Juan Herranz 
Mae'r llu presennol o awduron Colombia yn un o'r rhai mwyaf dwys a chydnabyddir yn yr iaith Sbaeneg. Gallai'r mater fod yn gysylltiedig â llwyddiant byd-eang Gabriel García Márquez a fyddai'n gweithredu fel cymhelliant i genedlaethau newydd o storïwyr. Ond yn y diwedd, mae ysgrifennu yn fwy o fater o ymddangosiad digymell, ...
Weithiau mae'n fwy am y stori sydd i'w hadrodd yn eich galluogi i gael eich hadrodd o reidrwydd. Dyna ddigwyddodd i awdur hunan-wneud llwyddiannus Jeanette Walls o'r adolygiad agored ac ingol o'i bywyd ei hun. Ni ellir deall y freuddwyd Americanaidd ...
Ers i Cassandra a'i omens tywyll na chredai neb, ofn yw'r unig rybudd o hyd yn wyneb y dyfodol mwyaf tywyll ar unwaith. Mae llawer o straeon menywod wedi'u hysgrifennu o amgylch syniad y greddf neu'r chweched synnwyr hwnnw. Oherwydd nhw yw'r rhai sy'n hanesyddol yn mwynhau hynny ...
Gwyliwch y ffilm “Chavalas” yn hollol rhad ac am ddim ar RTVE PLAY. Mae'r crwbanod yn cael eu bwydo'n ddwyfol â gazpacho. Hyd nes y byddant yn marw, Duw a wyr pam. Ac nid yw pobl byth yn cadw eu portreadau mwyaf dilys pan fyddant yn tynnu eu llun adnabod, peth arall na all neb ei ddeall. Mae'n…
Yn y llenyddol mae dwy ffordd o adrodd y dadrithiad. Enghraifft o bosib yw Bukowski a'r holl realaeth fudr sy'n ei amgylchynu. Ffurf arall yw ffurf Horacio Castellanos Moya, y daw beirniadaeth a dychan ffyrnig ohoni oddi wrth ei dadrithiad a'r stori gyda bwriad trawsnewidiol. Nid yw'n gwestiwn ...
Nid yw'r peth am gymdogaeth boblogaidd a hyd yn oed telynegol Triana yn mynd. Er bod y teitl yn pwyntio at rywbeth tebyg. Mewn gwirionedd, efallai na fyddai hen Pajtim Statovci da hyd yn oed yn ystyried cyd-ddigwyddiad o'r fath. Mae calon Triana yn tynnu sylw at rywbeth gwahanol iawn, i organ symudol, at fod, ...
Beth am y gwneuthurwr ffilmiau Woody Allen? Dim ond parchu ein hunain cyn math o ymddangosiad bregus a phresenoldeb anodyne sy'n gorffen lledaenu ei ffraethineb mewn bydysawd heb baralel. Ond mae gennym hefyd yr awdur Woody Allen sydd weithiau'n ymroi i ffugiadau newydd ar bapur, trasigomedïau ein dyddiau, meddyliau, straeon ...
Mae'r athrylith sydd wedi'i gamddeall yn digwydd yn amlach mewn meysydd creadigol eraill ymhell o lenyddiaeth fel paentio neu gerddoriaeth. Rwy'n dweud hyn oherwydd efallai bod gennym ni Van Gogh yn Giovanni Papini. Wrth arddangos tystiolaeth athrylith Papini, gwnaeth Jorge Luis Borges ei hun lawer o ymdrech, ...
Ymhlith y llu dethol hwnnw o awduron toreithiog o Sbaen, mae Juan Madrid yn caffael perthnasedd arbennig. Oherwydd bod yr awdur disglair hwn yn ysgrifennu am bopeth a phopeth, gan gyfuno themâu a datblygu gyda meistrolaeth arbennig rhwng yr heddlu a genres du. O dan ymbarél ei radd mewn Hanes Cyfoes a'i berfformiadau fel ...
Mae'r hybrid rhwng y genres dirgelwch ac arswyd eisoes yn gefndir sefydlog ym mhob siop lyfrau diolch i awduron fel Stephen King neu Dean Koontz ei hun, heb amheuaeth dau awdur gwych sy'n rhannu gwreiddiau yng ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau. Er gwaethaf yr hyn y gallai ymddangos, yn ...
Cafodd yr Ail Ryfel Byd un o'i gauiadau mwyaf symbolaidd gyda hunanladdiad Hitler ac Eva Braun. Ond ychydig flynyddoedd cyn i hyn ddigwydd, gwnaeth Almaenwr arall o gefndir gwleidyddol a chymdeithasol gwahanol iawn yr un peth gyda'i ail wraig. Roedd yn ymwneud â Stefan Zweig, a ...
Nid ydych chi eisiau hynny, wrth dyfu i fyny gyda chyfeiriad un o athrylithwyr mawr olaf llenyddiaeth fel Gabriel García Márquez yn dod i ben yn ysgol sy'n cynhyrchu'n ddigymell. Efallai mai dyna pam yng Ngholombia mae storïwyr da a diddorol yn dod allan gyda'r naturioldeb hwnnw sy'n mynd trwy sawl cenhedlaeth o gariadon da ...