Ho recentemente recensito il romanzo Di bestiame e uomini della scrittrice brasiliana Ana Paula Maia. È curioso che poco dopo mi sia fermato su un'altra novità di un altro autore brasiliano. In questo caso è Nélida Piñon, e lei Libro L'epopea del cuore.
È vero che il riconoscimento internazionale corrisponde più al secondo, ma è anche vero che in entrambi si ritrova un'esuberanza amazzonica di linguaggio e dialoghi, una sorta di corrispondenza geografica e linguistica.
Probabilmente Nelida Piñon fare riferimento ad Ana Paula. Nélida la scrittrice veterana, saggia e prestigiosa che ha più di ottant'anni rispetto a una giovane autrice del 1977. Ma certo, questa è una libera interpretazione, frutto di una facile associazione di idee...
Ma sarebbe così perché senza dubbio Nélida è una maestra in quello che fa. Da un compito di introspezione letteraria, è sempre capace di sollevare dilemmi generali, moralmente, politicamente e socialmente. La deriva della società è il tema per eccellenza.
L'epopea del cuore parte dall'ambiente più vicino a Nélida, dalla sua Rio de Janeiro, dall'America Latina, dai vecchi costumi e dalle nuove tendenze, dalle miscellanee impossibili e dalla rassegnazione e dimenticanza dei valori positivi che si sarebbero potuti inserire il passato, nuovi valori attuali, accomodante, passeggero, capriccioso.
Un romanzo che è un'analisi, una presentazione verso una piacevole meditazione. Una gioia con cui recuperare il pensiero come riflessione vitale e non solo qualcosa di occasionale, quasi sempre materiale, commerciale. E qui sta l'epopea del cuore, nel saper sentire con la pausa del cuore, o con l'impeto irrefrenabile del vero di fronte a tanta fallacia. Senza dubbio un romanzo interessante e una lettura costruttiva di questi tempi.
Puoi acquistare il libro L'epopea del cuore, della scrittrice brasiliana Nélida Piñon, vincitrice del Premio Principe delle Asturie 2005, qui: