Protagonisti i këtij romani, i botuar fillimisht në vitin 1968, është Billy Casper. Por ka një Billy tjetër që mund të shërbejë si një referencë për të gjetur këtë djalë nga Anglia e dëshpëruar e minierave, është Billy Elliot, ai djalë i përkushtuar për të kërcyer në vitet '80.
Të dy i përkasin njërit prej atyre komuniteteve minerare, të dy mohohen se janë të ndryshëm. Sidoqoftë, Casper i mirë i vjetër është një rast më ekstrem. Nuk është se Billy në këtë roman nuk mund të kërcejë sepse e konsideron veten të papërshtatshëm për një njeri, gjëja e tij është se ai mezi merr frymë në një hapësirë margjinale ku nëna e tij e neglizhon atë, vëllai i tij e rrah atë sapo të pijë pak alkooli, miqtë e tij bëjnë zbrazëtinë dhe në shkollë ata e heqin atë për një shpirt më të humbur.
Por në fund, historitë e dy Billyve disi mblidhen përsëri. Midis mjerimit, zhgënjimeve, vetmisë dhe hidhërimit të një fëmijërie mizore, është gjithmonë kënaqëse të shohësh njeriun e vogël të largohet, të shpëtojë nga kaq shumë bezdi.
Me Billy Casper ne vuajmë heshtjet e tij që po e përfshijnë në një personalitet të errët dhe të keq, plot pakuptim dhe urrejtje. Derisa papritmas shfaqet një skifter. Kasperi i vogël krijon një marrëdhënie me këtë zog grabitqar në të cilin do të shërojë plagët e tij, ku ai mund të transformojë frikën dhe urrejtjen e tij, në mënyrë që letërsia imagjinare të jetë përgjegjëse për përpjekjen për të na pajtuar me botën.
Pyetja është nëse, përsëri, rrethanat do ta lejojnë Billy Casper të fluturojë mbi realitetin e tij ogurzi. Ose nëse, përkundrazi, gjithçka do të përfundojë me rënien e shpejtë të skifterit që përplaset në tokën e vështirë.
Mund ta blini librin kes, cili ishte romani i dytë i shkrimtarit të ndjerë anglez Barry hines, ketu: