Dai Sijies Werk ist eine Art informative Mission des Humanismus, die in Literatur umgesetzt wird. Weil Dai Sijies Geschichten die Transzendenz von Werken mit einer abschließenden Moral ausstrahlen, wie Sprichwörter, die in jeder Szene seiner Handlung fortgeführt werden. Der Wunsch, unter Annahme der subjektiven Natur des Romans anhand des Beispiels zu lehren und das Leben als eine Aneinanderreihung von Entscheidungen zu entdecken, die alles ausmachen.
Der Punkt ist, dass nicht nur mit diesem Wunsch, unter Existentialist aus der chinesischen Tradition, schreibt Dai Sijie. Weil es auch das Historische (insbesondere im Kontext seines ursprünglichen Chinas) und die Erfahrung als Abenteuer nachbildet. So gelingt es ihnen endlich, ihren Plänen Taten folgen zu lassen. Und das Ergebnis, die Mischung, der Schmelztiegel ... am Ende entstehen spannende Romane und Geschichten aus jedem Blickwinkel, den man betrachtet.
Top 3 empfohlene Romane von Dai Sijie
Balzac und die junge chinesische Näherin
Das Werk, mit dem Dai Sijie Leser auf der ganzen Welt eroberte. Ein Vorschlag, bei dem viel Licht zwischen den Schatten entdeckt wird. Eine runde Idee, die Jugend als den perfekten Moment für eine wirksame Rebellion darzustellen, die vom inneren Forum gegen das Trompe-l'oeil des damaligen Autoritarismus ausgeht. Mit einem dystopischen Ansatz, aber mit der Vorstellung, dass ein Großteil dieses gesellschaftlich unerwünschten Ansatzes nicht immer eine Frage der Zukunft oder Zukunft ist, sondern der Gegenwart.
Zwei chinesische Teenager werden in ein verlorenes Dorf in den Sky Phoenix Mountains nahe der Grenze zu Tibet geschickt, um den von Mao Zedong Ende der 1960er Jahre eingeführten „Umerziehungsprozess“ abzuschließen. Während er unmenschliche Lebensbedingungen ertragen muss und fast keine Aussicht mehr hat, eines Tages in seine Heimatstadt zurückzukehren, ändert sich alles mit dem Auftauchen eines geheimen Koffers voller symbolträchtiger Werke der westlichen Literatur.
So entdecken die beiden jungen Menschen dank der Lektüre von Balzac, Dumas, Stendhal oder Romain Roland eine Welt voller Poesie, Gefühle und unbekannter Leidenschaften und lernen, dass ein Buch ein unschätzbares Instrument sein kann, wenn es darum geht, das Attraktive zu erobern Sastrecilla, die junge Tochter des Schneiders aus der Nachbarstadt.
Akrobatik des Konfuzius
Der Stern von Bethlehem markierte den christlichen Gläubigen den Weg. Andere Sterne faszinierten die Astronomen viel später und luden zu neuen Wegen zu neuen Entdeckungen ein, die vom völlig Irdischen und Körperlichen zum Geistigen führten. Zumindest geht das aus dieser faszinierenden Geschichte über die Suche nach dem neuen Odysseus hervor, fasziniert von unerreichbaren Himmelskuppeln. Da es unmöglich ist, Sterne physisch zu erreichen, kann man es von ihnen aus mit dem spirituellen Impuls eines gewaltigen Orgasmus versuchen oder in der strahlenden Schläfrigkeit von Opium wiegen.
Voller Vitalität, intelligentem Humor und dem frenetischen Tempo, das alle seine Werke charakterisiert, bietet dieser Roman von Dai Sijie dem Leser eine subtile, gebildete und spielerische Reflexion über das Spiel der Masken der Macht durch eine Reihe überschwänglicher Abenteuer, in denen einer der bedeutendsten von ihnen die Hauptrolle spielt exzentrische Charaktere in der chinesischen Geschichtsschreibung. Im Jahr 1521, während der Ming-Dynastie, wird das Erscheinen eines neuen Sterns von Hofastronomen als unheilvolles Omen interpretiert, dessen Bann den Kaiser dazu zwingt, die Hauptstadt für einige Zeit zu verlassen.
So begibt sich Seine Majestät Zheng De auf eine Reise in den Süden in einem schwimmenden Schiff, das so luxuriös wie ein Palast ist, begleitet von dreihundert wunderschönen Konkubinen, mehr als sechshundert Eunuchen und seinen vier Doppelgängern, die dem Herrscher so ähnlich sind, wie er ist unmöglich, ihn anzugreifen. . Mit einer Leidenschaft für Opium, Jagd und Sex lenkt sich Zheng De mit der Ausübung anspruchsvoller erotischer Spiele ab, die von den Lehren des Konfuzius inspiriert sind, während er zu seinem Ziel, der reichen Stadt Yangzhou, segelt, wo nicht weniger aufregende Abenteuer wie die Jagd auf ihn warten Nashörner und eine seltsame Kreatur, die noch nie zuvor gesehen wurde. Aber keines der Vergnügen, die den Kaiser so verführen, kann ihn vergessen lassen, dass Eros und Thanatos normalerweise Hand in Hand gehen und dass es daher eine gute Idee sein wird, sich auf alles vorzubereiten, was das Schicksal für ihn bereithält.
Di ist komplex
Eine autobiografische Absicht. Im Sinne dieser Rückkehr von seinem jetzigen Paris nach China. Nur dass Dai Sijie in dieser Fiktion seine Rückkehr dadurch sublimiert, dass er zu einem Don Quijote wird, der nach China gekommen ist, um alle Arten von Unrecht wiedergutzumachen, ohne den Schutz seiner Geliebten zu vergessen. Das entlegene Epos mit burleskem Touch, die Romantik des Verrückten. Wir mischen alles, um eine moderne Satire zu entdecken, in der der Autor die Melancholie des Emigranten sühnt, um uns die typische Zukunft des klassischen Romans zu bieten, zwischen Metaphern und Doppellesungen, zwischen Tragödien und Komödien als ein und demselben, je nachdem, wie man es betrachtet .
Mit vierzig Jahren, ohne jegliche Besitztümer außer seiner kurzsichtigen Brille und den Notizbüchern, in denen er seine Träume sorgfältig aufschreibt, kehrt Muo nach China zurück, nachdem er elf Jahre in Paris verbracht hatte, um Psychoanalyse zu studieren. Er wird von einer ebenso edlen wie riskanten Mission angetrieben: die Frau seiner Träume, Volcán de la Vieja Luna, aus dem Gefängnis zu befreien, die im Gefängnis schmachtet, weil sie die europäische Presse mit Fotos von Polizisten versorgt hat, die Häftlinge foltern. Um sie zu retten, verlangt der korrupte Richter Di als Gegenleistung für seine Gunst eine junge Jungfrau.
So begibt sich Muo, ganz dem Geist des Rittertums verpflichtet, auf ein altes Fahrrad und begibt sich auf die Suche nach einer Jungfrau. Dies wird ein faszinierender psychoanalytischer Ausflug durch das heutige China sein, wo feudale Bräuche mit einem entkoffeinierten kommunistischen Regime und der blühenden Invasion des Kapitalismus koexistieren Paradies. Korruption, aber auch die Naivität und Freude seiner Menschen, der Unmut und die Solidarität werden die gegensätzlichen Gesichter sein, die in einer Reihe tragikomischer Abenteuer und ebenso urkomischer wie unvergesslicher Szenen zum Vorschein kommen werden.
Weitere empfohlene Bücher von Dai Sijie
Das Evangelium nach Yong Sheng
Familientraditionen können genauso absurd sein wie diejenigen, die sich Generation für Generation dem Design von Taubenpfeifen widmen. Das Handwerkliche als Analogie zur Zwanghaftigkeit der Zugehörigkeit. Die Tradition verschwimmt bis zur Karikatur, als ein neuer Erbe erkennt, dass dies nicht sein Schicksal ist ...
In einem Dorf im Süden Chinas ist Yong Sheng zu Beginn des 20. Jahrhunderts der Sohn eines Zimmermanns, der Pfeifen für domestizierte Tauben herstellt. Yong Sheng war dazu bestimmt, Handwerker zu werden, bis er Maria, eine christliche Schullehrerin, kennenlernt, die in dem Jungen seine Berufung weckt: Während er wie sein Vater Pfeifen herstellt, beschließt er, der erste chinesische Hirte der Stadt zu werden.
Yong Sheng wird zur Heirat gezwungen, um alten Aberglauben zu gehorchen, und studiert Theologie in Nanjing. Nach vielen Abenteuern kehrt der junge Pfarrer nach Putian zurück, um eine kurze glückliche Zeit in seiner Heimatstadt zu verbringen. Doch 1949 ändert sich alles mit der Ankunft des kommunistischen Regimes, das für ihn und viele andere Chinesen eine Ära der Qualen einläutet.
