סימפּאַטיש טינט, דורך פּאַטריק מאָדיאַנאָ

פּאַטריק מאָדיאַנאָ ס סימפּאַטיש טינט

אי ן זײ ן אומגעמאכטלעכע ר חוב , מי ט דע ם XNUMX ־ט ן יארהונדערט . א צייט וואָס איז ינקריסינגלי אָנגעקלאָגט מיט גרויס מעשיות ווען מיר מאַך אַוועק אין צייט, מאָדיאַנאָ פירט אונדז דורך אַ פּלאַנעווען וואָס ריקריייץ די פאַרבענקט געדאַנק פון די יפעמעראַל. אין דער געדאַנק פון די מעגלעך שפּור אַז מיר קענען, אָדער ...

Continue reading

דער אינזל פון די פאַרפאַלן בוים, דורך אליף שאַפאַק

יעדער בוים האט זייַן פרוכט. פון דעם עפלבוים מיט אירע אלטע נסיונות, גענוג אונז ארויסצוווארפן פון גן עדן, ביז צום פשוטן פייַג בוים מיט אירע אומגעווענליכע פרוכטן אָנגעלאָדן מיט סימבאַליזאַם צווישן עראָטיש און הייליק, לויט ווי מען קוקט אויף אים און, בעיקר, לויט ווער קוקט אויף עס... א מעשה אין די...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון Juan Carlos Onetti

די ינקאַמבאַסטאַבאַל וואַן קאַרלאָס אָנעטטי, צוזאַמען מיט Mario Benedetti און Eduardo Galeano, מאַכן אַ ליטערארישע טריומוויראַטע פֿון זייער פּראָסט אורוגוויי צו די אָלימפּוס פון אותיות אין שפּאַניש. ווייַל צווישן די דריי זיי דעקן אַלץ, קיין זשאַנראַ אין פּראָזע, פסוק אָדער אויף די טישן. כאָטש יעדער אָפפערס אַז ...

Continue reading

אין זומער, דורך Karl Ove Knausgård

די געשיכטע פון ​​​​לעבן אין זייַן סייקאַלאַדזשיקאַל עוואָלוציע פון ​​​​די סעאַסאָנס מאַרקס די קאַפּריזיק אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג פון די סצענע פון ​​​​יעדער איינער. אין דער פאַרגאַנגענהייט, געבוירן אין ווינטער איז געווען אַ אַרויסרופן פֿאַר ניצל. הייַנט עס איז קוים אַ קלאָר אַנעקדאָט אַז, געגעבן די השתדלות פון Karl Ove Knausgard ...

Continue reading

פֿאַר דער איינער וואָס איז ווארטן פֿאַר מיר זיצן אין דער פינצטער, דורך Antonio Lobo Antunes

די פאָרגעטפולנעסס האט די נאַש פון פאָרגעטטינג אפילו די אייגענע אָפּשפּיגלונג ווי אַ פאַרטיידיקונג מעקאַניזאַם, אין וואָס דיקליימז די סאָרט פון סימיאַלייטיד סאָלילאָקוויעס ווי געדאנקען וואָס זענען טראַנסמיטטעד צו אונדזער אָפּשפּיגלונג. דאָס איז די מערסט שווער ינטערפּריטיישאַן איידער אונדזער אייגענע נייַגעריק אָנקוקן. עס קען זיין אַז, אַ ...

Continue reading

די האַרץ פון טריאַנאַ, פֿון Pajtim Statovci

די זאַך וועגן די פאָלקס און אפילו ליריקאַל טריאַנאַ קוואַרטאַל איז נישט געגאנגען. כאָטש דער טיטל ווייזט צו עפּעס ענלעך. אין פאַקט, גוט אַלט Pajtim Statovci קען נישט אפילו באַטראַכטן אַזאַ אַ צופאַל. Triana ס האַרץ ווייזט צו עפּעס זייער אַנדערש, צו אַ מיוטאַבאַל אָרגאַן, צו אַ זייַענדיק וואָס ...

Continue reading

איך וועל זיין אַליין און אָן אַ פּאַרטיי, דורך Sara Barquinero

עס איז אמת אַז עס איז שווער צו געפֿינען נייַע קולות וואָס רעדן פון ליבע איינגעווארצלט אין וויטאַליזאַם, מיט פילאָסאָפיע, מיט טראַנססענדענסע פון ​​די פאַרבינדן פון די הויט אָדער אפילו פֿון אָרגאַזם. און אַז דער ענין איז אַ גאַנץ דערציילונג אַרויסרופן וווּ דער שרייבער אָדער שרייבער אויף פליכט קענען באַווייַזן, אויב נישט ...

Continue reading

די משפּחה מארטין, דורך David Foenkinos

ווי פיל ווי עס דיסקלאָוזד זיך ווי אַ רוטין געשיכטע, מיר שוין וויסן אַז David Foenkinos איז נישט דעלווינג אין מאַנירן אָדער ינטער-משפּחה באציונגען אין זוכן פון סיקריץ אָדער פינצטער זייטן. ווייַל דער וועלט-באַרימט פראנצויזיש מחבר איז מער אַ כירורג פון די אותיות אין פאָרעם און ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פֿון Emil Cioran

קיין גאָר קאַנווינסט פּעסימיסט ריטשאַז 84, ווי איז געווען דער פאַל מיט סיאָראַן. איך זאָגן דאָס ווייַל פון די פעסטקייַט צו אָנווייַזן דעם מחבר ווי אַ ריקאַלסיטראַנט ניהיליסט וועמענס נעגאַטיוויטי און מורא פֿאַר לעבן מאַכן אין פאָרעם און מאַטעריע אַ דערציילונג פּאַראַלעל צו די משפט פון לעבעדיק. ...

Continue reading

טעות: קיין קאַפּיינג