Mae Lara yn canfod y swydd dymhorol honno i gael rhywfaint o arian gyda hi sy'n lliwio ei rhifau coch yn las. Swydd syml fel derbynnydd mewn maes gwersylla ym Madrid. Mae ffigwr Asier, monitor tenis gyda'i ymddangosiad flirtatious a'i loquaciousness yn fuan yn dal sylw Lara na all, er ei bod wedi arfer â'r math hwnnw o fechgyn sydd â rhagdybiaethau o fawredd ac yn wybodus am eu hatyniad, roi'r gorau i'w gysegru o syrthni eich gwenu.
Cyfarfyddiad syml a fydd serch hynny yn rhyddhau storm, fel yr awel dyner sy'n rhagweld y storm, a llongddrylliad emosiynau ym môr yr awydd. Mae Lara mewn lwc, mae hi wedi dod o hyd i swydd gyffyrddus a chariad haf sy'n ei chadw yn y cwmwl delfrydol hwnnw o deimladau sy'n cael eu crud gan bleser a'i hormonau endorffin.
Ond mae gan y math hwnnw o ryng-gariad cariad sy'n nodweddiadol o'r haf ei eiliadau o amheuaeth bob amser. Wrth i'r dyddiau fynd heibio a diwedd yr haf agosáu, mae Lara yn dechrau ystyried a yw'r cariad hwnnw wedi bod yn ynys neu a yw hi wir wedi gallu camu ar dir mawr cyfandir gwych. Am gyfnod, mae cariad yn cynhyrchu gofod bythol, hyd yn oed yn fwy felly yn yr haf, tir y mae rhywun yn symud drwyddo yn reddfol, yn anymwybodol.
Y peth doniol yw bod ganddo'r amheuon hynny hefyd. Mae Asier yn synhwyro y gallai fod rhywbeth mwy, efallai bod hwn yn gyfle i rywbeth annisgwyl a mwy parhaol. Yr hen syniad gwrthgyferbyniol, hudolus a melancolaidd o'r effemeral, ysgafnder fel adlewyrchiad rhamantus neu fel arwydd diamwys o gysylltiad llwyr.
Cyfyng-gyngor rhwng teimladau a realiti, rhwng y posibilrwydd o gariad fflyd fel cariad tragwyddol, yr hen amheuon hynny a'n cyhuddodd ni i gyd ryw haf, yn benodol yr haf hwnnw y dysgon ni hedfan ynddo.
Gallwch brynu'r llyfr Yr haf dysgon ni hedfan, Nofel newydd Silvia Sancho, yma: