Berta Isla, nga Javier Marías

Polemikat e fundit mënjanë, e vërteta është se Javier Marias Ai është një nga ata autorë të ndryshëm, i aftë të sjellë chicha në çdo histori, duke i dhënë skenave të përditshme një peshë dhe thellësi dërrmuese, ndërsa komploti përparon me këmbët e balerinës.
Ndoshta kjo është arsyeja pse mendja e një krijuesi si ai rrëshqet drejt politikisht të pasaktës pa asnjë aluzion korrigjimi dhe në kufi me mosrespektimin (të paktën kështu e shohin ata që i përmbahen politikisht korrektës). Por siç do të thoshte Michael Ende, "kjo është një histori tjetër dhe duhet thënë një herë tjetër". Dihet tashmë që opinionet janë si gomarët, të gjithë kanë një.

Lidhur me thelbin e kësaj shënimi, libër Ishulli Berta na paraqet ndërtimin e një jete të përbashkët, të një projekti familjar të ngritur nga rinia në pjekuri (ajo fazë kritike ku mund të lindin dyshime për atë që është bërë deri më tani).

Berta Isla ka fjetur me Tomás Nevinsón për shumë vite. Ata ndajnë përditshmërinë e tyre, veçanërisht për performancat e tyre të larta si gjeneral në rutinat e tyre të dyerve brenda. Jeta e përbashkët e këtyre dy personazheve ofron ato shkëlqime marrëzie të ditëve të mëdha dhe hijet e momenteve më të këqija, me bollëk në idenë e butësisë së qenies në krahasim me idetë si qëndrueshmëria, bashkimi, stabiliteti dhe rutina. Edhe pse perceptimet e situatës martesore mënjanë, ajo që e lëviz këtë histori kryesisht është roli që Tomás Nevinsón duhet të marrë nga jashtë shtëpisë së tij. Tomás detyrohet në situata të përshtatjes së vështirë me jetën e tij personale, duke e kthyer martesën e tij herë pas here në një grup mungesash dhe madje edhe zhdukjesh të zgjatura.

Ndërkohë, rutina që Tomás dhe Berta mund të ndajnë pak a shumë, megjithatë, shkon shumë. Gjithmonë lindin shkaktarë që duket se kërkojnë shpërthimin e çdo marrëdhënieje. Momente dhe zbulime transcendentale ose zgjime kapriçioze të dëshirave dhe dëshirave për vetmi. Berta dhe Tomás, personazhe me goditje furçash si ata që ecin në litar, të gjithë ne, që ndihemi të sigurt në jetën tonë të përditshme, por të frikësuar nga koha që na vjen kur bëjmë introspeksion dhe që na fton të përparojmë në litarin e saj me një paradoksal dhe frikë joshëse.

Berta Isla, një personazh femër që më kujton Cándida -n (Një familje e papërsosur, nga Pepa Roma), merr një rol në të cilin të gjithë mund ta shohim veten të reflektuar. Që nga rinia e tij e hershme e deri më sot ai përfaqësohet herë pas here një djerrinë kohe, në të cilën ai mezi ka qenë në gjendje të bëjë asgjë, në të cilën pothuajse asgjë nuk ka ndodhur, duke qenë se vitet kanë kaluar dhe pleqëria shfaqet në gjithçka që rrethon ajo

Një aromë e pakëndshme e mundësive të humbura, udhëtime personale të ndërmarra kurrë, banon në çdo shpirt që shikon nga dritarja e rutinës.

Tani mund të rezervoni librin Berta Isla, romani i ri nga Javier Marías, këtu: