Rendrrat dhe poezia lindin nga e njëjta lirikë që varet mbi realitetin me synimin e tij transformues. Në të dyja hapësirat ne kufizojmë të njëjtën pavetëdije plot kuptim për ekzistencën tonë më intime. Bagazhi ynë jetësor mbart kalimin e kohës sonë drejt asaj utopie që do të kontrollojë fatin tonë.
Në thelb, ky libër na tregon për të gjitha këto nga një karakter përçarës, në lartësinë e një Gregorio Samsa të pushtuar nga ëndrra e tij "Metamorfoza" vetëm me një rrëfim më të gjatë dhe, për mua, me rëndësi më të madhe ekzistenciale.
Gilbert gjen në justifikimin e një ëndrre arsyen e tij të fundit për të trajtuar atë kthesë të timonit që ai ndien në momentet kur rutina po ju ha.
I zhytur në gjendjen e mjegullt të zgjimit të tij të fundit nga një ëndërr e fortë, Gilbert kap një aeroplan dhe niset për në Japoni. Në një lloj udhëtimi nismëtar drejt përgjigjeve më të thella, tashmë në Japoni ai takon Yosa -n, një vetëvrasje e cila përshkruan planin e tij për të lënë skenën.
Përveç se historia, siç u njoftua, ofron atë lexim të përshtatur për secilin lexues që mund të interpretohet në përbërjen e shkurtër të një vendi haiku. Në fakt, jam i sigurt se secili prej nesh gjen një kuptim të ndryshëm kur lexon dhe dëshiron të thellohet në një shembull si ky:
"Shi lulesh
Një korb kërkon kot
folenë e tij »
Çështja është se, me justifikimin e atij fluturimi të çdo lloji në një botë perëndimore, në përcaktimin e çuditshëm të të cilit ne empatizohemi magnetikisht, ne ndërmarrim një udhëtim shumë të veçantë nëpër faqet e këtij libri. Ideja e dështimit e përfaqësuar në Gilbert, krahasimet e tij urrejtëse me një mjedis në të cilin të gjithë duken të lumtur dhe të aftë ...
Dhe papritmas Yosa, me planin e tij vetëvrasës, Gilbert gjen tek ai njeriun e dëshpëruar, mbi të cilin do të shlyente fajet, dështimet e tij. Së bashku ata udhëtojnë nëpër vende në atë Japoni enigmatike, si haiku të vazhdueshëm, të rralluar nga ëndrrat që janë gjithnjë e më shqetësuese për një Gilbert i cili po intuiton se për çfarë dreqin ka udhëtuar atje.
Një roman i ndryshëm që, në një farë mënyre, në gjuhën e tij të saktë, sado i mbushur me aspekte të nënkuptuara të bollshme, e tregon jetën si një shumë haikusësh që ne kurrë nuk e kuptojmë, por nga e cila ne gjithmonë mund të nxjerrim lëngun e përjetësisë për secilin prej veprimeve tona. Me
Tani mund të blini romanin Ishujt e Pishave, një libër interesant nga Marion Poschmann, këtu: