Juan Herranz 
יאַפּאַניש ליטעראַטור האט צוויי זייער פאַרשידענע קוקן. פֿון אַרויס מיר געפֿינען דעם עמבלעם אין Murakami און מיר דערקענען זיין פּרעדאַסעסערז Kawabata אָדער Kenzaburo Oé. אין זייער ויסגעטראַכט דערציילונג, די מיטס פון מישימאַ אָדער אַקוטאַגאַוואַ זענען אפילו מער שטאַרק באַווייַזן ווי פריער ...
דער מאָמענט קומט שטענדיק ווען יעדער דערציילער פון היסטארישע פיקשאַנז ענדס טאַקלינג די טהריללער פון דעם טאָג מיט זיין צוגעלייגט שפּאַנונג רעכט צו דער פינצטער באַשטעטיקן פון ווייַט צייט. Robert Harris וואָלט נישט זיין אַ ויסנעם. אין אַ געזעלשאַפט וווּ אמונה און דאָגמאַ האָבן באַנישט די ...
פֿון דער וועלט פון ינטערפּריטיישאַן צו ליטעראַטור גייט אַ סובלימאַטיאָן, אַ גאַנץ קער פֿאַר Cristina Higueras. אָבער אין די סוף פון די טאָג עס איז וועגן יסקייפּינג פון די כאַראַקטער צו געבן לעבן צו נייַע אותיות. א מין פון אַלטשעמי וווּ דער אַקטיאָר מאַנידזשיז צו דיסטיל זיך אין אַ פּלאַץ פון ...
די יוגנט ליטעראַטור האט אין Alfredo Gómez Cerdá זיין מחבר פּאַר עקסאַלאַנס אין ספּאַין. טויזנטער און טויזנטער בלעטער פון אַ דערציילונג פֿאַר יונגע לייענער, וואָס אָוווערוועלמד זיין פרוכטיק דור. א שעפעריש קאַפּאַציטעט אין דער הייך פון Stephen King, נאָר פארקערט אין אַ ווערק אַזוי אַז די ...
געדאַנק און הומאָר זענען פיל מער ווי יראַני ווי דער בלויז וועג פון אויסדרוק. דזשין עטשענאָז איז דער דענקער און שרייבער וואָס איז ביכולת צו כאַפּן אַלע די ייראַניז פון דער וועלט שוואַרץ אויף ווייַס. צי אין זיין פאָרעם פון שלעכט וויץ אָדער בייז קאָמעדיע ... קיין ווונדער ...
עס דאַרף זיין טיירינג צו ריסטאַרט אַ ראָמאַן. אפילו זיין איין Juan Bonilla. עס זאָל זיין עפּעס ווי צו טראַכטן אַז דער אָריגינעל איז פאַרפאַלן און אַז עס זאָל זיין סטאַרטעד פֿון קראַצן, מיט די גייַסטיק הערות און די אַוטליין פון אַ שריפט בלערד אין אַלע די דעטאַילס. און נאָך אויך ...
אין סטעגנער, די סטעריאַטייפּ פון די ליטערארישע גאָלדשמיד, וואָס קאַנסטראַקץ מאַטיקיאַלאַסלי, מיט אַבסעסיוו ניטנאַס אין טערמינען פון סינז און אותיות. די שטרענגקייט איז נישט אַן אָפּציע ווי אַ ווינקען צו די לייענער אָדער ווי אַ צעטל. היפּעררעאַליזם איז ווי דאָס, אַ טשאַד קאָפּיע פון לעבן ברידד דורך פּאָרעס, ...
La ficción histórica encuentra en nuevos valores como Luis Zueco o Luis Montero Manglano (va de luises la cosa) a pujantes autores que se van consolidando como referentes del género. En el primer caso, con sus fantásticas proyecciones novelísticas desde lo tangible de castillos u otras ubicaciones cargadas de historia …
אַרונדהאַטי רוי האָט דאָס דערגרייכט דאָס ערשטע מאָל, ווײַל בלויז די גרעסטע האָבן געוווּסט ווי אַזוי צו מאַכן זייער דעבוט פילם אַ מייַסטערווערק. פון האַרפּער לי וואָס קילז ניגהטינגאַלעס צו סאַלינגער מיט זיין טיניידזשער וואָס זאָרגן פֿאַר די קאָרן, צו נאָמען צוויי גרויס באַווייַזן. ווייַל די אָנקומען פון דעם בוך אַז ...
אַרגענטינע ליטערארישע ינדזשאַנואַטי, פֿון באָרגעס צו סאַמאַנטאַ סטשוועבלין, איז געבליבן און איז דעמאַנסטרייטיד דורך זייער פאַרשידענע קולות אַזאַ ווי Manuel Puig זיך, וועמען איך ברענגען צו דעם פּלאַץ הייַנט. גרופּינג אַ גאַנץ באַלעבאָס פון גרויס מחברים דורך אַ שטריך ווי לימאַטינג ווי נאַציאָנאַליטעט קען זיין ...
די שעפע פון שרייבערס וואָס אין אַ גרעסערע אָדער ווייניקערע מאָס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דערציילונג וועגן די פאַסאַנייטינג עגיפּטיאַן ציוויליזאַציע יקסטענדז צו אַ גרויס רשימה אין יעדער מדינה. ווייַל די אלטע וועלט פון מצרים, מיט זיין אגדות, אָבער אויך מיט זיין אָוווערפלאָוינג הומאַניסם צו אַלע וויסנשאַפֿט אָדער וויסן, אָפפערס אַ פּלאַץ ...
אין עטלעכע פונט, נאָך אין אַ פרי עלטער, וואָס די מערסט מינדסטער יקספּיריאַנסט די געפיל פון שרייבן עפּעס באַטייַטיק, אַ גרויס דערציילונג אָדער דערציילונג. ווי עפעמעראַל דער וועט איז, די פונט איז אַז עס איז ינדזשויד דורך קאַנגקערינג נייַ פאַנטאַזיע ספּייסאַז צווישן קינדשאַפט און ...