Cefais fy nghalonogi gan y llyfr hwn oherwydd fy mod i'n hoffi straeon serch peryglus. Ac roedd rhywbeth fel yna a welais yn cael ei hysbysebu ar y clawr cefn. Mae'r lleoliad trefedigaethol yn Havana a daeth cyffyrddiad antur boi o’r enw Patricio sy’n meiddio gwneud Amerig y 50au, i fy argyhoeddi.
Ar ôl ychydig dudalennau, rydych chi eisoes yn mwynhau dyfodol y cymeriad hwn sy'n dod o hyd i'w le diolch i'w rodd o bobl. Cyflwynir prifddinas Ciwba iddo fel gwir baradwys ffyniant lle gall sianelu ei uchelgeisiau a deffro prosiectau dan warchodaeth El Encanto, y cwmni masnachol lle rydych chi'n dechrau gweithio.
O fod yn neb ag ychydig o orffennol concrit yn Sbaen postwar i gaffael cyffyrddiad rhywun o fri mewn mater o ychydig dudalennau, tra bod yr awdur yn rhoi taith gerdded i ni trwy ddinas sydd wedi meddwi â chymeriadau ysgafn, cyfeillgar a'r bywyd da.
Ond yna mae cariad yn ymddangos, wedi'i gynrychioli yn ffigur Gloria, merch ifanc hynod ddiddorol sy'n gorffen cymryd yr ewyllys oddi wrth ein ffrind Patricio. Po fwyaf yw anhawster cariad, mae bob amser yn digwydd bod y dwyster mwy yn cael ei roi. Mae Patricio a Gloria yn dioddef o gariad bywiog, o'r amhosibl sy'n tybio godineb yr amser, gyda'r cyrn cyfatebol i un o'r dynion mwyaf pwerus a pheryglus ar yr ynys.
Yna mae golau Havana yn dechrau bwrw cysgodion ar fywyd Patricio. Mae teimlad o risg sydd ar ddod a pharhaus yn mynd at yr anturiaethwr ifanc, a fydd yn gorfod wynebu'r sefyllfa gyda gofal mawr oherwydd bydd ei fywyd ef a bywyd Gloria ei hun mewn perygl.
Yn y nofel Y swyno Mae un peth yn digwydd i chi fel darllenydd, proses unigol. Yn gyntaf oll, mae personoliaeth Patricio yn eich dal, ac rydych chi'n cwympo mewn cariad â Gloria yn y pen draw, rydych chi'n mwynhau ei gwedd, ei chyfarfyddiadau cyntaf a'i hangerdd cudd. Ond o ystyried yr amgylchiadau, rydych chi'n dioddef ac yn ofni gonestrwydd y ddau gymeriad. Ar gyfer y diwedd ... beth i'w ddweud wrthych. Mae pethau'n digwydd oherwydd eu bod yn digwydd ac mae tynged bob amser yn cael eu sianelu tuag at obaith neu doom, yn dibynnu ar ba mor lwcus ydych chi ...
Gallwch brynu'r llyfr Y swyn, y nofel gan Susana López Rubio, yma: