Çdo hetim në ndjekje të një historie mund të çojë në versionin e saj imagjinar ose një opsion më kronik. Në fund të fundit, gjithçka është një detyrë e mbledhjes së informacionit, të cilit narratori në detyrë i jep atë formën e duhur për të na afruar me skenarin aktual. Në rastin e Ana Canil ndonjëherë mbledhja e informacionit prishet drejt gazetarisë ose drejt një eseje.
Ndërsa në raste të tjera ai roman spikat që disi i sublimon faktet drejt një lloj katarsisi narrativ. Një tenxhere shkrirjeje midis realitetit dhe trillimit ku intrahistoria zhvillohet në një masë më të madhe drejt asaj mimike me një kohë ose rrethana. Pa dyshim, kur kërkohet thellimi më njerëzor, asgjë më e mirë se trillimi me aftësinë e tij për të banuar shpirtra në tranzicion nëpër skenën e ngjarjeve.
Sido që të jetë, ky duket të jetë një dual gazetaresk që çuditërisht riprodhohet në një masë më të madhe në rastet e autorëve si Ana Cañil, syri i shtyllës o Farkëtari i borës. Gazetarë të gjithë të aftë për atë ambivalencë nga një mjet profesional i bërë nga gjuha me shtigje të padyshimta.
3 librat më të rekomanduar nga Ana R. Cañil
të dashuruarit e huaj
Bukuria e asaj që është e afërt mjegullohet nga e përditshmja, nga ajo familjariteti që konsumohet, nga ajo ecje që nuk vëzhgon përtej tokës ose nga supozimi i së largëtit dhe ekzotikës si më të merituar për njohjen tonë. Pra, nuk ka asgjë më të mirë se t'u drejtoheni të tjerëve që e shohin pikërisht këtë vend si një vend ekzotik për të rigjurmuar paragjykimet dhe për të rimësuar se si të vlerësoni atë që është më afër jush.
Gazetarja Ana Cañil bën një udhëtim intim, të bukur dhe emocionues nëpër disa nga vendet më emblematike në vendin tonë (Alhambra, El Escorial, Paseo del Prado apo Camino de Santiago, ndër të tjera) krah për krah me udhëtarë të mëdhenj të huaj që na vizituan dhe shprehën dashurinë e tyre të madhe për Spanjën, të zhytur gjithashtu në indiferencë dhe përbuzje për kontradiktat tona.
Ky libër, i cili lindi nga dëshira për të mbajtur vigjilentë habinë përballë bukurisë, mbledh vështrime që befasojnë e ilustrojnë dhe që ndonjëherë edhe lëndojnë, por që nuk lënë indiferentë. Të udhëtosh nëpër Spanjën e shekullit të XNUMX-të krah për krah me jo-spanjollët e ndritur është një aventurë e lezetshme, si dhe irrituese dhe keqdashëse.
Nëse pas tre vjetësh nuk jam kthyer
Ndonjëherë ese ose zbulim. Por gjithashtu në një moment gjithçka shpërthen për t'u bashkuar në një kanal të vetëm me bojëra më të personalizuara ku zbulohet komponenti subjektiv si ai romani madhështor i ngarkuar me epikën më të vërtetë...
Pak kohë më parë, gazetarja Ana R. Cañil filloi të gjurmonte një histori të tmerrshme: atë të të burgosurve të pasluftës, fëmijët e të cilëve u morën nga rojtarët e tyre për t'u vendosur në seminare dhe manastira ose për t'u dhënë për birësim. Një praktikë mizore që gjeti justifikimin e saj? Në teoritë pseudoshkencore, tipike për regjimet totalitare dhe të mbrojtura pa të çara nga mjekë, fetarë dhe ligjvënës të njohur të kohës.
Këtu ishte materiali për një ese madhështore. Por autorja nuk mundi të shmangte një qasje emocionale, si ajo që ajo kishte ndërmarrë tashmë Gruaja e makisë, edhe pse, në këtë rast, me ambicie shumë më narrative. Rezultati i përpjekjes së tyre është një roman që është e pamundur të hidhet poshtë, jo vetëm për shkak të faktit të tmerrshëm që denoncon, por për shkak të mënyrës në të cilën ky fakt është mishëruar në dy antagonistë të paharrueshëm: Jimena Bartolomé, gruaja e re e një komuniste dhe María Topete, drejtoreshë e burgut të grave Ventas.
Guximi i Miss Redfield
Një mëngjes i ftohtë në janar 1962, Elsa Redfield, një e re angleze e cila është punësuar si një dado për më të voglin nga nipërit e aristokratit.
E ashpër, kompetente dhe e aftë, Miss Redfield vjen në Madrid me një mision: të takojë mikun dhe mentorin e saj të vjetër, Miss Hibbs, dado të nipërve të Frankos, të cilëve u sjell një mesazh dhe një unazë me vlera të pallogaritshme. Elsa do të duhet të vërë në provë maturinë e saj, sepse, pavarësisht vetvetes, ajo do të përfshihet në punët e Peñalara, një familje që, nën pamjen e saj verbuese, fsheh plagë të tmerrshme që, pa e ditur, dadoja e re dhe pa përvojë. është gati për të nxjerrë në dritë me pasoja të padyshimta.
