Kriminalromane zu schreiben bedeutet manchmal, ein starkes soziales Gewissen zu haben. Denn Noir hat seine Seite der Gesellschaftskritik. Ich beziehe mich vielleicht noch mehr auf das Noir-Genre, das in Spanien vertreten sein könnte Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma. Nur zum Glück ist Spanien nicht China. Denn der gute alte Qiu wird für jeden seiner neuen Romane teuer. Denn das chinesische Regime hat ein Gedächtnis, ein umfangreiches Gedächtnis, das es ebenso in den Mittelpunkt der Tiananmen-Demonstrationen stellt wie der berühmte Typ vor dem Panzer.
Nichts ist dunkler, um im Schatten unserer Welt Pläne zu schmieden, als Gesellschaften, die von autoritären Räumen geprägt sind. Umso mehr, wenn die Sache mit einem gutmütigen Auftreten getarnt und maskiert wird. Und ja, es ist in der Vergangenheit den oben genannten spanischen Autoren passiert, und es passiert ihnen, für den Teil, der an Qiu liegt.
Deshalb gewinnt die Erzählung dieses Meisters des kriminellen Erzählens an Authentizität, wenn darüber hinaus alles mit einem Hauch von Macht gepaart ist. Ihr Inspektor Chen Cao muss teilweise mit Mühlrädern kommunizieren, um weiterzukommen. Aber er weiß auch, wie man sich im Schatten bewegt, um möglichst ehrenhafte Ziele zu erreichen. Jetzt, da die 90er zurück sind, können wir uns an einer Serie erfreuen, die möglicherweise in neue Folgen des XNUMX. Jahrhunderts übergeht.
Qiu Xiaolongs Top 3 der empfohlenen Romane
Tod einer roten Heldin
Flüsse sind der gerettete Ort, an dem der diensthabende Kriminelle eine Leiche loswerden kann. Und der Huangpu weiß wie kein anderer, wie man Körper verschlingt. Aber die Leichen bestehen darauf, an die Oberfläche zu kommen, damit jemand es wagt, die ominöse Wahrheit aufzudecken …
An einem Freitag im Mai 1990 geht Gao Ziling, Kapitän des Patrouillenboots Vanguardia, mit einem Freund zum Fischen, den er seit der High School nicht mehr gesehen hat. Auf dem Rückweg, im Baili-Kanal, etwa dreißig Kilometer westlich von Shanghai, behindert etwas den Vormarsch des Patrouillenboots. Als Gao ins Wasser taucht, um zu sehen, was mit dem Propeller los ist, entdeckt er eine große schwarze Plastiktüte und darin die Leiche einer nackten jungen Frau.
Hauptmann Gao benachrichtigt sofort die Polizei und zufällig nimmt Unterinspektor Yu, der Chefinspektor Chen unterstellt ist, seinen Anruf entgegen. Letzterer, der kürzlich befördert wurde und seine neue Wohnung eröffnet hat, wird bald entdecken, dass die junge Frau, eine Angestellte des Kaufhauses Nummer Eins in Shanghai, eine vorbildliche Arbeiterin war, deren Engagement für die Sache der Partei sie zu einer Berühmtheit machte. Nun muss er untersuchen, was sich hinter dem Tod der „roten Heldin“ verbirgt.
der Shanghai-Drache
Wenn jemand versucht, Qiu Xiaolong von den oberen Rängen der chinesischen Macht zum Schweigen zu bringen, werden Romane wie dieser zu einer vollständigen Rache. Denn nichts ist schlimmer, als ein symmetrisches Portrait zwischen Realität und Fiktion zu präsentieren. So dunkel wie wahr.
Jeder in der Abteilung für Sonderfälle in Shanghai ist fassungslos: Unter dem Vorwand, ihn in eine bürokratische Position zu befördern, haben sie Chief Inspector Chen aus den sensibelsten Akten entfernt. Nachdem sich Chen vergewissert hat, dass sie versuchen, ihn in eine Falle zu locken, beschließt er, Shanghai zu verlassen, was ihn jedoch nicht daran hindern wird, dem Hilferuf einer schönen und melancholischen jungen Frau nachzukommen.
Chen wird in einen eindeutig von Minen heimgesuchten Fall verwickelt, als er gegen diejenigen ermittelt, die ihn bis zu dem Punkt verfolgen, an dem er einen Preis für sein Leben festlegt. Der jetzt Ex-Inspektor steht vor der gefährlichsten Untersuchung seiner Karriere, gerade als ein ehrgeiziger leitender Offizier und seine Frau eine kommunistische Erneuerung verkörpern. Und obwohl revolutionäre Lieder immer noch in den Köpfen aller nachhallen und trotz der Propaganda, die von Transparenz und Modernisierung spricht, sind Ehrgeiz und Korruption im heutigen China weit verbreitet.
Das Rätsel Chinas
An bestimmten Orten häufen sich Selbstmorde gerade dann, wenn die Ideologie an der Macht auf weitere Hindernisse stößt; oder wenn du dein Elend vertuschen musst. Die Frage ist, der offiziellen Version zuzustimmen oder ein wenig von dem offensichtlichen Faden zu ziehen, der zeigt, dass diese Gewalt nie bis zum Tod selbst zugefügt wurde.
Chief Inspector Chen Cao findet sich in einer verzwickten Situation wieder: Als einer der angesehensten Polizisten Shanghais wird er von der Partei damit beauftragt, den Fall des zweifelhaften Todes von Zhou Keng abzuschließen, der das Shanghai Urban Development Committee leitete, als mehrere seiner Mitglieder korrupt waren Praktiken wurden im Internet angeprangert.
Nachdem Zhou seines Amtes enthoben worden war, erhängte er sich Berichten zufolge in der Haft. Auch wenn die Parteiführer sehnsüchtig darauf warten, dass Zhous Tod als Selbstmord gewertet wird und der berüchtigte Chief Inspector Chen diese Schlussfolgerung bestätigt, passen einige Stücke nicht in die Abfolge der Ereignisse.
