Mae tiwn arbennig wedi bod yn y nofel drosedd Eidalaidd erioed gyda'r genre mwyaf clasurol sy'n cael ei drin yn Sbaen, yr un a ddyrchafodd Muñoz Molina, Gonzalez Ledesma o Andrea Camillery.
Ond nid yw ysgrifenwyr newydd y genre hwn, ar ddwy ochr gorllewin Môr y Canoldir, bob amser yn cadw at y patrymau clasurol yr oedd y label du yn gwasanaethu ynddynt rhwng llygredd a'r isfyd fel mecanwaith sylfaenol realiti a phŵer.
Mae awduron yn hoffi antonella lattanzi maent yn ymwneud yn fwy ag archwilio posibiliadau genre du sy'n dod â safbwyntiau newydd, ddim yn well nac yn waeth, yn wahanol. Oherwydd trais, llofruddiaeth, seicopathi ..., gall yr holl ddrygau hyn gael eu gogwyddo tuag at lawer o broblemau eraill y gall eu brigiad terfynol gymryd penawdau'r wasg.
Yn y stori ddu hon gan Antonella Lattanzi, mae popeth yn cychwyn fel un o'r perthnasoedd delfrydol, annwyl hynny rhwng dau riant a dorrodd bob perthynas i ffwrdd ond a lofnododd gadoediad er mwyn eu plant. Rhywbeth cyffredin iawn heddiw.
Mae'r lleiaf arferol yn dechrau pan fydd rhywbeth rhyfedd yn arwain at drais yn y ffordd waethaf ar ôl cyfarfod o gyfleustra a llinynogrwydd ffug i godi calon eich plant.
A dyna pryd mae'r dirgelwch yn gwasanaethu'r achos naratif yn ddwbl. Yn y lle cyntaf fel sylfaen y ffilm gyffro. Yn yr ail achos fel sail i fynd i'r afael ag agweddau real iawn eraill fel ffeministiaeth a machismo, rhagfarnau, treialon cyfochrog ...
Yn Carla a Vito rydyn ni'n darganfod un o'r cyplau hynny sydd wedi gorfod gwahanu eu tyngedau oddi wrth gariad sydd eisoes yn swnio fel adlais bell ac anadferadwy. Nid oedd Vito yn bartner delfrydol yn y pen draw nac o ganlyniad y cyn-bartner sy'n derbyn seibiant heb fwy.
Rhyngddynt roedd trais, llwm ar brydiau. A dyna pam mae diflaniad Vito, ar ddiwedd y diwrnod hwnnw o aduniad cordial, yn ennyn hen ofnau ac amheuon didostur.
Mae'r cymeriadau newydd sydd wedi'u hymgorffori yn y plot, fel Amelia, a oedd yn gariad i Vito, a'i deulu yn cyfansoddi fframwaith emosiynol sy'n ymddangos fel pe bai'n pwyntio at drasiedïau newydd pan fydd Vito o'r diwedd yn ymddangos wedi ei lofruddio.
Rhaid gwybod y gwir cyn gynted â phosibl oherwydd ymddengys nad oes gan neb ddigon o amynedd, na'r ffydd angenrheidiol mewn ymchwiliadau swyddogol ...
Nawr gallwch chi brynu'r nofel A Black History, y llyfr newydd gan Antonella Lattanzi, yma: