Letërsia japoneze ka dy pikëpamje krejt të ndryshme. Nga jashtë gjejmë brenda murakami në stemën e saj dhe ne i njohim paraardhësit e tij Kawabata o Kenzaburo OeMe Sidoqoftë, në narracionin e tij imagjinar, mitet e fatkeqëve Mishima o Akutagawa ata janë edhe referentë më të fuqishëm se ata që u përmendën më lart. Dhe se këto dy të fundit vlerësohen gjithnjë e më shumë me letërsinë e tyre të ashpër ndonjëherë për lexuesit perëndimorë.
Pa dyshim, suksesi ndërkombëtar, me çmimet e tij të mëdha, nuk duhet t'i korrespondojë asaj njohjeje në tokën e vet, gjithmonë subjekt i variablave të ndryshme për shkak të qasjes më të madhe ndaj personazhit në aspektin e tij më të afërt. I zhdukur në vitin 1927 në moshën tridhjetë vjeçare, Akutagawa kultivoi kryesisht një zhanër tregimesh të shkurtra. Tregime të shkurtra me rrënjë të forta në atë popullore që u sollën atyre njohje unanime letrare japoneze.
Vizioni i tij i veçantë jep një ndjenjë të zymtë, një paracaktim të lig të personazheve të tij. Dhe është se rrethanat e veçanta të autorit u transferuan në veprën e tij si një kopje e Edgar Allan Poe Ana tjetër e botës. Një autor kaq i ndryshëm, pjesërisht për shkak të çekuilibrave të tij psikikë, saqë ai propozoi linja komploti avangarde që arritën edhe në kinema përmes një historie aq interesante sa Rashomon.
3 Librat kryesorë të rekomanduar të Akutagawa
KAIKI. Tregime tmerri dhe çmendurie
Deri në futjen e ideogrameve kineze në shekullin e XNUMX -të, japonishtja ishte një gjuhë gojore që nuk kishte shkrim. ,Shtë, sigurisht, vendi me traditën gojore më të gjerë dhe më të vjetër. Monogataru ishte puna për të treguar histori me gojë dhe ndër të gjithë ata, të preferuarit e japonezëve, të cilët kanë kapërcyer përtej kufijve të tyre, janë kronikat e mbinatyrshme dhe të frikshme.
Në këtë përmbledhje, lexuesi do të shijojë një përzgjedhje të tregimeve tronditëse, histori që do të na tërheqin në një vend plot mite, legjenda të lashta dhe bestytni. Një vend i largët dhe ekzotik ku banorët e tij jetojnë me besimin e rrënjosur thellë se ka shumë lloje monstrash, imagjinarë dhe të vërtetë, të fshehur mes nesh.
Nga hermitët e pabesueshëm që ruajnë kokat e viktimave të tyre tek të rinjtë e shënuar nga fati që shpallin një fund fatal të anijeve në të cilat hipin, këto përralla do të lëvizin në barrierën e hollë që ndan botën reale nga ajo mitologjike. Ndër faqet e tij, ne mund të shohim rëndësinë jetike të detit në bestytninë e një vendi të përbërë nga më shumë se tre mijë ishuj ose errësirën e fshehur nga përparimet e reja siç janë filmat.
Gjithmonë pa harruar kompleksitetin e mentalitetit japonez, magjepsja e të cilit mund të bëhet diçka vërtet tmerruese. Përgatituni për të shijuar dymbëdhjetë përralla përhumbëse që do t’ju bëjnë flokët të ngrihen. Një lexim thelbësor për të gjithë adhuruesit e romaneve gotikë dhe horror.
Jeta e një idioti dhe rrëfime të tjera
Nga perceptimi i shtrembëruar i identitetit të Akutagawa -s, ky libër buron se ndjenja e rrëfimit u përmbys në letërsi si një terapi e pamundur, si njohje e humbjes përballë një sëmundjeje të supozuar si fati i vetëm.
"Unë nuk kam më forcë të shkruaj më. Të jetosh me këtë ndjenjë është dhimbje e papërshkrueshme. A nuk ka njeri që të më bëjë favorin që të vijë dhe të më mbytë në heshtje ndërsa fle? "
Këto fjalë zemërthyese vijnë nga pena e një njeriu të munduar, përballë humnerës së një ekzistence që nuk ka më kuptim. Në vitet e fundit të jetës, Akutagawa Ryūnosuke ai vuante nga halucinacione, nuk mund të toleronte rrezet e diellit dhe nuk mund të flinte pa ndihmën e pilulave të gjumit. Jeta e një idioti dhe rrëfime të tjera është çelësi për mendjen e autorit të «Rashomon». Përmes tregimeve të përfshira në këtë libër është e mundur të ndiqni hapat e jetës së tij të shkurtër por intensive: goditjet me furça autobiografike, konfidencat çliruese, mashtrimet Zen, aforizmat e hollë ...
Rashomon dhe tregime të tjera historike
Pothuajse të gjithë shkrimtarët japonezë shikojnë herë pas here atë vizion historik që lidhet me imagjinatën e fuqishme japoneze, nga e cila dalin kaq shumë zakone dhe qëndrime të gjithë sjelljes shoqërore të këtij populli. Zbulimi i mënyrave të reja të lidhjes së kësaj idiosinkrazie aktuale, kaq të zhytur në borxh ndaj trashëgimisë kulturore të akumuluar ndër shekuj, na zgjon në një ndjeshmëri plot simbole që, po, Akutagawa është përgjegjëse për deformimin deri në këputje.
5 histori të pabotuara. "Rashomon" na çon në Japoninë e shekullit të XNUMX -të, një vend i shkatërruar nga lufta, uria dhe dëshpërimi, një mjedis i përsosur në të cilin kompleksitetet shqetësuese të ekzistencës njerëzore i shfaqen lexuesit me një brutalitet jo pa bukuri.
Akutagawa ka kapërcyer kufijtë e kohës dhe hapësirës dhe është vendosur në të drejtën e tij në historinë e letërsisë botërore si një nga mjeshtërit më të mëdhenj të tregimit. Talenti i tij brilant narrativ, stili i tij i sofistikuar dhe elegant, ndjeshmëria e tij ekstreme dhe aftësia e tij për të zbuluar aspektet më të errëta dhe më komplekse të natyrës njerëzore i bëjnë veprat e tij xhevahire të vërtetë të përjetshëm dhe e ngrenë autorin e tij në kategorinë e gjeniut të letrave.
