Mae yna rai sy'n cwestiynu hyd yn oed term "Darganfod" America, gan honni na ddarganfuwyd unrhyw beth oherwydd bod rhai eisoes yn byw yno. Mewn egwyddor, mae'n wrthwynebiad mynediad i'r semantig sy'n arwain at y chwedl ddu yn hofran am y rhai a ddaeth i'r Byd Newydd o hen Ewrop. Y peth perffaith fyddai, i'r darllenwyr Hanes hyn, fod y Ddaear wedi dychwelyd i'w chyflwr gwreiddiol fel Pangea fel y byddai'r undeb rhwng pobloedd ar ddwy ochr Môr yr Iwerydd yn digwydd yn naturiol.
Ond nid yw hanes yn cydymffurfio â dyheadau naïf cymaint o "feddylwyr rhydd cyfredol." Ac roedd y Goncwest yn ymarfer o'r ewyllys i anturio hynny Juan Eslava Galan mae'n delio ag ail-lunio yn ei realiti mwyaf cyfiawn a manwl gywir, gyda chyffyrddiad o'r rhamantus sy'n cyflymu darllen y ffeithiau diamheuol.
Mae'n ddiamheuol bod Coron Sbaen wedi ceisio ehangu ei ymerodraeth. Bod eu ffordd o wladychu integreiddiad a geisir yn hytrach na thra-arglwyddiaethu, cyflwyno, neu hyd yn oed ddifodi, yn gwbl amlwg wrth gynnal y boblogaeth frodorol (cyferbyniad clir â choncwest Gorllewin yr Unol Daleithiau, heb fynd ymhellach). Ni fyddai modd gwadu cam-drin yn rhesymegol o fewn y canllawiau sefydledig. Byddai'r syniad ffug o oruchafiaeth y rhai a ddaeth i'r Byd Newydd yn arwain at benodau tywyll sy'n gynhenid i'r cyflwr dynol. Ni ellir gwadu'r agwedd gyfochrog hon a oedd yn gwrthddweud y mandad brenhinol.
Y pwynt yw, aeth y darganfyddiad a'r ehangu ymlaen am nifer o flynyddoedd. A gwnaeth darganfyddwyr newydd eu ffordd i mewn i diriogaethau gwyrddlas o ynys San Salvador i ddyfnhau y tu hwnt i Fôr y Caribî neu Gwlff Mecsico. Dyna lle mae Eslava Galán yn cyflwyno'r bywyd hwnnw sy'n caniatáu'r rhamantus, o'r deialogau a'r ymyriadau blasus bob amser mewn symudiad ffyrnig yn gyfochrog â'r digwyddiadau go iawn.
Mae Chronicles of the Indies, yn eu heterogenedd mawr, yn darparu cynhaliaeth y llyfr hwn, y mae eu newidiadau o gofrestrau gwrthddywediadau a bylchau yn cael eu dyfalu, lleoedd gwag sy'n gwahodd ystyriaethau goddrychol a, pham lai, datblygiad a rhyngweithiad y prif gymeriadau ag eraill. a ddyfeisiwyd gan yr awdur i ategu'r hyn a oedd, ac sy'n cyd-fynd yn berffaith â'r realiti gyfredol honno yn America, unwaith y cafodd ei goncro a heddiw'n llawn pobl mewn cwmpawd perffaith rhwng yr ymreolaethol a'r camsyniad.
Nawr gallwch chi brynu'r llyfr «The conquest of America told for skeptics», llyfr diddorol iawn gan Juan Eslava Galán, yma: