio ei enw da, ond nid ydynt wedi llwyddo, ac mae'r dynged yr un diwrnod yn dweud wrtho sut i orffen ei adfer; wyneb cyfarwydd eich cymydog drws nesaf yw wyneb yr ysgrifennwr Don DeLillo, ac mae Harvey eisoes yn dychmygu'r neonau: Swn cefndir, y nofel annioddefol, gwnaeth ffilm o'r diwedd; y gynghrair berffaith rhwng uchelgais a bri wrth iddo ddychwelyd. Ac eto, mae pasio'r oriau yn fuan yn dechrau llenwi ag arwyddion annifyr, ominous; dyfnhau craciau yn yr hyder yr oedd Harvey wedi gwawrio ...
Gyda’i chynildeb seicolegol arferol, mae Emma Cline yn adrodd y stori hon o’r lle mwyaf anghyfforddus: o feddwl Harvey (Weinstein, wrth gwrs) nad oes angen enwau olaf ar ei chyfer, ac sy’n cael ei bortreadu yma fel rhywun bregus ac anghenus, sy’n gorbrisio Ei ddeallusrwydd ac yn arddangos megalomania chwerthinllyd; dyn sydd ar wahân yn llwyr i realiti, sef ei gondemniad, sy'n dod yn fwy a mwy dychrynllyd o weladwy, ac lle mae rhagdybiaethau o euogrwydd y mae ei hunan-wadiad ymwybodol yn cael eu hidlo.
Gan osgoi onglau mwyaf cylchol thema lawer gwaith wedi'i goleuo gan olau sengl, troi at bigiadau o hiwmor diflas a manteisio ar bosibiliadau caleidosgopig y rhyngweithio rhwng y cymeriadau â miniogrwydd a heb danlinellu, mae Emma Cline yn llunio gyda Harvey darn camera treiddgar, doniol ac annifyr yn seiliedig ar dro, yn datgelu ei glec am bellter, darn y newydd, nad oeddwn wedi archwilio hyd yn hyn.
