Pasar hideung pikeun ubar henteu ngan ukur masalah perdagangan ilegal tina parahu anu nyusupkeun kintunan kokain, candu atanapi naon waé anu diperyogikeun. Cache ayeuna tiasa dipindahkeun langkung jero taneuh antara labél narkoba. JEUNG Michael Connelly parantos mutuskeun pikeun ngungkulan jero pasar paralel anu jahat ku cara nulad ka Don winlow kalayan inspirasi tina kajahatan paling internasional tapi tetep kait salamina Harry Bosch, sok dibarengan ku bayangan panjang na, ti jaman baheula salaku pulisi veteran Los Angeles, karir di mana anjeunna sumping ti Vietnam pikeun ngiluan pulisi kota, tungtungna diusir dina sababaraha kasus bengkok anu ngarusak prestijina, damel salaku detektif di antukna sareng balik deui kana awak kalayan énergi anu diperpanjang tapi tetep katetepan kaputusan mamang.
Sanaos sadayana, Harry tetep kabuka pikeun sagala kamungkinan anu résiko konsentrasi sadayana pasukanana, panginten pikeun mopohokeun plot pribadi na. Dina "Dua Wajah Kaleresan" anjeunna mendakan lapangan panyilidikan anu anyar anu muncul kalayan résiko anu parah tina panyusupan anu diperyogikeun pikeun ngahontal asal usul sagala rupa dina bisnis narkoba.
Tangtosna, usaha anu parantos berisiko janten langkung langka nalika bayangan jaman baheula balik deui dina usaha anyar pikeun ngantunkeun anjeunna kana gelap salamina. Éta harga pikeun mayar usaha nempatkeun penjahat-penjahat di penjara. Sugan éta mangrupikeun konsekuensi saderhana, ancaman anu dijilbab pikeun ngamimitian nalungtik kasus barunya ... Intina nyaéta bukti anyar nawiskeun palanggaran anyar dina kasus Bosch sateuacanna.
Ngimpina bakal hirup deui. Émut waktos-waktos éra, diusir tina awak, nyandak tanaga anyar. Harry mikir yén anjeunna langkung siap dina waktos ayeuna. Tapi sakali deui réréncanganna ngaregepkeun kamungkinan bantosan. Kaleresan tiasa dibanderol teuing. Sareng waktos ieu Harry Bosch ngaraos yén éta henteu ngan ukur perkara milarian jalan kaluarna tina awak tapi ogé mupus lengkep na ti tempat kajadian.
Sanaos kanyataanna yén dua masalah muncul salaku kabeneran paralel, ngan upami Harry Bosch sanggup ngaitkeun panyabab sareng akibat, tindakan sareng akibat, anjeunna bakal tiasa maksa giliran anu diperyogikeun sahingga kabeneran tunggal tungtungna kabur tina bayangan anu nyobian ngahakan anjeunna. Éta tiasa tungtungna dihakan ku kalangkang na, tapi dimungkinkeun pikeun mendakan sinar ti mana nyérédkeun jalma-jalma anu siga anu tiasa tilelepkeun salamina.
Anjeun ayeuna tiasa mésér novel The Two Faces of Truth, buku anyar karya Michael Connelly, di dieu: