Ich habe vor kurzem den Roman rezensiert Gott lebt nicht in Havannavon Yasmina Khadra. Heute bringe ich in diesen Raum ein Buch, das gewisse Analogien mit dem bereits erwähnten aufweist, zumindest was das subjektive Prisma der Szene angeht. Leonhard Padura es bietet uns auch eine andere Vision der kubanischen Hauptstadt. Durch seine Figur Mario Conde (jede Ähnlichkeit mit der spanischen Realität ist reiner Zufall) reisen wir durch Havanna im Schatten und bei so viel karibischem Licht.
Der Hintergrund der Geschichten variiert jedoch erheblich. In diesem Fall bewegen wir uns in einer Handlung des schwarzen Genres mit diesem natürlichen Kontrast des paradiesischen Ortes. Und doch bewegt sich die ganze Geschichte außergewöhnlich gut zwischen dem kubanischen Sohn und den Cantinas. In jeder Stadt gibt es immer eine Unterwelt, die sich zwischen den tiefsten Gängen der Stadt selbst bewegt.
Mario Conde wird sich durch diese Unterwelt bewegen, auf der Suche nach einem gestohlenen mittelalterlichen Kunstwerk. Aber die Ereignisse rauschen synästhetisch um ihn herum ...
Während wir versuchen herauszufinden, was um diese gestohlene schwarze Jungfrau herum passiert, stellen wir uns in die Ereignisse der Größe selbst vor. Wie kam es von Spanien nach Kuba? Zwischen der schwarzen Handlung eröffnet sich uns eine interessante Abenteuererzählung mit dem historischen Touch des spanischen Bürgerkriegs, der Exilanten und vor langer Zeit, so vieler Jahre, Jahrhunderte, in denen die Schnitzerei alle möglichen Umstände durchgemacht hat …
Wenn wir dieses Buch lesen, genießen wir also doppelt diese Verzweigungen, die mit Meisterschaft verbunden sind, als wären Gegenwart und Vergangenheit die gegenwärtigen und vergangenen Spiegelungen derselben Welt, die von der schwarzen Jungfrau aus ihrer trägen Existenz betrachtet wird.
Jetzt könnt ihr den Roman kaufen Die Transparenz der Zeit, das neue Buch von Leonardo Padura, hier: