Krijimtaria nga fokusi i marrë nga mediokriteti, si në rastin e Camila Sosa-s, arrin të sigurojë atë diferencën e nevojshme për një fushë siç është letërsia, e cila ka gjithmonë nevojë për divergjenca, pabarazi dhe një shkëputje nga uniformiteti për të vazhduar të jetë ajo hapësirë lirie. të përplasesh me gjithçka për të mbajtur ndërgjegjet vigjilente.
Camila Sosa punon në kinema, teatër, poezi dhe prozë (qoftë tregim apo roman). Një degë në atë kanal krijues që buron nga shqetësimet introspektive që lulëzojnë në interpretim ose reflektim të bërë në tekste këngësh. Këtu do të përqendrohemi në ato romane që e kanë bërë këtë autor një referencë në botën transseksuale të aftë për t'u hedhur në një letërsi sa unike aq edhe universale.
Sepse gjëja më e mirë është ajo sintezë midis historisë së përvojave dhe këndvështrimeve të veta (për atë që është një rrugë e mundimshme drejt realizimit kur jo gjithçka përputhet mes identitetit dhe qenies më fizike), dhe normalizimit që arrihet me detaje, ndjeshmëri dhe në thelb. mimika njerëzore e çdo situate e rrëfyer si një pasazh i gjallë.
3 librat më të rekomanduar nga Camila Sosa Villada
Të këqijtë
Në këtë botë të ekstremeve, shtyllave dhe rrushit të keq, ajo që është e ndryshme përfundon duke treguar atë që është e keqe pasi ajo që është e ndryshme nga e bardha mund të jetë vetëm e zezë. Nuk bëhet fjalë për hapjen e trurit të vulosur me silikon gri. Por të gjithë ata që hyjnë në këtë libër janë sepse kanë vullnetin dhe vendosmërinë e vendosur për të mos u rrëmbyer nga inercia e rrezikshme, ekskluzivisht dikotomike deri në acarim.
Kur mbërriti në kryeqytetin e Kordobës për të studiuar në universitet, Camila Sosa Villada shkoi një natë, e frikësuar për vdekje, për të spiunuar transvestitë e Parque Sarmiento dhe gjeti vendin e saj të parë të përkatësisë në botë. Të këqijtë Është një rit inicimi, një përrallë e tmerrshme, një portret në grup, një manifest shpërthyes, një xhiro me udhërrëfyes në imagjinatën e autorit dhe një kronikë që nuk ngjan me asnjë tjetër.
Në ADN-në e tyre konvergojnë dy aspektet trans që më së shumti zmbrapsin dhe tmerrojnë shoqërinë e mirëmenduar: furia e transvestitit dhe partia e të qenit transvestitë. Marguerite Duras, Wislawa Szymborska dhe Carson McCullers bashkëjetojnë në zërin e saj letrar. Fenomeni më i fundit i letërsisë argjentinase, i përkthyer në gjermanisht, frëngjisht, norvegjez dhe kroatisht.
e dashura e sandros
Për të kaluar misteret e dashurisë transvestite, Camila është e armatosur me zërin e saj të ashpër dhe me amuletat që dinte të ndërtonte në intensitetin e natës. Herë dashuron e herë urren, dëshiron dhe dëshirohet, përzien pikëllimin dhe lumturinë në secilin prej trupave mbi të cilët derdhet. Pasi fekondohet, gjeneron vargje mishngrënëse dhe bimë të urta që popullojnë ballkonet ku banojnë taco-t e tij. Falsifikues i madh i magjisë, ne mund të vinçim qafën tonë vetëm nga poshtë për ta parë atë të rrjedh gjak, të digjet dhe të qeshë me botën.
Ndoshta kujtimi për të dashuruarit e shkuar është ai që dhemb më së paku nga të gjithë ata që na ofron shkrimi i tij, është edhe nëna e dhënë me qira në një familje tjetër, lodhja e babait në luftën kundër varfërisë, e dashura e të dashurës, miqtë e vdekur. Nganjëherë do të donim ta mbronim atë nga disa kujtime, por do të ishte si të kapsulonim një xixëllonje, një dridhje e dritës më delikate përpara errësirës absolute. Një qenie e brishtë që kap fjalët që i vijnë nga hapësira e hapur e përvojës. Zemra lexuese që inkurajohet të udhëtojë në bukurinë e egër të e dashura e sandros nuk do të mund të dilni pa u dëmtuar.
Unë jam budalla që të dua
Skena si unaza ku jeta luftohet çdo ditë sapo pushon së qeni ai publik ogurzi që ndjek jetën me dëshirë të madhe për sëmundshmëri për të vrarë filianët e vet të papërshkrueshëm ose që thjesht shijon goditjet e të tjerëve kundër kanavacës. Një tronditje historish që kërkojnë nokautin, derisa gjaku spërkat të gjithë spektatorët. Me frymëzim nga bashkatdhetari i tij Samantha Schweblin, këto histori fitojnë shkëlqimin më të theksuar të diamantit të lindur nga qymyri.
Në vitet 90, një grua siguron jetesën si e dashura me qira për meshkujt homoseksualë. Në një strofkë të Harlemit, një transvestit latin nuk njeh askënd tjetër veç Billi Holiday. Një grup regbierësh bëjnë pazare për çmimin e një nate seksi dhe në këmbim marrin atë që meritojnë. Murgeshat, gjyshet, fëmijët dhe qentë nuk janë kurrë siç duken...
Nëntë tregimet që përbëjnë këtë libër janë të banuara nga personazhe ekstravagante dhe thellësisht njerëzore, të cilët përballen me një realitet ogurzi në mënyra po aq të çuditshme sa vetë ata. Unë jam budalla që të dua konfirmon se Camila Sosa Villada është një nga zërat më të fuqishëm dhe origjinalë në letërsinë bashkëkohore.
Zotëruese e një imagjinate verbuese dhe të guximshme, ajo është në gjendje të flasë gjuhën e një viktime të inkuizicionit meksikan dhe të ndërtojë një univers distopian ku ekzistenca transvestite merr hak. Zotëruese e një stili unik, Sosa i kalon kufijtë mes realitetit dhe magjisë në këto histori, duke nderuar traditën gojore me lehtësi dhe qëndrueshmëri të pashoqe.
