C'è qualcosa di molto speciale nelle graphic novel. E questo in particolare, sviluppato dalla propria storia di Dashiell Hammett contribuisce quel magico compendio di illustrazioni di Hans Hillmann al servizio della suggestiva trama.
L'idea è quella di adornare, completare, persino raccontare la storia attraverso istantanee che sembrano prendere vita al ritmo della lettura.
Per molti anni, gli illustratori hanno sondato tutti i generi per ottenere quell'effetto finale di inserimento nell'immaginazione della lettura, così potente da essere in grado di dare vita a quelle istantanee potenti che gli stessi illustratori salvano dalla storia. Il risultato è un gioco a tre tra scrittore, illustratore e lettore.
L'arrivo dell'illustrazione nel giallo è riuscito a riempire di una sensazione peculiare le proposte narrative del genere noir. La rappresentazione del male, gli antieroi, il dramma... L'idea è nata perfettamente e dopo le illustrazioni naturali dei libri per bambini e ragazzi, è riuscita a raggiungere livelli di lettori sorprendenti.
In questo caso, le illustrazioni scure, con note seppiate, quasi sempre in controluce, accompagnano la storia di Sue Hambleton, la ragazza ben stufa di vivere una vita blanda sotto la protezione della potente casata.
L'america più profonda, le notti più movimentate in cui i tipi infami, i criminali e le menti più malvagie fanno la loro vita. Sue Hambleton sembra non temere nulla da questo eccitante e frenetico nuovo mondo sotterraneo. L'avventura del rischio sembra far battere il suo cuore ribelle. Finché l'oscurità della notte sembra inghiottirla.
Un nuovo caso per l'agente Continental dove la sola idea di una scomparsa che odora di un finale lugubre si trasforma in un caso contorto che capovolgerà tutto.
Hans Hillmann si è preso la responsabilità di trasferire questa storia al tocco dell'acquerello, dove le linee sono disegnate direttamente dal polso dell'illustratore, un polso che delinea il sinistro e che traccia i personaggi avvolti nell'ombra del dubbio e del terrore psicologico.
Insomma, una graphic novel per godersi il grande Hammett mentre ci presenta scene accattivanti della storia stessa. Una splendida proposta della casa editrice Libros del Zorro Rojo alla gloria di due grandi geni scomparsi.
Ora puoi acquistare la graphic novel Matamoscas, di Dashiell Hammett e Hans Hillmann, qui: