ืืื ืืขืืขื ืงืขื ืื ืคึผืจืึทื ืคืื ืื ืื ืืขืจืืืขื ืืืึธื ืคืื ื ืึธืื ืืฉืึธืืกืงื ืืื ืืขื ืืืฆืืืงื ืงืึธื ืคืืืงื ืืื ืื ืืขืื ื ืคืื ืงืึทืืึทืืึธื ืืึท. ืืขืจ ืืื ืึทืืฅ, ืืืืึทื ืืืจ ืฉืืขื ืืืง ืืขืจืืืึทืจืื ืคืื ืืื ืืขืืืืขื ืื ืึท ืืขืืืกืื, ืจืืืง ืืจืืื ืืืฉืื ื, ืึทื ืึทืืืืืื ื ืื ืคืืงืื ืืื ืื ืืึทืืขืจืืข. ืืืขืจ ืคืืจืฉืืืื ืืื, ืื ืขืก ืืื ืืืื ื ืืืื ืืขืคืจืืืืื ืฆื ืืจืืื ืขืืขื ื ืืขืืืื ื ืืืืขืจืืืจืืฉืข ืืืืจืขืืงืืื, ืืคืืื ืืืื ืขืก ืคืืจืฉืืขืื ื ืืืื ืฆืืงืข ืขืืึธืืกืืืฉืข ืคืึทืจืืึทื ื...
ืืืืึทื ืืืึทืขื ืืืง ืึท ืงืึทืืึทืืึทื ืืฉ ืกืขืคึผืึทืจืึทืืืกื ืืื ืคืืจืงืืืคื ืืื ืึทื ืืจืื ื ืกืืื ืืื ืื ืกืืืืึทืืืืื ืืืขืื. ืขืก ืงืขื ืืืื ืึท ืขืงืกืคึผืืึทืืืึธื ืคืื ืึทืืื ืคืืืข ืืื ื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืืืช ืืืคึผืขืจืืึทื ืฅ ืคืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืจืขืื; ืืจืึธื ืืฉ ืกืึธืืกืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืคืึทืจืืึธืื ืืื ืื ืืขืจืข ืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื; ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืจืขืืึทืื ืืืฉืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืกืคึผืขื ืกืึทืืึทื ืืึทืืึทื ืกืขืก .... ืกืึทืืึธื ืึทืงืืืืืืืึทื.
ืืื ืืึธื, ืืืขืจ ื ืึธื (ืฆืืืืฉื ืื ืคึผืืขืืึทื ืคืื ืกืึทืคึผืึธืืืึทืืื ืืขืคืืืกื ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืืืืขืก, ืึธืืขืจ ืืึทืงืข ืืืืืืฉืืื ื ืืื ืืขื, ืฆื ืืึธื, ืฆืื ืืฉ ืืืขืื), ืืขืงื ืืืืขืจ ืืืื ืื ืคืื ืฉืงืจ ืืืจื ืืืืึทืืื ื ืืื ืคืขืกื ืืื ืืขืจ ืืื ืืกืืขืจ ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืืขืจืกื ืืืืขืจืึทืกืื ื ืกืืื ืคืื ืึทืืข ืคึผืกืขืืืืึธ-ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ ื ืขืก ืืขื ืขื..
ืืื ืืื ืงืืื ืื ื ืืืืจ ืืื Josรฉ Mรบjica, ืืขืืืขืืขื ืขืจ ืคืจืขืืืืขื ื ืคืื ืืืจืืืืืื, ืืืืช ืืคืืขืืืืื ืคืื ืืืขืก ืืืืก ืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืก ืืขืจืขืืืืงืืื ืืื ืืืงืืืืขืจืงืืื. ืคืืืฉืข ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจืข ืืื ืงืข. ืืึธ, Josรฉ Mรบjica ืืึธืื ืืขื ืืฉืืจื ืืืืกื ืืืืฃ ืคืืืื ืืื ืืขื ืืขืกื-ืืืงืื ืื ืงืืืืืื ืืฉื ืคืจื-ืกืขืคืืจืืืืื ืงืื ืื, ืืื ืืืื ืืื ืื ืื ืงืืืืืื ืืฉืข ืืขืืืกืืฉืืขื ืืืงืืื ืืืืืขืืื ื ืืื ืคืฉืื ืขืืึธืืื. ืืื ืึทื ืื ืืึทืืืขืืื ื ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืืึธืงืจืึทืืืฉ.
ืึธืืขืจ, ืงืจืืืืง ืืึทืืื ืืขืจ, ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืืื ืึธืจืืจื ืึทื ืืฉืึธืืกืงื ืก ืืึธืจืึทืืืฉ ืฉืืขืืื ื ืืื ืืขื ืขื ืื ืืื ื ืึธืจ ืึท ืึทืคึผืขืจืืื ืืกืืืง ืืึทืืึทืก ืืืึธืก ืืืจ ืึทืืข ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืืื ืงืืื ืฆืืื, ืืื ืืขืจ ืึทืืืขืง ืคืื ืขืืืขืืข ืคืึทืงืืืฉ ืกืืืืช ืฆื ืึทืจืืึทื ืฆืืขื ืืื ืืืขืจ ืขืืืฉืข ืคึผืจืื ืกืึทืคึผืึทืื.
ืึธืคึผืืขืฉื ืืื, ืืขืจื ืึธื ืืื ืืึธืจื ืืฒึทื ืืืขืจืง, ืึท ืืืืขืจ ืืจืืืืข ืืืืืืึธืืจืึทืคึฟืืข, ืืืึธืก ืืื ืืื ืื ืืื ืึท ืกื ืคึฟืึทืื ืึทื ืืึทืจืฒึทืืขืจื ืืืงืข ืืืืืืข ืคึฟืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจืข ืืขื. ืืื ืืึธ, ืขืจ ืืืืืื ืืืืก ืฆื ืืืื ืึท ืืึธืจ ืจืขืงืึทืืขื ืืึทืืึทื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืจืืึทืืก ื ืึธืขื ื ืฆื ืึท ืงืจืืืืฉ ืืื ืืคืืื ืคืืืึทืกืึทืคืืงืึทื ืืขืืื ื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคึฟืื Noam Chomsky
ืืืึทื ืืฆืืึทืืืง (ื) ืืืืืื ื
ืืื ืืึธื ืืื ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืฆื ืืขื ืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืึธื ืืขืืืืื ืืืืฃ ืึทื ืืขืจืข ืขื ืืขืืข ืจืืืื ืื ืืืึธืก ืืึธืื ืึธื ืืขืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืึท ืจืึทืง ืคึฟืึทืจ, ืืืืงื, ืคึฟืึทืจ ืคืืืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืืึทืืึทื ืืืจื ืืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืกืืืืขื ืื. ืขืก ืืื ืืืช ืึทื ืื ืืขืจืข ืงืืืขื, ืืขืจื ืขื, ืงืจืืื ืืจืึทืืขืก ืืื ืืืขืจื ื ืืฆืืง ืืขื ืืฉื.
ืื ืงืฉืื ืืื ืื ืืืืก ืคืึทืื ืืืจื ืื ืืืขื. ืืืื ืืื ืงืขื ืืึธื IQ ืกืืึทืืืกืืืง ืึธื ืึท ืืจืึทื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืื ืคืจื ืืขืืืขืืก ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืขืจ, ืืืจ ืืืึธืื ืืืืขืจ ืืืื ืืขืจืฉืืืื ื. ืขืก ืืื ืืืขืื ืื ืืึทื ืืข ืคืื โโืึธืจืืึทื ืืืืจื ืฆื ืื ืคืื ื ืคืื ืขืงืกืืึทืกื, ืคืื ืกืืจืึทืงืืฉืขืจืื ื ืฆื ืื ืคืื ื ืคืื ืึธืจืืืึทืกืืืืืื. ืืื ืืขืจืืืขืจ ืื ืืืืก ืฉืืขืื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืึทืื ืืืืขืจ ืจืืืง, ืืื ืืืขื ืืื ืืืื ืฆื ืื ืงืืึธืืขื, ืึธื ืืึทืืจืึทืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืืขืจ ืืึทืืืึทืืืง ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืฆื ืืขืืขืจื ืืขืจื ืขื, ืืืึธืก ืืื ืืื ืื ืืงืขืจืืืง ืืืขื ืฆื ืืขืจื ืขื ืืื ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื ืืื ืื ืืจืืืืืื ื ืงืจืึทืคื ืืืึธืก ืึทืงืืึทืืืืืฅ ืขืก.
ืึธื ืึทืจืฒึทื ืืื ืื ืืึทืฉืืืืืข ืึทืกืคึผืขืงืื, ืืึธื ืืฉืึธืืกืงื ืืื ืืขืจืืขืฉืืจืึธืื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืืืืืืงื ืึทืกืคึผืขืงื, ืืึธืก ืืขืืขืจื ืืขื ืงืจืืืืฉื, ืืึธืก ืึทืจืฒึทื ืคึฟืืจื ืืขื ืืื ืืขืืขืงืืืึทืื ืืึทืืจืืฃ ืคึฟืื ืืขื ืืื ืื ืืืื, ืืืึธืก ืืื ืืจืืื ืึทืืฅ ืืืืขืจืฆืืืจืึทืืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืืึธืืืึท ืึทื ืึท ืืืจืืืง ืืื ืื ืืืื ืฆื ืืืขืจื ืขืืขื ื ืึธืจ ืืืืึทื. ืืื ืืึธืก ืืื ืึท ืจืืืืง ืืึทืกืข. ื ืืขื ืืฉืึธืืกืงื ืืื ืื ืขืจืงืขื ื ืืืขืจืืืืืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืกืข ืืื ืืขืืืืขื ืื ืืื ืืื ืืื ืคืื ืขื 20ืกืื ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืื ื ืืื , ืื ื ืืืฆ ื ืืฒื ืข ื ืืฒื ืข ืฉืจืืคื ื ืฐืขื ื ืืขืจืฆืืืื ืืข ื ืื ื ืืืืืืืืื ื ืคื ื ืืืจืืขืจ ื ื ืืฉ ื ืืขืืืื ื ืืขืฐืืจ ื ืื ื ืงืฒ ื ืืื . ืืื ืืขื ืงืจืืืืงืืจื ืืขืจ ืืจืืืกืขืจ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืืืืืกื ืฉืืืขืจ ืืื ืืืขืจ ืืืฆืืืงืข ืืืืืื ื ืกืืกืืขื.
ืืื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืขืืึธืงืจืึทืืืฉ ืืืึทืืืขืก ืืขื ืขื ืืขืืขืจื ื ืืื ืืื ืืืขืจ ืฉืืื, ืืืึธืก ืืึทืงืข ืืืืืกืฅ ืืื ืึท ืงืึธืืึธื ืืึทื ืืขืจื ืขื ืืึธืืขื ืืืืืื ื ืืคึฟืจื ืฆื ืืจืืื ืื ื ืืขืจืขืจืก ืืืขืืขื ืก ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืืืกืืขืกืืื ื ืืื ืืืืืึทืืืื ืืื ืืื ืจืืคึผืืืืกื ืืืจื ืึท ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืคืื ืคึผืจืึธืืกืืืืฉืขืจื ืืื ืืขืงื ืืงืก; ืึท ืืึธืืขื ืืืึธืก ืคึผืจืืืืขื ืฅ ืงืจืืืืฉ ืืื ืืืืึธืคึผืืขื ืืืง ืืจืืืื, ืืืึธืก ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืจืืืึทื ืื ื ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืขืจ ืื ืืขืจืงืืขืจืื ืืขื ืืื, ืคึฟืึทืจ ืืขื ืกืืื, ืคืืงืกืื ืื ืืขืจืงืืขืจืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืืขืืืขื. ืืขืจืขืจืก ืจืึทืจืขืื ืคืจืขืื ืกืืืืขื ืื ืฆื ืึทื ืึทืืืื ืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื ืืืึธืก ืื ืคืึธืจืื ืืืืขืจ ืืขืื. ืกืืืืขื ืื ืืขื ืขื ืจืึทืจืขืื ืขืจืืืฉื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืขื ืืืช ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืืื ืืขื ืืื, ืืฉืึธืืกืงื ืืื ืืื ืื ืืืกืืขืฆืืืื ื ืืืฉืืจืื ืฆื ืืืกืืึทื ืึทื ืืขื ืืืคึผ ืคืื ืืขืจื ืขื ืืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึทืืขืกืืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืืืจืืขืจืก: ืืืื ืขืืืฉืืืงืืืืขืจื ืึธืคึผืืืึทืจืคื ืื ืืขืงื ืึทืืึทืงืจืึทืืืง ืืจืืื ืื ื ืืืึธืก ืื-ืื ืืขืืืขืงืืืึทืืืืขืก ืืื ืฆื ืืืขืจื ืขืื ืืื ืืขืืืืขื ืื ืืืึธืก ืคืึทืจืฉืืืื ืฆืืืขืืช, ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืืืจืขืื ืืื ืืขื ืืฉืืขื ืฆืึธืจืขืก. ืืึทืงืืืขื ืกืืืืขื ืื ืฆื ื ืขืืขื ืื ืึทืจืืืกืจืืคื ืฆื ืืจืึธืืึทื ืื ืืขืจืืืืึทื ื ืคืื ืืขืืึธืงืจืึทืกื ืืื ืืืจืืขืจืฉืึทืคื, ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืื, ืืื ืืืขืื ืึทืจืืขืื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืืืื ืืงืขืจ ืืืกืงืจืืืึทื ืึทืืึธืจื, ืืขืจ ืืขืืึธืงืจืึทืืืฉ, ืืืืื ืืงืขืจ ืืขืืืืึทื ืืืขื ืืื ืืขืจ ืืขืจืขืื ืืืขืื.
ืืืขืจ ืืขืจืฉื ืื ืืืขืื?
ืขืก ืืืื ื ืืืืืื ืึทื ืึทืืื ืคืืืข ืคืื โโืืื ืื ืืืืกื, ืื ืื ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืกืืขืจ ืฆืืืืืคื ืืื, ืืืืฃ ืื ืคืึทืจืงืขืจื, ืื ืืืกื ืืึทื ืืืืขืจ ืคึผืืึทืฅ ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื. ืขืก ืืื ืึท ืืื ืคืื ืืจืืืก ืืจืืืขืจ ืคึฟืื Orwell ืึธืืขืจ ืื ืืืืงืืขื ืืืขืื ืคืื ืืืงืกืืื, ื ื ื ืฒ ืข ืฐืขืื , ืืข ืจ ื ืฒืข ืจ ืืืช , ืืืข ืจ ืืขืจืฐืฒ ื ืืขืจืืคืข ื ืืข ืจ ืคืืกืึพืืืช . ื ืื ืงืืื ืขื ืื ืืื ืคืื ืืฉืึธืืกืงื ืืึทืกืืขืจืคืึทืื ืืขืืืขืืึธืคึผืก ืืื ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืืขื ืขื ืื, ืึทืืืืืงืึทื ืื ื ืืืื ื ืืื ืึท ืืืืืขืืืขื ืืืกืืข.
ืืขืจ ืฉืจืขืงืืขืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืขืื ืคืึธืืง, ืคืืจืืืื ืืื ืืืจื ืืืึธืืืึทืืืืืืฉืึทื, ืงืขื ืืืืคืฉืืืื ืืื ืคืึธืืขืจื ืกืืฆืืืืข ืืืฉืจ, ืืื ืืึธืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืกืงืขืจื ืคึฟืึทืจ ืื ืฉืืึทืจืง ืึทื ืืื ืืขื ืืืขื ืขืก ืืืืฃ ืืื ืฆื ืฉืืืื ืื ืงืื. ืืื ืึทื ืื ืืขื ืกืืื ืืื ืงืึทื ืฉืืขื ืฉืึทืก ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืื ืืืฆืืืงืข ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืึทืฆืืข, ืืฉืึธืืกืงื ืืขื ืื ืึทื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื, ืืืจื ืืืื ืคึผืจืืืึทืืึทื ืึทื ืืื ืืืืืืึทืจืืกื ืคึผืึทืืึทืกืื ืืื ืืืื ืืึทืื ืืืึทืก ืืืืขืจืืขืืขืื ืงืืื ืฆื ืืึทืืื ืึท ืืืืืืืข ืืืืคืขืจืืข, ืจืืืืงืืจื ืึท ืงืึทืืึทืกืืจืึธืคืข ืืืึธืก ืืืึธืื ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืคึผืจืึธืกื ืกืืืืจืข ืคืื โโืืขื ืคึผืืึทื ืขื.
ืืืืฃ ืึท ืืจืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืึทื ืคืื ืืืืฉืคืืื, ืคึฟืื ืื ืืงืกืคึผืึทื ืืื ื ืืจืึธืื ืึทืกืึทืกืึทื ืืืฉืึทื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืฆื ืื ืกืึทืงืึธื ืข ืคืื โโืืึธืืขืจ ืืืืื, ืฆื ืื ืืึธืฆืคึผืึธืฅ ืจืขืคึผืจืืืขื ืืื ืืืจื ืื ืงืึธื ืคืืืงื ืืื ืืจืึทืง, ืืจืึทื, ืึทืคืืืึทื ืืกืืึทื ืืื ืืฉืจืื-ืคึผืึทืืขืกืืื ืข, ืืฉืึธืืกืงื ืึธืคืคืขืจืก ืืืืืขืจืืื ืื ืกืืืฅ ืืื ืืึธืืืื ืืื ื ืืึทื ืกืื ืืืขืื ืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืคืื ืงืืืกืขืจืืฉ ืืึทืื ืืืืฃ ืึท ืื ืงืจืืกืื ืืื ืืึทืึธืืืฉ ืคึผืืึทื ืขื.
ืืื ืคืืจืืื, ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืึท ืืจืืืืึทื ื ืืขืจื ืขื ืคืื ืืื ืื ืขืืืืขืก ืคืื ืึทืืขืจืืงืข ืืึธืื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืื ืกืึทืืืืืื ืคึฟืื ืืืขืืืขืจ ืงืึทื ืกืืจืืื ืฅ ืืขืืึธืงืจืึทืกื ืืืื ืฆื ืึธื ืืึธื ืืืืขืจ ืืึทืื. ืืืขื ืืขืจ ืืขืจืืืื ืคืื ืืขืจ ืืึทืคืขืืงืขืจืื ื ืืื ืืขืืจืืื ืฆื ืึทืคึผืึทืื - ืืืืืขืจืืื ืฆื ืงืึทื ืกืืืขืจืืืึทื ืึธืืขืจ ืืึทืก ืคืื ืื ืฉืคึผืืจืขืืืืืง - ืงืึธืจืคึผืขืจืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืจืืึทื ืืขื ืขื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืขืจืืืืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืื ืืืขืื.
ืื ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ ืคืื ืฉืคึผืจืึทื
ืืขืฆืืื, ืืืึธืคื, ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืงืึทื ืึทื ืืื ืืืื ืจืึทืฉ. ืืื ืืืขืจ ืืงืขืจืืืง ืืืขื ืฆื ืืืขืจืฉืืงื ืืขืืื ืงืขื, ืืืึธืืฉืึทื ื, ืงืึทื ืกืขืคึผืก, ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื, ืืขืฉืืืช ืืื ืื ืืขืจืข ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืืืืืจืื ืืขืืืื ืืื ืืืขืจืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืึทืคืืืืงืึทื ืืึทืืจืึทืืืื ื ืคืื ืื ืืขืืึทืืืื ืืืืกืืืง ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื. ืืืืึทื ืืืึธืก ืืืจ ืืืขื ืฆื ืืืขืจืืขืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืื ืืืกืืืืื ืืื ืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื. ืึธืืขืจ, ืืืืฃ ืื ืคืึทืจืงืขืจื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืึทื ืืืขืงื ืื ืืืช ืืืื ื ืงืืื ืืึธื ืืืขื ืฆื ืืืื ืืงืกืคึผืืืกืึทื. ืื ืืืืืืืง ืืึทื ืืื ืื ืืจืึทืืึทืืืง.
ืืืข ืจ ืืคืื ื ืคื ื ืืข ืจ ืคืฉืืืข ืจ ืืขืืข , ืฐื ืก ืืขืจื ืข ื ืฐืขืจืืข ืจ ืื ื ืฐืขื ื ืฉืืค ื ืืขืฆื , ืืื , ืืคืื ื ืื ื ืื ืจ ืืขืืืจืืคืืฉืข ืจ ืืขืืื ื , ืืื ืืืื ื ืื ื ืืข ืจ ืืืื ื ืคืื ืฉืคืจืื . ืฉืคืจืึทืื ืืขื ืขื ืืืฉืืคื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืืืืืึทืกืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืขื ืืฉื. ืืื ืืืืกืงื ืืื ืืืืฃ ืืขื ืึทืืฅ ืึท ืืืื ืืฉืืื ืืื ืึท ืืฒึทืกืืขืจืืืงื ืืื ืืืขืื ืืื ืืืขืจืข ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืืืืขื ืืื ืขืืงืจ.
ืืืื ืฆืืืึทื ื ืฆื ืื ืืขืจื ืขื ืคืื ืฉืคึผืจืึทืื ืืื ืืขืจืืคึฟื "ืืขื ืขืจืึทืืืืืข ืืจืึทืืึทืืืง" ืืื ืืื ืจืขืืืึทืืืฉืึทื ืืืื ืืื ืืืขืจ ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืขื ืืฉืืขื ืฉืคึผืจืึทืื ืืื ืื ืืขืจืข ืงืึทืื ืืืืื ืกืืกืืขืืขื. ืืื ืืขื ืืื ืืฉืึธืืกืงื ืจืืคืืขืงืก ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขื "ืืจืึทืืึทืืืง" ืืื ืื ืืึทืืจืืืฅ ืคืืืึทืกืึทืคืืงืึทื ืืื ืงืึทื ืกืขืคึผืืฉืืึทื ืคึฟืจืืื ืืื ืขืืคึผืืจืืงืึทื ืื ืืืขืกืืึทืืืืฉืึทื ื.
ืืขืจ ืืขืืขืืืง ืืื ืคืึทืจืคืืจืขืจืืฉ ื ืืกื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืฉืึธืืกืงื ืืื ืึทืืืืืขืจื ืืื ืืืคึผืจืืืื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืขื ืืืืืืฉืื ื ืืขืฆื ืืืกืงืืกืืข ืืื ืืึทืจืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคึผืจืึธืคืขืกืกืึธืจืก, ืืืึธืก ืืขืงื ืืื ืืืืืกืืืง, ืฉืคึผืจืึทื ืึทืงืืืึทืืืฉืึทื, ืฉืคึผืจืึทื ืืขืึธืจืืข ืืื ืืืึทืกื. ืืื ืืืื ืืจืืืืืึทืจืฆืืง ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืึท ืืจืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืึทื ืคืื ืคึฟืจืืื, ืืฉืึธืืกืงื ืกืืจืึทืืึทืื ืืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืคึฟืจืืื ืคืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืฆืืฉืืึทื ื. ืืืื, ืืขืจ ืืื ืืืขื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืืืืข ืคืึทืืืึทื ืืื ืืืืืกืฅ ืืื ืื ืึทืืืขืืืื ืข ืฆืืืืจ.
4 ืืึทืืขืจืงืื ืืขื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื ื ืืขื ืืฉืึธืืกืงื"