Dalla narrativa in basco al mondo. L'opera di Kirmen Uribe, almeno nella sua parte romanzesca (è ricca anche di poesia e letteratura per bambini) trasmette immaginari, storia, mitologia e tutto quel patrimonio che fa davvero del popolo (in questo caso i baschi) un'entità da cui partire per fare antropologia letteraria.
Ma al di là di luoghi specifici e riferimenti così prolifici nelle storie da raccontare, la domanda è come raccontarla. Ed è qui che Kirmen brilla con uno stile dinamico ma profondo, pulito nei dettagli che ci fondono con i personaggi, accurato nelle descrizioni necessarie e ampio nelle esperienze che danno energia alle storie.
Mentre Fernando Aramburu, quando guarda casa, attinge a scenari più recenti con azioni frenetiche cariche di componenti sociopolitiche, Kirmen Uribe la adorna di aspetti mitologici, di credenze o di riferimenti culturali ancestrali che trasformano i suoi romanzi in canzoni epiche e liriche per la vita nei contesti più remoti avverso.
I 3 migliori romanzi consigliati di Kirmen Uribe
Il momento di svegliarsi insieme
L'unica patria che non si può abbandonare, nemmeno nel peggiore dei casi, è la famiglia e il ricordo di una casa. L'esistenza senza quel riferimento ci trasforma in anime esiliate, in vagabondi senza meta. Questa storia ci insegna proprio questo, il senso dell'esistenza in quei giorni duri di quella Spagna del XX secolo.
Karmele Urresti è stata sorpresa dalla guerra civile nella sua nativa Ondarroa. Mentre la popolazione fugge in esilio, lei decide di restare, curando i feriti e cercando di liberare il padre, che è stato imprigionato. Alla fine della guerra, deve lasciare la sua terra e recarsi in Francia, dove entra a far parte dell'ambasciata culturale basca. Lì incontra l'uomo che sarà suo marito, il musicista Txomin Letamendi. Insieme attraversano mezza Europa finché, sul punto di far cadere Parigi nelle mani dei tedeschi, fuggono in Venezuela.
Ma la Storia irrompe di nuovo nella sua vita. Quando Txomin decide di arruolarsi nei servizi segreti baschi, la famiglia torna in Europa in piena seconda guerra mondiale, dove svolge attività di spionaggio contro i nazisti finché non viene arrestato a Barcellona, sotto una dittatura a cui non sopravviverà. Karmele dovrà rischiare e andarsene, questa volta sola, con la cieca speranza di chi si lascia alle spalle ciò che ha di più prezioso. Il grande romanzo sulla storia basca, spagnola ed europea dal XX secolo ai giorni nostri.
Bilbao-New York-Bilbao
L'autofiction è uno degli spazi in cui Kirmen Uribe si muove come un pesce nell'acqua. Introspezione verso la genealogia per finire a comporre quei libri che sembrano quasi debiti spirituali e che irrompono con l'intensità della testimonianza.
Quando Liborio Uribe ha saputo che stava per morire, ha voluto vedere un'ultima volta un quadro di Aurelio Arteta. Ha trascorso tutta la sua vita in alto mare, ne ha solcato le acque a bordo della Two Amigos e, come suo figlio José, skipper della Toki Argia, è stato protagonista di storie indimenticabili e dimenticate per sempre.
Anni dopo e davanti a quello stesso dipinto, il nipote Kirmen, narratore e poeta, ripercorre quelle vicende familiari per scrivere un romanzo. Bilbao-New York-Bilbao si svolge durante un volo tra l'aeroporto di Bilbao e il JFK di New York e racconta la storia di tre generazioni della stessa famiglia.
Attraverso lettere, diari, e-mail, poesie e dizionari crea un mosaico di ricordi e narrazioni che costituiscono un omaggio a un mondo praticamente estinto, oltre che un inno alla continuità della vita. Con questo romanzo, Kirmen Uribe ha debuttato in modo abbagliante sulla scena letteraria spagnola. Considerato uno dei più grandi innovatori della letteratura in lingua basca, si addentra nelle acque dell'autofiction con una scrittura ricca, complessa e suggestiva, davvero commovente.
La vita precedente dei delfini
Secondo le credenze dei primi baschi, coloro che si innamoravano delle lamie, esseri mitologici simili nell'aspetto alle sirene, diventavano delfini. Era il prezzo che dovevano pagare per la loro audacia. Un cambiamento radicale avvenuto dall'oggi al domani, come l'inizio di un viaggio verso una meta incerta. In modo simile, anche la vita dei migranti cambia quando varcano il confine del proprio Paese e, una volta intrapreso, il percorso diventa un altro, molto diverso da quello immaginato.
Attraverso le pagine di The Previous Life of Dolphins si incrociano tre storie: il destino del libro incompiuto che la femminista Edith Wynner ha dedicato a Rosika Schwimmer, attivista, pacifista e suffragetta nominata più volte al Premio Nobel per la Pace, così come il rapporto tra queste due donne straordinarie durante la prima metà del XX secolo; le esperienze di una famiglia immigrata basca nell'odierna New York sullo sfondo politico e sociale della burrascosa fine dell'era Trump, e le reminiscenze dell'amicizia tra due ragazze nella cittadina costiera dove il narratore è cresciuto con un gruppo di donne rivoluzionarie negli anni 'XNUMX e 'XNUMX.
Emozionante, tenero e poetico, pieno di segreti da scoprire, scritto deliziosamente e terribilmente umano, La vita precedente dei delfini è il romanzo più ambizioso di Kirmen Uribe, dove mescola magistralmente la storia familiare, gli eventi storici e la magia del folklore e delle storie popolari basche. .
