Praktikimi i një letërsie në pragun e realizmit më të dukshëm, librat e udhëtimit dhe trillimet aventurore, Michel Moutot është një lloj përzierjeje. Nga njëra anë evokimet udhëtuese të të zhdukurve tani Javier Reverte Stili francez, në aspektin e tij rreptësisht narrativ, me pika historianësh dhe i kalitur i gjithi me një pikë trillimesh historike. Ose të paktën kjo është ana e tij e shkrimit e bërë e njohur në botimet e tij në spanjisht.
Çështja është se nuk është se ne njohim një Moutot që i ka rrënjët në historinë e Francës, por ai është përgjegjës për të rrëfyer odise në anën tjetër të botës. Atje ku Historia është më e re, ku perandoria aktuale e Shteteve të Bashkuara filloi të projektohej nga pushtimi i tokave të qytetarëve të saj mestizo.
Rezultati, të paktën siç them në atë aspekt të përkthimit në spanjisht, është një bibliografi e historisë e parë pothuajse nga pikëpamja antropologjike. Një përzierje komploti dhe raporti, një lloj gazetarie që daton nga kohët e fundit në Amerikën më të thellë të Veriut.
3 romanet kryesore të rekomanduara nga Michel Moutot
Katedralet e parajsës
Historia e Nju Jorkut mund të tregohet nga një mori prizmash, përtej përzierjes së saj natyrore midis emigrantëve nga vende shumë të ndryshme. Vetë qyteti, fizionomia e tij dhe përcaktimi i tij përfundimtar si një mega-qytet i ndërtesave gjigante që strehon ëndrrat e prosperitetit të gjysmës së botës mund të reduktohen në ndërtesat e tij, si dhe kush i ngriti ato.
Hiri qëndron gjithmonë në mënyrën e numërimit të gjërave. Fillojmë nga e kaluara e afërt, nga 11 shtatori i zymtë i vitit 2001. Themelet e Perëndimit u tronditën së bashku me ato të kullave binjake. Aty autori prezanton personazhin e tij të parë, i cili do t'i japë rrugë një sage familjare, të gjitha të rëndësishme për ndërtimin fizik të rrokaqiejve. Personazhi nuk është askush tjetër përveç John LaLiberté, i cili pa që Kullat Binjake u shembën shpejt erdhi në përpjekje për të ndihmuar në përpjekjet e shpëtimit.
Kush është John LaLiberté? Babai i tij, Jack LaLiberté, mori pjesë në ndërtimin e të njëjtave kulla në vitin 1968... Horizonti i NY fillon të kuptohet si një vizatim i përshkruar nga familja LaLiberté. Por, gjëja më kurioze është se mbiemri LaLiberté është një përkthim i veçantë i mbiemrave të tjerë shumë më fisnorë. Të dy John dhe Jack kanë gjak Mohawk, nga zona e afërt e Kanadasë, në anën tjetër të liqenit Ontario, ku Toronto dhe Buffalo shikojnë njëri-tjetrin në pasqyrën magjepsëse të Ujëvarës së Niagarës.
Rezervimi kanadez i Mohawk pësoi një revolucion të veçantë në 1886 kur të rinjve iu ofrua punime metalike për të ndërtuar një linjë hekurudhore midis Kanadasë dhe Shteteve të Bashkuara. Çirakët e rinj as nga larg nuk mund ta imagjinonin se, falë punës së palodhur dhe guximit të tyre, ata do të përfundonin duke mbyllur shumë prej ndërtesave në Nju Jorkun e lulëzuar.
Kështu që Nju Jorku, horizonti i tij dhe sharmi i tij aktual, u detyrohet atyre indianëve të guximshëm që u ngjitën në majë pa asnjë frikë. Të paktën ky libër do të shërbejë për një zbulim që arrin deri në Kullën aktuale të Lirisë që zë zonën dikur të keqe 0.
Porti i arit
Në të kaluarën, ëndrra amerikane ishte “thjesht” pushtimi i territorit përmes kolonizimit të egër. Burimet ishin aty për ata që guxuan të krijonin një jetë të spërkatur me mite për pasuritë e një vendi ku dukej se një lloj mana e shkëlqimit të artë dhe shijes së gjakut po mbinte.
Kur ai ishte vetëm një fëmijë, Mercator Fleming hipi në një varkë balenash duke ndjekur traditën e familjes. Ashtu siç e prisnin njerëzit e tij, atje ai u bë burrë dhe u bë një ujk ekspert deti, me koston e humbjes së pafajësisë së tij. Sidoqoftë, pas kthimit të tij, vdekja e babait të tij dhe orteku i borxheve të shkaktuara prej tij e detyrojnë atë të ndryshojë fatin e tij.
I tërhequr nga lajmi i nxitimit të arit që arrin tek ata nga bregu perëndimor i Shteteve të Bashkuara, ai dhe vëllezërit e tij vendosin të marrin një kthesë në jetën e tyre dhe të nisen nga deti drejt pyjeve mbresëlënëse të drurit të kuq të Kalifornisë. Pas gjashtë muajsh të odisesë intensive detare në bordin e Lirisë, Mercator më në fund arrin në atë tokë të premtuar që mban copëza ari të pastër në zorrët e saj.
San Francisko është rritur nga një qytet i vogël në gji në një qytet pa ligj i shënuar nga dhuna, bixhozi dhe alkooli. Mercatori i ri duhet të vendosë midis bashkimit me shumicën e burrave që i kushtojnë jetën në kërkim të asaj vene të artë të shumëpritur ose të gjejë një mënyrë tjetër për të gdhendur atë të ardhme me të cilën ai ëndërronte para se të largohej nga porti i Nantucket, një rrugë që do ta çojë atë të jetosh nga ari pa pasur nevojë ta gjesh.
Dashuria, ambicia, rivaliteti vëlla e motër dhe aventura vijnë së bashku në këtë roman historik të mrekullueshëm që na çon në një kohë ku ari ishte ligji i vetëm, drejtësia u qëllua dhe vetëm më trimat arritën të mbijetonin.
