Shkruani një roman krimi për Aleksis Ravelo është të bësh diçka më të sofistikuar ose më të thellë. Nuk bëhet fjalë për zbulimin e vrasësit apo për të shijuar sëmundshmërinë e çuditshme të krimit. Jo të paktën si një thelb i vetëm. Është një kapacitet narrativ i krahasueshëm me atë Fituesi i Pemës gjithmonë i vendosur për të na thënë diçka tjetër, për të kërkuar motive, faj dhe ngarkesa të tjera të shpirtit.
Me këtë rast Ravelo tërheq burimin e vallëzimit të identiteteve për të pajisur një komplot në rritje që, mutatis mutandis, na paralajmëron për maskaradën e përgjithshme që është jeta, në shumë raste ...
Tomás Laguna mund të jetë një ndërmjetës sigurimesh në pension i cili ka ardhur në Nidocuervo për të shijuar me qetësi daljen në pension në shoqërinë e qenit të tij Roco. Dhe Marta Ferrer mund të kalojë për një përkthyese që ka gjetur në qytet vendin ideal për të jetuar në paqe me djalin e saj Abelin. Por e vërteta është se të dy janë xhelatët e pagjumur që kanë ardhur në atë cep të botës me emra të huazuar, duke u shtirur se nuk janë ata që kanë qenë deri vonë.
Megjithatë, ekuilibri midis realitetit dhe trillimit që secili ka zgjedhur për vete është aq i brishtë sa ngjarje të rastësishme si një stuhi ose zgjedhja e një fotoje për kopertinën e një gazete do të ringjallë fantazmat e së shkuarës, duke i kthyer ato në jetën e tyre. Një dhunë që ata shpresonin ta kishin lënë pas përgjithmonë.
E vendosur në mesin e viteve tetëdhjetë të shekullit të njëzetë, Emrat e huazuar është një histori veprimi dhe pezullimi, një western modern, një roman krimi që funksionon edhe si një alegori që heton shkaqet dhe pasojat e dhunës politike, lidhjet mes viktimave dhe xhelatëve, ndalesat e detyrueshme që duhen bërë. kush udhëton dredha-dredha rruga drejt shpengimit.
Tani mund ta blini romanin "Emrat e Huazuar", nga Alexis Ravelo, këtu:
