Guximi, eksplorimi dhe lakuriqësia e shpirtit e bëjnë gjithmonë letërsinë avangarde. Dicka qe Daniel Saldana predica con la facilidad de quien anda plenamente convencido de su misión en este mundo. Y solo el escritor convencido puede acabar por alcanzar con el lenguaje nuevas formas de proyectar la literatura. Todo lo demás son proyecciones, también, pero de sombras chinescas, cuando lo importante es transmitir luz, palabras nuevas y conceptos alejados del ensombrecimiento general de la literatura.
Si fillim, një shkrimtar tjetër duhet të ngatërrojë, të përzihet si një trilero fjalësh, të kërcejë nga zhanri në zhanër, nga biografia në eseistike o girar hacia lo lírico. Pero nada de separar. Todo va en el mismo libro para acabar componiendo novelas a pie cambiado, verdaderas tramas que se deslizan serpenteantes a uno u otro lado de la realidad. El resultado es una lucidez caleidoscópica donde todo es color, incluso las peores sombras de los días más grises.
3 librat më të rekomanduar nga Daniel Saldaña Paris
Vallja dhe zjarri
Los reencuentros pueden llegar a ser tan enconados como las vanas segundas oportunidades amorosas. Las viejas amistades se esfuerzan por recuperar un espacio que ya no existe para hacer cosas que ya no corresponden. No por nada en particular, únicamente porque en el fondo no satisfacen, sino que simplemente buscan reparaciones imposibles.
El baile puede acabar en incendio cuando se intentan foguear las pasiones a destiempo para acabar saltando desde esa hoguera de las vanidades que se va haciendo más y más grande con los años. Una gran novela de Daniel Saldaña con ese fascinante punto de lo telúrico cuando uno trama en su tierra con una hondura paralela entre el terruño de la patria perdida y el alma.
Pas vitesh pa u parë, në Cuernavaca kryqëzohen tre shoqe që u takuan në adoleshencë: Natalia, Erre dhe Conejo. Ribashkimi i treshes nxjerr në pah të kaluarën dhe i ballafaqon me të tashmen: miqësinë dhe dëshirën, zbulimin e largët të seksualitetit, marrëdhëniet komplekse baba-fëmijë, stresin e pjekurisë dhe përpjekjes për të gjetur një vend në jetë, aspiratat që ata qëndrojnë pranë. mënyra, krijimtaria që kërkon të shprehet ...
Në sfond, dy prezenca obsesive të shpallura në titull: zjarret që rrënojnë zonën derisa ajri nuk mund të marrë frymë dhe shkaktojnë një ndjenjë mbylljeje dhe pasigurie, dhe kërcimi. Vallëzimi është një koreografi e përgatitur nga Natalia, është Hexentanz-i mitik – vallja e shtrigës – nga valltarja ekspresioniste Mary Wigman, janë vallet e shtrigave dhe epidemitë e çuditshme të kërcimit të mesjetës, që mund të përsëriten tani në Kuernavaca. Qyteti nën vullkanin Malcolm Lowry, qyteti ku Charles Mingus shkoi për të vdekur dhe ku ecnin yjet e Hollivudit të dikurshëm, fiton, mes realitetit dhe mitit, një rol të veçantë si një hapësirë gjithnjë e më shqetësuese nga e cila ndoshta është më mirë të largohesh sa është e mundur.
Daniel Saldaña Paris ka shkruar një roman të fuqishëm që trondit lexuesin dhe e zhyt atë në një univers të turbullt që nuk do të lërë askënd indiferent. Ky libër i guximshëm dhe magjepsës është një tjetër hap i rëndësishëm përpara në karrierën letrare të një prej shkrimtarëve bashkëkohorë meksikanë më ambicioz dhe më të talentuar.
Avionët që fluturojnë mbi një përbindësh
Ka diçka nga Goya në këtë libër plot me fantazi të ngritura si hije të mëdha ekstravagante, ndoshta muza shqetësuese, hije të rritura nga zjarri intensiv i një ekzistence vazhdimisht të ndezur të kohës së tyre. Në qiell të hapur, natën, habitati natyror i çdo shpirti në djegien e rinisë së tij të pashtershme, në kërkim të atyre hijeve të egra që përfundojnë duke kërcyer nën zhurmën e zjarrit.
Në gjysmë të rrugës midis kronikës, autobiografisë dhe rrëfimit, ky është një libër për qytetet, për përvojat e jetuara dhe për shkrimin dhe letërsinë. Fija e përbashkët që qep këto tekste është udhëtimi nëpër qytete që kanë qenë të rëndësishme në jetën e autorit.
Kështu, ne jemi dëshmitarë të kthimit të tij në Mexico City - «Qyteti Monstruoz» - pas një viti mungesë; Ne udhëtojmë nëpër Cuernavaca të sotme dhe atë tashmë inekzistente që Malcolm Lowry vizatoi në Nën vullkan; Ne vizituam Havanën, ku prindërit e autorit e sollën në jetë në një hotel të vogël gjatë një qëndrimi të shkurtër mes zjarreve revolucionare; Zbuluam një Montreal me një të kaluar dhe të tashme të turbullt, në të cilin në tridhjetë gradë nën zero ka një nëntokë të tërë.
Ne e shoqërojmë atë në një qëndrim në një rezidencë shkrimtarësh në New Hampshire, ku përdorimi i disa drogave përfundon duke e kthyer një autor amerikan në një succubus në mes të pyllit; Ne e ndoqëm atë në Madrid, ku - me komshi nënkolonelin Tejero - organizoi një festë me një piñata të organeve të brendshme dhe teprime të tjera nën kujdesin e Georges Bataille; ose ne shfletojmë librat në bibliotekën tuaj që ju kanë shoqëruar në lëvizjet tuaja ... Një libër inteligjent, ndjellës dhe nganjëherë i çmendur dhe djallëzor qesharak. Një autor për të mbajtur gjurmët.
Mes viktimave të çuditshme
Premtimi i ri i madh i letrave meksikane spikat me një roman të shkujdesur dhe dinakë që do të argëtojë dhe emocionojë lexuesit. Rodrigo është një burokrat i ri që mund t'i përkiste lehtësisht asaj që Strindberg e quajti "klubi i të rinjve të vjetër". Ditët e tij kalojnë pa shumë bujë në një muze në Mexico City derisa Cecilia, sekretarja që ia bëri jetën të mjerë, i lëshon një shënim që thotë thjesht "Pranoj".
Atë pasdite Rodrigo do të mësojë se dikush i ka propozuar Cecilias në emër të tij dhe inercia që i drejton ditët e tij nuk i lë zgjidhje tjetër veçse të martohet. Prej andej, pason një odise e keqe në të cilën ai humbet punën dhe e kalon kohën duke spiunuar një pulë që endet në vendin e lirë pranë banesës së tij.
De manera paralela un académico y escritor español, Marcelo Valente, viaja a una pequeña comunidad situada en México, llamada Los Girasoles, para pasar un sabático investigando sobre Richard Foret, un misterioso escritor, boxeador y artista, que encontró en México aquello que buscó durante toda su vida: un trágico desenlace «a la altura de su megalomanía».
Los Girasoles se convierte en un centro neurálgico en el que las vidas de los personajes encuentran su destino entre «los más absurdos accidentes» y situaciones tan esotéricas como las sesiones hipnóticas inducidas mediante la ingesta de orina de una hermosa adolescente en las que un grupo de aventureros definirá «el futuro del arte».
E qeshura, e përcaktuar nga Slavoj Zizek si "metastaza e gëzimit", është mjeti themelor i përdorur në romanin e parë të Daniel Saldaña Paris për të ekspozuar atë "skandal lëndues" që është qytetërimi. Me humor të mirë, por pa lëshime, moskuptimi që personazhet ndjejnë përpara një bote që u kujton vazhdimisht, jo gjithmonë në mënyrat më delikate, aftësitë e kufizuara dhe mediokritetin e tyre, ekspozohet nga autori me një prozë që përparon me ritme të tërbuara. duke u lëkundur në të gjithë gjuhën spanjolle.
