Aya nagara-nagara sapertos Portugal atanapi Irlandia, anu sigana nyandak label melankolis dina salah sahiji bentuk artistikna. Tina musik dugi ka literatur, sadayana kabobodo ku seungitna bau hanjat sareng kangen.
dina buku Balik deui ka Birchwood, John banville sibuk nampilkeun Irlandia anu diserang ku tanah air anu khas di pulau hébat ieu. Jibril Godkin mangrupikeun protagonisna, mangrupikeun jinis ego ego tina panulis anu balik deui ka Birchwood iventado anu ngagambarkeun kosmos stereotip Irlandia.
Jibril mendakan yén bumi lami di mana anjeunna ageung henteu boro-boro, panyumputan karakter anu nyicingan éta anu sigana kasurupan ku buruk anu sami tina jalan anu teu kaasih. Ku cara kitu, anjeun tiasa mendakan éta jenis kiasan antara kanyataan anu dipendakan sareng ingetan jaman baheula anu senang nalika anjeun balik ka rohangan anu sanés. Guncangan émosional tiasa diibaratkeun gangguan material anu ditulis ku pangarang.
Nanging, sentuhan carita anu tragis ogé obah sareng titik humor, asam henteu diragukeun, tapi banyolan dina akhir dinten, anu dianggo ngungkulan tragedi karugian sareng nostalgia.
Kumargi kaayaan bencana tina waktos budakna, Jibril tungtungna naek kana sirkus, ngarepkeun mendakan adi kembarna, anu anjeunna henteu terangeun kaleungitan. Sareng waktos éta nalika panulis nyandak kasempetan pikeun ngagambarkeun Irlandia jero, dihukum ku kasusah di padésan na. Sareng éta ogé teras urang mendakan kaagungan karakter anu nempatan tempat-tempat anu dihukum éta. Tokoh-tokoh Grotesque kalayan paripolah anéh anu, dipasihan kamampuan deskriptif gaib John Banville, ngantepkeun tanda aranjeunna, antara éksentrisitas anu paling kejem sareng vitalisme anu teu tiasa dipungkir anu ngadorong aranjeunna salamet dina nyanghareupan dunya anu nolak sagala rupa.
Dina novel ieu, Irlandia mangrupikeun sajumlah kenangan kabagjaan anu ngagésér sapertos arus antara sadaya skénario anu diusulkeun, ningalkeun aranjeunna janten patina anu homogénisasi wajah sareng bumi, katuangan sareng jiwa di sepia.
Anjeun tiasa mésér buku na Balik deui ka Birchwood, novel anyar panulis hébat John Banville, di dieu: