Beteja e Rufus arrin fundin e tij trilogjia «Tre ligjet e lëvizjes»Ne gjendje perfekte dhe me fuqi te plote. Imazhi i mbajtësit të vendit të Eduardo Mendoza Na mban të aftë dhe të ushqyer mirë për të ndërmarrë këtë aventurë unike triptike. Duke konfirmuar Rufo Batalla -n një rol kryesor në dërgesat, në një farë mënyre mitike Ceferino Sugranes ai gjen armiqësinë e tij në të. Dhe në sintezën ne të gjithë gjejmë një histori që do të fitojë terren me kalimin e kohës, kur puna e Mendozës fillon të analizohet me atë nocion tërësor të shkrimtarit të besuar në dëshminë e kohës së tij ...
Aventurat e Rufo Batalla duket se po shkojnë drejt një prapavijë kur ai martohet me një trashëgimtare të pasur, por ai nuk mund të harrojë Princin Tukuulo dhe gruan e tij të hollë. Tranzicioni i trazuar politik i Spanjës i ka lënë vendin prosperitetit ekonomik që duket se është i destinuar të mos përfundojë kurrë.
Ndërkohë, rënia e Murit të Berlinit kulmon një proces transformimi që paralajmëron rënien e BRSS, dhe papritmas ajo që dukej e çmendur, pushtimi i mbretërisë së Livonia, bëhet i mundur. Gjithmonë për arsye jashtë kontrollit të tij, Rufo Batalla udhëton në Londër, Nju Jork, Vjenë ose Moskë dhe përballet me situata të pazakonta, i detyruar të luajë role që nuk do t’i kishte zgjedhur kurrë. Por kur zbulon se shërbimi inteligjent sovjetik është pas princit, Rufo kupton se jeta familjare dhe ajo e një agjenti sekret nuk është e lehtë të pajtohen.
Lexuesi ndihmon fenomenet shoqërore të fazës përfundimtare të shekullit të XNUMX -të përmes shikimit të paçmuar të një Rufus Batalla të ndarë midis një ekzistence të qetë dhe angazhimit të tij ndaj pretenduesit të një froni operetash. Sidoqoftë, asgjë që i ndodh nuk e bën atë të humbasë qetësinë. Fundi i shekullit paralajmëron ndryshime të pakthyeshme, por gjithmonë do të ketë disa siguri: besimi në arsyen, artin dhe prozën me gaz dhe të mprehtë të tregimtarit të madh Eduardo Mendoza.
Tani mund të blini romanin "Transbordo en Moscow", nga Eduardo Mendoza, këtu: