Nuk mund t'i rezistoj analogjisë së këtij titulli për të paraqitur historinë time «Pluhur ne ere«, Me tingullin, në sfond, të këngës homonime nga Kansas. Kjo Leonard Padura më fal ...
Pyetja e fundit është se një titull i tillë, qoftë për një këngë apo për një libër, tregon për kalueshmërinë, për ndjesinë e pamëshirshme të gjendjes sonë të harxhueshme, të qenies sonë kalimtare.
Dita fillon keq për Adela -n, një njujorkezeze e re me origjinë Kubane, kur merr një telefonatë nga nëna e saj. Ata kanë qenë të zemëruar për më shumë se një vit, sepse Adela jo vetëm që është transferuar në Miami, por jeton me Marcos, një i ri Havanan mbërriti kohët e fundit në Shtetet e Bashkuara i cili e ka joshur plotësisht dhe të cilin, për shkak të origjinës së tij, nëna e saj e refuzon.
Marcos tregon historitë e Adela-s për fëmijërinë e tij në ishull, i rrethuar nga një grup i miqve të prindërve të tij të quajtur Clan, dhe i tregon asaj një fotografi të vaktit të fundit kur, si fëmijë, ata ishin bashkë njëzet e pesë vjet më parë. Adela, e cila ndjeu se dita do të kthehej, zbulon dikë të njohur mes fytyrave të tyre. Dhe një humnerë hapet nën këmbët e tij.
Si pluhuri në erë është historia e një grupi shokësh që i kanë mbijetuar një fati mërgimi dhe shpërndarjeje, në Barcelonë, në ekstremin veriperëndimor të Shteteve të Bashkuara, në Madrid, në Porto Riko, në Buenos Aires ... Çfarë ka bërë jeta me ata, se ata e kishin dashur shumë njëri -tjetrin? Çfarë ndodhi me ata që u larguan dhe ata që vendosën të qëndrojnë? Si i ka ndryshuar koha? A do t'i ribashkojë magnetizmi i ndjenjës së përkatësisë, forca e ndjenjave? Apo jeta e tyre tashmë është pluhur në erë?
Në traumën e diasporës dhe shpërbërjen e lidhjeve, ky roman është gjithashtu një himn për miqësinë, për fijet e padukshme dhe të fuqishme të dashurisë dhe besnikërive të vjetra. Një roman verbues, një portret njerëzor prekës, një tjetër kryevepër e Leonardo Padura.
Tani mund të blini romanin "Si pluhuri në erë", nga Leonardo Padura, këtu: