Arti i narracionit të pezulluar lind nga një lloj osmozë midis personazhit dhe mjedisit. Shkrimtari i mirë i trillerëve menaxhon atë aftësi për të na udhëhequr nga njëra anë në tjetrën e membranës që na filtron nga këndvështrimi i veçantë i protagonistit në një mjedis kërcënues, të afërt ..., në të cilin gjithçka tregon se diçka serioze do të ndodhë, në gjysmë të rrugës midis kuriozitetit dhe frikës.
Në këtë roman AJ Finn del si një shkrimtar i madh thriller. Një emër i ri për tu llogaritur. Një kolumnist i ri për gazetat kryesore amerikane i cili, siç bëri tashmë Joel diker, sjell rekorde të reja të freskisë dhe origjinalitetit në një zhanër gjithmonë në nevojë për zëra të rinj për të rizbuluar tensionin psikologjik si një narrativë e pasur argëtuese. (Kini kujdes, unë gjithmonë insistoj se "argëtimi" nuk është pezhorativ. Kishoti ishte një nga romanet e parë të mëdhenj të aventurës dhe për këtë arsye argëtues, pa shkuar më tej).
Ky roman La mujer en la venta, titulli i të cilit tashmë evokon një simbol klasik të zhanrit (klasicizmi kinematografik të cilit i drejtohet në një masë të caktuar në tërësi), na fton të jetojmë në të njëjtën shtëpi të Nju Jorkut si Anna Fox. Një grua i izoluar midis katër mureve të saj dhe gjithashtu i mbyllur në të kaluarën e tij që ai pi për të harruar ose për t'u përpjekur të kujtojë në deluzionet e tij të alkoolit.
Derisa Rasëllët të shfaqen në jetën e tij ...
Ajo që duket një familje shembullore ndodh të zërë shtëpinë përballë. Anna i vëzhgon me atë kuriozitetin e dikujt që mendon melankolik lumturinë e të tjerëve. Derisa të prishet perspektiva ideale.
Anna sheh, ose mendon se ka parë (alkooli nuk është një shoqe e mirë e fakteve objektive mbi të cilat duhet raportuar tek autoriteti) një ngjarje të veçantë dhe të keqe familjare. Russells pastaj pushojnë së kompozuari një fotografi të bukur për të marrë një nuancë absolutisht të errët, mizore.
Tani Anna është vetëm. Lateshtë vonë që dikush të dëgjojë. Lateshtë tepër vonë për të ikur nga shtëpia e saj që e ka bllokuar prej kohësh.
Dhe çfarë është më e keqe ... Pothuajse të gjitha gjasat Russellët e dinë që Anna pa diçka.
Zbulimi se deri në çfarë mase dobësia dhe izolimi i Anës mund ta bëjë atë një viktimë të përsosur ose nëse ajo më në fund mund të dalë nga mbyllja e saj, të urdhërojë mendjen e saj dhe të marrë disa prova se ajo nuk është plotësisht e çmendur, bëhet themeli i një përrallë mbytëse dhe shqetësuese. dhe lexim absolutisht mahnitës ...
Tani mund ta blini romanin Gruaja në dritare, Bestselleri i madh i AJ Finn, këtu: