Premtimi u realizua de facto. Gjëja për Hernán Diaz me të tijën Çmimi Pulitzer për Novela 2023, ekzaequo me Barbara Kingslover, është një sulm i drejtpërdrejtë në majat e letërsisë ndërkombëtare. Për këtë atij iu desh të pajisej vetëm me dy romane (romane të shkëlqyera, po) me të cilat për momentin na çon në skenarë të ndryshëm të së shkuarës të bëra në SHBA që ndoshta së bashku përbëjnë një prezantim të përsosur të Shteteve të Bashkuara aktuale.
Duke përzier një nocion intim, që realizon synimin më psikologjik, me një interes të qartë sociologjik, gjithçka që ndodh në veprat e Hernán Diaz arrin të na ofrohet si miksimi perfekt, kokteji narrativ i aftë të kënaqë shijet e atyre që Kërkoni një interes antropologjik nga Trillim historik si dhe ata që kërkojnë histori personazhesh në epikën më të shpejtë të ekzistencës.
Në një farë mënyre të paklasifikueshme përtej uljes në një epokë apo në një tjetër, ndoshta sepse vepra e tij sapo ka marrë hov dhe ne ende nuk e kemi të gjithën, vizionin me perspektivë. Ndërkohë, çdo roman që zbulojmë do të na zërë në kurth si detaji i skenave brenda mozaikut të madh. Sepse imagjinarja e një shkrimtari si Hernán Díaz përfundon duke u shpalosur me bukurinë e detajeve, me shijen e penelit. Një autor për t'u marrë parasysh.
Romanet më të rekomanduara nga Hernán Díaz
Fortuna
Çdo kërkim për një destinacion është një rrotullim i rrotës së fatit. Vullneti dhe teka, qëllimi dhe rastësia. Gjithçka ndodh, aq më tepër në një botë të shpërthyer nga kotësitë, si një bast mes ambicieve, ëndrrave, zilisë, fajit... ato ndjesi njerëzore që përbëhen edhe nga kontradiktat për të hipur. Aq më tepër kur vetë bota e krijimtarisë letrare na hapet si një lojë dritëhijeje, pasqyrash me imazh preciz a shtrembërues, varësisht sesi realitetit mund t'i qasemi me pak a shumë subjektivitet.
Në të njëzetat triumfuese, Benjamin Rask dhe gruaja e tij Helen sundojnë Nju Jorkun: ai, një manjat financiar që ka grumbulluar një pasuri; ajo, vajza e disa aristokratëve të çuditshëm. Por ndërsa dekada i afrohet fundit, dhe teprimet e tij zbulojnë një anë të errët, dyshimi fillon të rrethojë Rask...
Kjo është pika e fillimit të Obligaciones, një roman bestseller i vitit 1937 që të gjithë në Nju Jork duket se e kanë lexuar dhe që tregon një histori që megjithatë mund të tregohet në disa mënyra të tjera. Në Fortuna, Hernán Díaz kompozon një enigmë letrare mjeshtërore: një përmbledhje zërash, versionesh ballafaquese që plotësojnë, cilësojnë dhe kundërshtojnë njëra-tjetrën dhe, duke e bërë këtë, e vendosin lexuesin përpara kufijve dhe kufijve midis realitetit dhe trillimit, midis së vërtetës. –ndoshta e pamundur të gjendet– dhe versioni i tij i manipuluar.
Fortuna eksploron të brendshmet dhe daljet e kapitalizmit amerikan, fuqinë e parasë, pasionet dhe tradhtitë që nxisin marrëdhëniet personale dhe ambicien që shkatërron gjithçka.
Ja një roman që, teksa përshkon shekullin e XNUMX-të, e kap lexuesin në faqen e parë dhe nuk e lëshon deri në të fundit, duke e mbajtur në tension të përhershëm falë lojës letrare magjepsëse që propozon, plot të papritura dhe të papritura. kthesa.
Në distancë
Alwaysshtë gjithmonë mirë të takosh autorë të guximshëm, të aftë për të marrë përsipër detyrën e tregimit të historive të ndryshme, përtej etiketave të goditura si "përçarëse" ose "novatore". Hernan Diaz e paraqet këtë roman me atë freskinë e pamohueshme të dikujt që shkruan diçka vetëm për hir të saj, me një qëllim shkelës në substancë dhe formë, duke u akorduar në mënyrë magjike në kohët e çuditshme në të cilat jetojmë.
Në komplot, Díaz merr një kurs midis përrallës dhe alegorisë, por gjithnjë i ndërthurur me realizmin e vrazhdë që shënon peizazhin e tij perëndimor, një udhëtim prapa nga bregu në bregun e Shteteve të Bashkuara si një justifikim për një aventurë plot simbolikë.
Më duket me stil lulëzimi i fundit letrar spanjoll Jezus CarrascoMe Ambient i pasur i favorizuar nga bollëku i detajeve dhe shuma e përshtypjeve pothuajse fizike. Vetëm atëherë secili përfundon duke shkruar me atë anarkinë e shijshme të tregimtarëve të rinj të vendosur të kronikojnë në çdo kohë, duke huazuar imagjinatën e ngopur të kohës sonë frenetike.
Håkan Söderström, i njohur si "Skifteri", një emigrant i ri suedez që mbërrin në Kaliforni në mes të Rushit të Artë, ndërmerr një pelegrinazh të pamundur në drejtim të Nju Jorkut, pa folur gjuhën, në kërkim të vëllait të tij Linus, i cili ai humbi kur u nis në Evropë.
Në udhëtimin e tij të çuditshëm, Håkan takon një kërkues të çmendur ari irlandez dhe një grua pa dhëmbë që e vesh atë me një pallto kadifeje dhe këpucë të shtrënguara. Do të takoni një natyralist vizionar dhe do të kapni një kalë të quajtur Pingo.
Ai do të ndiqet nga një sherif sadist dhe një çift ushtarësh grabitqarë të luftës civile. Ai do të kapë kafshë dhe do të kërkojë ushqim në shkretëtirë, duke u bërë përfundimisht një i jashtëligjshëm. Ai do të përfundojë duke u tërhequr në male për të mbijetuar me vite si grackë, në mes të natyrës së pazbutur, pa parë askënd dhe pa folur, në një lloj shkatërrimi të planifikuar që është, në të njëjtën kohë, një rilindje. Por miti i tij do të rritet dhe bëmat e tij të supozuara do ta bëjnë atë një legjendë.
