El Gwobr nofel Nadal 2021 yn tybio bod y gydnabyddiaeth ddiffiniol fel adroddwr a Najat El Hashmi mae hynny'n gwneud llenyddiaeth bod gwregys trosglwyddo'r cymdeithasegol a'r cronig i drosglwyddo syniadau perthnasol bob amser am danddaear y newidiadau moesol sy'n gallu pwyntio tuag at orwelion newydd.
Wrth lwyfannu ei gymeriadau, mae El Hachmi yn gallu byw dynwarediad dyfnaf y chwilio am y safle, o gyfiawnhad y ymlaen yn erbyn ansymudedd.
«Mae yna resymau cymhellol sy’n fy arwain i ysgrifennu amdanom ni: nid oeddem yn ei wybod bryd hynny, ond roeddem yn goresgyn tiriogaethau newydd yn annychmygol i’n mamau - roeddem yn rhwygo’r gorchuddion i gyd, yn cloddio tyllau â llwyau simsan mewn waliau anhreiddiadwy, a gwnaethom hynny ddim hyd yn oed yn ei sylweddoli. »
Dydd Llun byddant yn ein caru ni yn adrodd hanes merch dwy ar bymtheg oed sydd am ddod o hyd i ryddid i ddarganfod beth fydd yn ei gwneud hi'n hapus. Ond mae'r amodau y mae'n cychwyn ohonynt yn gymhleth. Rydych chi'n byw mewn amgylchedd gormesol lle na fydd yn hawdd ichi fynd allan heb dalu pris rhy uchel.
Mae'r cyfan yn cychwyn y diwrnod y bydd yn cwrdd â merch y mae ei rhieni'n byw eu cyflwr diwylliannol heb gysylltiadau gweddill eu cymuned, ac sy'n ymgorffori'r hyn y mae hi'n dyheu amdano. Mae ei ffrind newydd yn wynebu'r heriau cyntaf y mae bywyd yn eu cyflwyno fel menyw â bywiogrwydd, brwdfrydedd a phenderfyniad a fydd yn ei swyno ac yn ei hannog i ddilyn yn ôl ei droed.
Stori gyffrous a dadlennol am bwysigrwydd menywod i fod yn brif gymeriadau eu bywydau eu hunain, hyd yn oed os oes rhaid iddynt wynebu amodau rhyw, dosbarth cymdeithasol a tharddiad. Dyma stori'r ffordd feichus i ryddid.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel «Ddydd Llun, byddan nhw'n ein caru ni», gan Najat El Hachmi, yma: