Nid yw'r farchnad ddu ar gyfer cyffuriau bellach yn ddim ond mater o fasnachu anghyfreithlon o gychod sy'n ymdreiddio i gludo llwythi mawr o gocên, opiadau neu beth bynnag sy'n angenrheidiol. Bellach gellir symud caches yn fwy o dan y ddaear rhwng labeli cyffuriau. AC Michael Connelly wedi penderfynu mynd i'r afael â dyfnderoedd y farchnad gyfochrog sinistr trwy efelychu'r Don winslow gydag ysbrydoliaeth o'r drosedd fwyaf rhyngwladol ond cadw bachyn y Harry Bosch tragwyddol, bob amser yng nghwmni ei gysgod hir, o'r gorffennol hwnnw fel heddwas cyn-filwr yn Los Angeles, gyrfa y cyrhaeddodd o Fietnam i ymuno â heddlu'r ddinas, fe gafodd ei ddiarddel mewn rhyw achos troellog a ddifetha ei fri, gan weithio fel ditectif yn y cyfamser a dychwelyd i'r corff gydag egni o'r newydd ond yn dal i fod yn destun dyfarniad amheuon.
Er gwaethaf popeth, mae Harry yn parhau i fod yn agored i unrhyw bosibilrwydd lle mae risg yn canolbwyntio ei holl heddluoedd, efallai i anghofio ei gynllwyn mwyaf personol. Yn "The Two Faces of Truth" mae'n dod o hyd i faes ymchwilio newydd sy'n ymddangos gyda risgiau dwys ei ymdreiddiad angenrheidiol i gyrraedd tarddiad popeth yn y busnes cyffuriau bywiog.
Wrth gwrs, mae'r ymdrech sydd eisoes yn llawn risg yn dod yn fwy prin fyth pan fydd cysgodion y gorffennol yn dychwelyd mewn ymgais newydd i'w arwain i'r tywyllwch am byth. Dyma'r pris i'w dalu am geisio rhoi'r dynion drwg yn y carchar. Efallai ei fod yn ganlyniad syml, yn fygythiad mawr i ddechrau ymchwilio i'w achos newydd ... Y pwynt yw bod tystiolaeth newydd yn cynnig camymddwyn newydd mewn achos Bosch blaenorol.
Daw'r hunllef yn fyw eto. Mae'r cof am y dyddiau hynny o fyrbwyll, a ddiarddelwyd o'r corff, yn cymryd egni newydd. Mae Harry o'r farn ei fod yn fwy parod y tro hwn. Ond unwaith eto mae ei gymdeithion yn anwybyddu cymorth posib. Efallai y bydd y gwir yn cael ei brisio'n rhy uchel. A’r tro hwn mae Harry Bosch yn synhwyro nad mater o geisio ei ffordd allan o’r corff yn unig mohono bellach ond ei ddileu’n llwyr o’r olygfa.
Er gwaethaf y ffaith bod y ddau fater yn ymddangos fel cyd-ddigwyddiadau cyfochrog, dim ond os yw Harry Bosch yn gallu cysylltu achosion ac effeithiau, gweithredoedd a chanlyniadau, y bydd yn gallu gorfodi'r tro angenrheidiol fel bod y gwir sengl yn dianc rhag y cysgodion sy'n ceisio ei ddifa. Efallai y bydd yn cael ei ddifa gan ei gysgod, ond mae'n bosibl dod o hyd i belydr o olau i lusgo'r rhai sy'n ymddangos yn alluog i'w suddo am byth.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel The Two Faces of Truth, y llyfr newydd gan Michael Connelly, yma: