Che sia nome o cognome, il termine "Liu" sembra già strettamente legato a una versione cinese di fantascienza che si fa strada grazie, tra gli altri, a Cixin Liu e per qualche anno in meno attraverso Ken Liu. Un Ken già molto più americanizzato da quando è immigrato negli Stati Uniti da bambino.
Per quanto riguarda il giovane Liu, la sua dedizione al Letteratura CiFi è più di un compromesso onnicomprensivo. Romanzi, racconti e traduzioni che servono per quel viaggio di andata e ritorno tra inglese e cinese a beneficio di una narrativa di fantasia e di fantasia in generale.
La predilezione di Ken Liu per la storia sembra più uno di quei canali tipici dello scrittore di turno che si assume il compito di raccontare piccole storie (proprio nella misura in cui intendo) fino ad assalire in un modo o nell'altro la grande scena del romanzo.
Il punto è che in ognuna delle sue trame possiamo goderci trame che scivolano attraverso l'epica fantasy o che vagano per scenari di fantascienza più completi con varie speculazioni, viaggi nel tempo, ucronie o varie distopie.
I 3 migliori libri consigliati da Ken Liu
La ragazza nascosta e altre storie
La storia guadagna anche man mano che l'autore matura. Perché il brief ha una virtù che il narratore conquista sempre, la sintesi fatta dalla meta-letteratura. Perché tralasciando gli aspetti descrittivi e accorciando i fili che tessono una narrazione ampia, non resta che una sorta di incontro di boxe in cui lo scrittore cerca il nostro ko, quel colpo diretto alla comprensione dal turno che non può che batterci con la massima forza. . Ciò accade già in molte delle storie qui incluse.
Questa raccolta comprende una selezione della narrativa speculativa di Liu degli ultimi cinque anni: diciotto delle sue migliori storie e un frammento di Il trono velato, il terzo volume della serie epica fantasy La dinastia del dente di leone. Dalle narrazioni sugli assassini che viaggiano nel tempo o sulle criptovalute alle commoventi storie di relazioni genitore-figlio, le storie di questo volume esplorano questioni importanti per il presente e lanciano uno sguardo visionario sul futuro dell'umanità .
La grazia dei re
Veniamo al primo romanzo di Ken Liu che apre anche il La trilogia della dinastia dei denti di leone. E scopriamo un autore deciso ad assalire per la prima volta quell'olimpo di grandi narratori di altri mondi come Tolkien o Pratchett. Il risultato, ancora in attesa di chiusura, segnala percorsi dalla punta trasgressiva rispetto al consueto stereotipo di marcati estremi tra bene e male. Il punto è costruire un nuovo mondo in cui tutto conta, oltre alla trama. Lo scenario che si apre davanti a noi mentre leggiamo, i rapporti tra i personaggi. Tutto ha un altro peso e un'altra misura.
Questa è la storia epica di due amici che si ribellano alla tirannia agli albori di un impero corrotto e oppressivo. Due improbabili alleati - una guardia carceraria trasformata in bandito e un nobile diseredato - uniscono le forze per rovesciare il tiranno. In "The Grace of Kings" Ken Liu riscrive il fantasy epico da una diversa prospettiva culturale e abbandona le sue ambientazioni convenzionali: è un mondo di dei che si lamentano di ciò che viene fatto in loro nome, donne che cospirano e combattono al fianco di uomini, aquiloni da guerra, bambù e dirigibili di seta e mostri marini.
Lo zoo di carta e altre storie
Storie di haiku nella misura in cui cercano di trasmettere quella morale finale. E sì, anche la fantascienza e il fantastico possono proprio questo, offrire nuove letture e visioni sorprendenti sul metafisico o sul sociologico.
Questa è proprio la natura di un volume che, d'altra parte, combina diversi scenari nei suoi quindici racconti. Quindi, ciò che lega il tutto è quella nozione di trascendenza letteraria, di sostanza, di invito alla lettura piacevole nonostante la sua brevità . Sensibilità piena di fantasia, legami con la cultura asiatica per addentrarsi in scenari esotici ma in fin dei conti pienamente umani.
Prima opera ad aver vinto i tre maggiori premi del genere nello stesso anno. «Il breve lavoro di Ken Liu ha vinto tutti i prestigiosi premi internazionali e, cosa più importante, ha anche catturato per sempre il cuore dei lettori di tutto il mondo. Attraverso tutte queste storie, Liu utilizza tropi del fantasy e della fantascienza per esplorare in modo profondo, intelligente e, in molti casi, tremendamente emotivo una grande varietà di temi con l'intento finale di far luce sulla grande domanda su cosa significhi essere umano...
