Pan gyflwynir nofel ddirgel gydag awgrymiadau o ffilm gyffro inni o safbwynt bob dydd, rydym yn ymgolli hyd yn oed yn fwy yn y plot penodol a gyflwynir inni. Dyna sy'n digwydd yn y llyfr Yn nhŷ'r diafol. Mae Giulio Terenzi yn foi arferol gyda bywyd cyffredin, dim ond un diwrnod y rhoddodd y…. lle cafodd y pot (fel maen nhw'n ei ddweud mewn ffordd fwy na llafar). Mae Giulio yn cael ei symud o'r swyddfa fanc lle mae'n gweithio a'i aseinio i Castromagno, tref anghysbell lle mai'r gangen leiaf yw cangen banc. Oni bai am yr henoed y Farwnes Eleonora de Santis, y gallai ei nawdd, mewn egwyddor, gyfiawnhau bodolaeth ychydig mwy o ganghennau.
Mae Giulio yn teimlo'n ddigalon ei fod wedi'i aseinio i'r dref honno wedi'i dominyddu gan ymdeimlad o ddeuoliaeth y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Mae'r dyn y mae'n cymryd yr awenau iddo, y mae'n ymddangos bod ei ffisiognomi wedi'i drwytho â'r hynafiaeth deyrnasol, yn ei hysbysu o'r dasg a ymddiriedwyd iddo. Ond y tu hwnt i'r tasgau gweinyddol neu fasnachol, mae'n darparu cefndir ar hynodrwydd penodol rhai pobl leol arbennig iawn, ac achosion ysgafn o ddiflaniad pobl a oedd wedi bod yn tybio eu bod yn amherthnasol i unrhyw un o'r cymdogion eraill.
Mae'r teimlad o ddieithrwch sy'n goresgyn Giulio yn raddol yn dod yn syniad llwyr a dieithrio am realiti sy'n mygu yn ei saib, yn ei ddiweddeb afreal, lle mae'n ymddangos bod amser yn mynd heibio fel aros tuag at y sinistr.
Yn enwedig gan fod rhai cymeriadau fel Corrado, ŵyr y farwnes, yn casáu'r teimlad tywyll hwnnw o ryw fath o ddrwg. Beth mae dyn ifanc fel ef yn ei wneud yn y dref honno? Beth sy'n digwydd i'r bobl leol hynny sydd wedi ymroi i arferion truenus a drodd yn gyfri ymlaen i'w diflaniadau?
Yr awdur enwog o'r Eidal Marco Romano mae'n cyflwyno'i hun i ni fel llais newydd sbon yn llenyddiaeth yr Eidal.
Gallwch brynu'r llyfr Yn nhŷ'r diafol, y nofel newydd gan Romano de Marco, yma: